What is the translation of " FUTURE ATTACKS " in Vietnamese?

• các cuộc tấn công trong tương lai
• các cơn trong tương lai
• trong các vụ tấn công trong tương lai

Examples of using Future attacks in English and their translations into Vietnamese

It will also protect you against any future attacks.
Nó cũng sẽ bảo vệ bạn trước mọi cuộc tấn công trong tương lai.

She said she fears future attacks could be more serious.
Ông nói hậu quả của những cuộc tấn công trong tương lai có thể rất nặng nề.

If you have already had a heart attack, aspirin can help prevent future attacks.
Nếu bạn bị đau tim, aspirin có thể giúp ngăn ngừa các cuộc tấn công trong tương lai.

Your best bet to ward off future attacks are to take your medications, change your lifestyle, and see your doctor for regular heart checkups.
Cách tốt nhất của bạn để tránh những cuộc tấn công trong tương lai là dùng thuốc, thay đổi lối sống và gặp bác sĩ để kiểm tra sức khoẻ định kỳ.

The federal government established new domestic efforts to prevent future attacks.
Chính phủ liên bang thiết lập mọi nỗ lực mới trong nước để ngăn chặn các vụ tấn công tương lai.

As BIS puts it, the GRU, quote,"thus obtained data that may be used for future attacks, as well as a list of potential targets in virtually all the important state institutions," end quote.
BIS cho biết:" Theo đó, chúng đã có được những dữ liệu có thể được sử dụng cho các cuộc tấn công trong tương lai, cũng như một danh sách các mục tiêu tiềm năng trong hầu hết các cơ quan nhà nước quan trọng.".

The bacteria use the genetic information stored in this CRISPR to fend off future attacks.
Vi khuẩn dùng thông tin chứa trong CRISPR để chuẩn bị cho các cuộc tấn công trong tương lai.

The Americans want to create an‘alliance of the willing' who confront future attacks,” a Western diplomat told Reuters.
Người Mỹ muốn tạo ra“ một liên minh sẵn sàng đối đầu trong các vụ tấn công trong tương lai", một quan chức phương Tây nói.

Corticosteroids are inhaled to treat asthma by reducing inflammation and swelling of the airways, and they can also help lower the risk or frequency of future attacks.
Corticoid được hít vào để điều trị hen suyễn bằng cách giảm viêm và sưng đường thở và chúng cũng có thể giúp giảm nguy cơ hoặc tần suất của các cuộc tấn công trong tương lai.

If the cause is still there the effect will happen again and again," he said, adding he had no information about future attacks or contacts with people planning to carry out attacks..
Nếu nguyên nhân còn đó, thì hậu quả sẽ xảy ra nữa thôi,” ông nói, thêm rằng ông không có thông tin nào về các cuộc tấn công tương lai hay liên hệ những người tính đánh.

As news of the event broke, the U.S. Department of Defense issued a statement which said that the strike was carried out"at the direction of the president" and was meant to deter future attacks.
Khi tin tức về sự kiện này đăng tải, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ tuyên bố cuộc tấn công được thực hiện" theo chỉ đạo của tổng thống" và nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai.

If children suffer or even experience increased mortality because of the sanctions, that development could provoke future attacks on the US or American troops in the Greater Middle East.
Nếu trẻ con phải gánh chịu hậu quả hay trải nghiệm tử suất gia tăng vì các biện pháp chế tài, sự kiện đó có thể gây ra những cuộc tấn công trong tương lai vào Hoa Kỳ hay quân đội Hoa Kỳ trong vùng Trung Đông nới rộng.

His commitment of 30,000 additional troops was meant to reassure America's national security hawks that he is as determined as they are to defend the country's safety from future attacks.
Việc ông cam kết tăng thêm 30,000 quân là nhằm trấn an nhóm diều hâu trong giới an ninh quốc gia Hoa Kỳ rằng chính bản thân ông cũng kiên quyết như họ trong việc bảo vệ an toàn cho đất nước khỏi bị tấn công trong tương lai.

The Romans agreed and sent an embassy to the Samnites demanding they refrain from any future attacks on Campania.
La Mã đồng ý và gửi một đại sứ đến Samnite, yêu cầu họ từ bỏ mọi cuộc tấn công trong tương lai vào Campania.

After an acute gout attack resolves, your doctor may prescribe a low daily dose of colchicine to prevent future attacks.
Sau khi cơn gout cấp được giải quyết, bác sĩ có thể kê đơn liều colchicine hàng ngày thấp để ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai.

