What is the translation of " FUTURE ATTACKS " in Czech?

• dalším útokům
• budoucím útokům
• příštím útokům

Examples of using Future attacks in English and their translations into Czech

I want to know about future attacks.
Chci vědět o chystaných útocích.

Okay. those are the future attacks this video promises. Those three girls Kayali told us about.
Dobře. to jsou příští útoky, které slibuje ten film. Tři dívky, které zmínila Kayali.

A strategy to stop future attacks.
Strategicky zabránil dalším útokům.

It is as such, and only as such, that we must react against criminal acts and support the prevention against possible future attacks.
Proto a pouze proto musíme reagovat na zločin a podpořit ochranu před možnými útoky v budoucnosti.

A strategy to stop future attacks.
Strategie zabránění útoků v budoucnu.

Anyway, by properly isolating the variables, We can extrapolate the data To predict and even prevent future attacks.
Každopádně, správným určením proměnných můžeme extrapolovat údaje díky kterým můžeme předvídat a dokonce i zabránit budoucím útokům.

A strategy to stop future attacks.
Jeho strategií bylo zabránit dalším útokům.

If future attacks against armies of the Ori allow us to recover enough of their ships, we will then have a powerful fleet with which to strike back against them.
Pokud v budoucnu získáme útoky proti armádám Oriů více jejich lodí, zbudujeme silnou flotilu, kterou proti nim budeme moci udeřit.

If we can understand this technology, we might be able to prevent future attacks.
Možná budeme schopni předcházet budoucím útokům. Když porozumíme této technologii.

We might be able to prevent future attacks. If we can understand this technology.
Možná budeme schopni předcházet budoucím útokům. Když porozumíme této technologii.

If we can understand this technology, we might be able to prevent future attacks.
Když porozumíme této technologii, možná budeme schopni předcházet budoucím útokům.

If we're going to prevent future attacks, I suggest creating a special working group.
Jestli máme zabránit příštím útokům, navrhuji vytvořit zvláštní pracovní skupinu.

I suggest creating a special working group. If we're going to prevent future attacks.
Jestli máme zabránit příštím útokům, navrhuji vytvořit zvláštní pracovní skupinu.

We must do our best to prevent future attacks and this agreement is one important tool in the fight to prevent horrible attacks like this one.
Musíme udělat vše proto, aby se zabránilo dalším útokům, a tato dohoda je důležitým nástrojem v boji proti tak strašným útokům, jako byl tento.

Those three girls Kayali told us about, those are the future attacks this video promises.- Okay.
Dobře. to jsou příští útoky, které slibuje ten film. Tři dívky, které zmínila Kayali.

Backdoor- Applications that"open" a computer(mostly without user's knowledge) for attackers- it concerns not only data stored on it, but also a way to future attacks.
Backdoor- Jedná se o aplikace, které počítač"otevírají"(většinou bez vědomí uživatele) útočníkům- ať již samotná data v něm obsažená či jako prostředek k dalším útokům.

It is no longer enough, Mr President, to talk of a common strategy against terrorism; we need strength and the courage to take decisions, to act with the goal, on the one hand, of preventing future attacks and, on the other, of neutralising the terrorist cells that lurk in the shadows and make converts by using our values of freedom, freedom of religion and of expression, to attack freedom itself.
Už nestačí, pane předsedo, pouze hovořit o společné strategii potírání terorismu. Potřebujeme sílu a odvahu k přijímání rozhodnutí a k cílenému vyvíjení činnosti, abychom tak na jedné straně předešli budoucím útokům a na straně druhé zneškodnili teroristické buňky, které se ukrývají ve stínu a zneužívají našich hodnot svobody, svobody vyznání a projevu k tomu, aby útočili na samotnou podstatu svobody.

