What is the translation of " FURTHER ATTACKS " in Czech?

• dalším útokům
• další útoky

Examples of using Further attacks in English and their translations into Czech

Prevent further attacks.
Předejdete dalším útokům.

So far, no word has come through to show if there have been further attacks.
Zatím nevíme, jestli došlo k dalším útokům.

Guard against further attacks!
Pozor na další útoky!

Are further attacks planned?
Jsou plánované další útoky?

Cause there won't be any more of the chemical needed for further attacks.
Protože tam nebude žádná chemikálie potřebná k dalším útokům.

Are further attacks planned?
Jsou v plánu další útoky?

Yes, and the evidence that I have can help prevent further attacks.
Ano a ten důkaz, co mám, může pomoci v zabránění dalším útokům.

Further attacks on London can be expected in the next twenty-four hours.
Další útoky na Londýn mohou být očekávány v průběhu příštích 24 hodin.

As you all know, there have been further attacks on ships from the member worlds.
Jak všichni víte, došlo k dalším útokům na lodě členských světů.

And the first order of business the president has appointed me to address is preventing further attacks.
A prvním požadavekem, kterým mě prezident pověřil, je předejít dalším útokům.

And the first order of business preventing further attacks. the president has appointed me to address is.
Kterým mě prezident pověřil, je předejít dalším útokům. A prvním požadavkem.

It demonstrates that the CIA lied by claiming that they had helped prevent further attacks.
Demonstruje to, že CIA lhala, když tvrdila, že tato přiznání pomohla zabránit dalším útokům.

There has, as yet, been no change in the situation, and further attacks like that of 29 September remain possible.
Zatím se situace nijak nezměnila a je možné zopakovat další útoky jako ten z 29. září.

If forensics got a chance to examine this, it might lead us back to the bomb-maker… prevent further attacks.
Kdyby se na ni na forenzním podívali, možná dokážeme najít výrobce a zabránit dalším útokům.

Further attacks on small children committed after dark… by the mysterious woman in white took place last night.
Další útoky na malé děti spáchané po setmění… záhadnou ženou v bílém se staly minulou noc.

Please protect trade unions, including preventing further attacks against the Turkish road transport union Tümtis.
Prosím, chraňte odboráře a zabraňte dalším útokům na tureckou unii silniční dopravy Tümtis.

On Earth and Mars to recognize this new human reality. will be precipitated by the inner planets' failure Any further attacks.
Na Zemi a Mars rozpoznat tuto novou lidskou realitu. bude urychleno selháním vnitřních planet Každým dalším útokem.

Concerned that these desperate fugitives may attempt further attacks, investigators have stepped up safety measures.
S ohledem na to, že se tito zoufalí uprchlíci mohou pokusit o další útoky, vyšetřovatelé přijali bezpečnostní opatření.

She's in possession of a device that can override our drone fleet's control and command systems, and she intends on using it again to launch a series of further attacks.
Má zařízení, které dokáže ovládat naše drony a hodlá ho znovu požít k dalším útokům.

On Earth and Mars Any further attacks to recognize this new human reality. will be precipitated by the inner planets' failure.
Na Zemi a Mars rozpoznat tuto novou lidskou realitu. bude urychleno selháním vnitřních planet Každým dalším útokem.

The Commander sent a peacekeeping force to ensure that we can defend against any further attacks from the Ice Nation.
Velitelka poslala mírovou jednotku, aby zajistila, že se ubráníme před jakýmikoli dalšími útoky- Ledových.

Every so often, indeed very often, information reaches us of further attacks, beatings, threats and even murders, including the burning alive of Christian people only because they are Christians, including women and children.
Často, skutečně velmi často, se dozvídáme informace o dalších útocích, bití, vyhrožování a dokonce i vraždách, včetně upalování křesťanů zaživa, a to i žen a dětí, jen proto, že jsou křesťané.

The man responsible for what has transpired today, Habib Marwan, is still out there, and most likely planning further attacks.
Muž, který je zodpovědný za to, co se dnes stalo, Habib Marwan, je stále někde venku, a je pravděpodobné, že plánuje další útoky.

But I firmly believe that our best chance of stopping further attacks will come from the intelligence drawn from Islamic communities.
Ale pevně věřím, že naše nejlepší šance k zabránění budoucích útoků bude pocházet z informací získaných od islámské komunity.

What is required now is the firm commitment by the Government of Pakistan to crack down on terrorist networks so that further attacks can be prevented.
Nyní je třeba, aby se pákistánská vláda s odhodláním zavázala k rozbití teroristických sítí, aby v budoucnu k žádným útokům nedocházelo.

In fact, a variety of sources indicate the Indian government that could prevent further attacks as politically dangerous. and has deemed any responses is siding with the Hindu nationalists.
Považuje za politicky nebezpečné. a jakékoli odpovědi, se staví na stranu Hindu nacionalistů Ve skutečnosti několik zdrojů naznačuje, že indická vláda které by mohly zabránit dalším útokům.

While the experts argue what might be causing these unheard off fits of aggression, local authorities are planning to spread out nets along the beaches to protect swimmers and snorkelers from further attacks.
Zatímco odborníci se dohadují o příčinách agrese žraloků, místní úřady plánují natáhnout podél pláží sítě, které by plavce a potápěče ochránily před dalšími útoky.

Is siding with the Hindu nationalists, as politically dangerous. that could prevent further attacks In fact, a variety of sources indicate the Indian government and has deemed any responses.
Považuje za politicky nebezpečné. a jakékoli odpovědi, se staví na stranu Hindu nacionalistů Ve skutečnosti několik zdrojů naznačuje, že indická vláda které by mohly zabránit dalším útokům.

In fact, a variety of sources indicate the Indian government is siding with the Hindu nationalists, as politically dangerous. that could prevent further attacks and has deemed any responses.
Které by mohly zabránit dalším útokům, Ve skutečnosti několik zdrojů naznačuje, že indická vláda se staví na stranu Hindu nacionalistů a jakékoli odpovědi, považuje za politicky nebezpečné.

The Democratic Republic of Congo must take all possible measures in order to prevent any further attacks against civilians and to ensure a strengthening of responsibility for violations of human rights and international humanitarian law.
Demokratická republika Kongo musí podniknout veškerá možná opatření, aby zabránila dalším útokům proti civilnímu obyvatelstvu a zajistila posílení odpovědnosti za porušování lidských práv a mezinárodního humanitárního práva.