Al-Qaeda has been kidnapping children in Somalia and brainwashing them to launch future attacks on the West.
Al Qaeda đang bắt cóc những đứa trẻ ở Somalia và tẩy não chúng để dấn thân vào những vụ tấn công trong tương lai tại phương Tây.

The FBI always maintained that unlocking Farook's phone could save American lives from future attacks.
FBI luôn nói rằng việc mở khóa điện thoại của Farook có thể sẽ cứu sống được nhiều người khỏi các cuộc tấn công trong tương lai.

You may feel like you're losing control in the moment and are unable to avoid future attacks.
Bạn có thể cảm thấy như mình đang mất kiểm soát tại thời điểm hiện tại và không thể tránh được sự công kích trong tương lai.

You may take a higher dose to stop an acute attack, followed by a lower daily dose to prevent future attacks.
Bác sĩ có thể chỉ định liều cao hơn để ngăn chặn cơn cấp tính, theo sau là một liều hàng ngày thấp hơn để ngăn chặn các cơn trong tương lai.

The key is to determine the amount of force needed to either defeat the current attack or deter future attacks.
Điều quan trọng đó là xác định số lượng lực lượng cần thiết để đánh bại cuộc tấn công hiện tại hoặc ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai.

Pirbuterol is used in asthma for reversal of acute bronchospasm, and also as a maintenance medication to prevent future attacks.
Pirbuterol được sử dụng trong hen suyễn để đảo ngược co thắt phế quản cấp tính, và cũng như một loại thuốc duy trì để ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai.

Keep in mind, termite treatment would only be confined to the areas with termites, other areas can be treated with repellents to fail future attacks.
Hãy ghi nhớ, điều trị mối sẽ chỉ được giới hạn trong các khu vực có mối, các khu vực khác có thể được điều trị bằng thuốc đuổi để thất bại trong các cuộc tấn công trong tương lai.

We call on Apple and other technology companies to help us find a solution so that we can better protect the lives of American people, and prevent future attacks.
Chúng tôi kêu gọi Apple và các công ty công nghệ khác giúp chúng tôi tìm ra giải pháp để có thể bảo vệ cuộc sống của người Mỹ tốt hơn và ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai.

The question becomes how does the US navigate between not allowing this precedent to stand on one hand, and avoiding a punitive escalation or one designed to deter future attacks without an escalation.
Câu hỏi đặt ra là, làm thế nào Mỹ có thể vừa không cho phép tiền lệ này tiếp diễn vừa tránh leo thang biện pháp trừng phạt hoặc nói cách khác là ngăn chặn các vụ tấn công trong tương lai mà không cần leo thang căng thẳng.

The reports, the agency hopes, will provide the technical details so French and foreign companies can set up defensive measures in place to prevent or block future attacks.
Các báo cáo được cơ quan này hy vọng sẽ cung cấp các chi tiết kỹ thuật để các công ty Pháp và nước ngoài có thể thiết lập các biện pháp phòng thủ tại chỗ để ngăn chặn hoặc ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai.

Things that sounded extremely unlikely a few years ago are now coming along," said Scott Borg, director of the U.S. Cyber Consequences Unit, a nonprofit group that helps the U.S. government prepare for future attacks.
Mọi thứ hình như cực kỳ đáng sợ ít năm về trước bây giờ đang tới”, Scott Borg, giám đốc Đơn vị Hậu quả Không gian mạng của Mỹ, một nhóm phi lợi nhuận giúp chính phủ Mỹ chuẩn bị cho các cuộc tấn công trong tương lai.

In the aftermath of the deadly events at Nairobi's Westgate Mall, Kenya's security services will be expected to conduct a thorough post-mortem examination and implement strategies to prevent future attacks.
Sau các vụ tấn công chết người tại khu mua sắm Westgate ở thủ đô Narobi, an ninh Kenya được trông đợi sẽ tiến hành một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng hậu kỳ và áp dụng các chiến lược nhằm đối phó với các vụ tấn công trong tương lai.

The White House and the Pentagon confirmed the killing of Soleimani in Iraq, saying the attack was carried out at the direction of US President Donald Trump and was aimed at deterring future attacks allegedly being planned by Iran.
Nhà Trắng và Lầu Năm Góc xác nhận giết chết tướng Soleimani ở Iraq, nói rằng cuộc tấn công được tiến hành theo chỉ đạo của Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhằm ngăn các cuộc tấn công trong tương lai do Iran lên kế hoạch.