Backdoors- As the name of this software suggests, these are applications that"open" the computer(without warning the user) for the attackers, who are interested in the data stored on it or in your computer as a tool for their future attacks.
Backdoory(zadní dvířka)- Jak již název tohoto software napovídá, jedná se o aplikace, které počítač"otevírají"(většinou bez vědomí uživatele) útočníkům, kteří z něj mohou získat data uživatele nebo ho využít jako prostředek k dalším útokům.

We of Dramia wish to thank you, Doctor, for your discovery of the antidote which frees us from future attacks of the auroral plague.
My z Dramie vám chceme poděkovat, doktore, za váš objev léku, který nás ochrání před budoucími útoky moru polární záře.

Pro-active cooperation with the United States in this context, namely in terms of information and data sharing, is central to increasing efficiency in the fight against terrorism, to prevent future attacks and ensure the security of the European public.
V této souvislosti je proaktivní spolupráce se Spojenými státy, zejména v oblasti předávání informací, naprosto nezbytná, protože umožní zvýšit účinnost boje proti terorismu, zabránit dalším útokům a zajistit bezpečnost evropských občanů.

He's talking about a future attack.
Mluví o budoucím útoku.

And any protection against any future attack. So, unless we can find out who betrayed the Sugar Horse names and stop them before anyone else dies, we stand to lose any edge we had over Russia.
Přišli jsme o všechny páky, které jsme na Rusy měli, a o veškerou ochranu proti jakémukoli budoucímu útoku. Takže, pokud se nám nepodaří zjistit, kdo vyzradil jména lidí ze Sugar Horse, a zabránit dalšímu zabíjení.

So, unless we can find out we stand to lose any edge we had over Russia who betrayed the Sugar Horse names and stop them before anyone else dies, and any protection against any future attack.
Přišli jsme o všechny páky, které jsme na Rusy měli, a o veškerou ochranu proti jakémukoli budoucímu útoku. Takže, pokud se nám nepodaří zjistit, kdo vyzradil jména lidí ze Sugar Horse, a zabránit dalšímu zabíjení.

We stand to lose any edge we had over Russia who betrayed the Sugar Horse names and stop them before anyone else dies, So, unless we can find out and any protection against any future attack.
Přišli jsme o všechny páky, které jsme na Rusy měli, a o veškerou ochranu proti jakémukoli budoucímu útoku. Takže, pokud se nám nepodaří zjistit, kdo vyzradil jména lidí ze Sugar Horse, a zabránit dalšímu zabíjení.

This move isn't strictly a defensive or offensive, it may(but need not) arise VCT, also can be placed far into the area and usually serve as the basis for a future attack.
Tah který není vyloženě obranný ani útočný, může jím(ale nemusí) vzniknout VCT, také může být umístěn daleko do prostoru a zpravidla slouží jako základ pro budoucí útok.

Technically, since the enemy is so good at hiding their attacks, any future attack is now considered imminent.
Technicky, jelikož nepřítel je tak úspěšný při ukrývání svých útoků, jakákoli budoucí hrozba se teď považuje za bezprostřední.

The fight against terrorism is still a priority for the EU, and productive cooperation with the US, which includes activities such as exchanging data and information, is an important condition for averting terrorist attacks in future.
Boj proti terorismu je pro Evropskou unii stále prioritou a produktivní spolupráce se Spojenými státy, která zahrnuje činnosti, jako je výměna dat a informací, je důležitou podmínkou pro odvracení teroristických útoků v budoucnosti.

I would use the wormholes… as a deterrent… against any future Scarran attack.
Použil bych červí díry… k zastrašení… proti jakémukoliv budoucímu scarranskému útoku.

Weâre here to make sure nothing else from the future can attack the Federation.
Jsme zde, abychom zajistili, že nic z budoucnosti už na Federaci nezaútočí.

As a deterrent… I would use the wormholes… against any future Scarran attack. No.
Použil bych červí díry… Ne… proti jakémukoliv budoucímu scarranskému útoku. k zastrašení.