Examples of using Further attacks in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Further attacks on Constantinople.
Ytterligere angrep på Konstantinopel.This immediately protects your existing balance from further attacks.
Slik blir eksisterende saldo omgående beskyttet mot flere angrep.Further attacks on Constantinople[edit].
Ytterligere angrep på Konstantinopel[rediger| rediger kilde].Meanwhile, in the United States do not rule out further attacks on syria.
I mellomtiden, i USA ikke utelukke ytterligere angrep på syria.Further attacks on small children committed after dark.
Fler angrep mot små barn etter mørkets frembrudd.If you do not delete the ransomware, further attacks could be initiated.
Hvis du ikke sletter ransomware-programmet, kan ytterligere angrep settes i gang.Further attacks on Pericles' relationship with Aspasia are reported by Athenaeus.
Ytterligere angrep på Perikles' forhold med Aspasia nevnes av Athenaios.In March 1944, they invaded India in an attempt to disrupt Allied preparations for further attacks.
I mars 1944 invaderte de India i et forsøk på å avbryte de alliertes forberedelser til ytterligere angrep.They inspired further attacks on white settlements along the Minnesota River.
De inspirerte til ytterligere angrep mot hvite bosetninger langs Minnesotaelven.And in the meantime, you and your men must remain in your camp and make no further attacks on my people or their property.
I mellomtida må dere bli i leiren deres uten å angripe flere av folket mitt, eller frata dem deres eiendom.Further attacks by the 13th Landwehr and the 15th Brigade drove the French from Frichermont.
Fortsatte angrep fra 13. prøyssiske regiment og 15. brigade tvang de franske styrkene vekk fra Frichermont.At the centre of the agreement was an acceptance of a large part of the IMF's demands for further attacks on workers' rights.
Sentralt i avtalen var en aksept av en stor del av IMFs krav til ytterligere angrep på arbeidstakerrettigheter.As safeguard against further attacks, Fort Botha was established under Hanglip some kilometers southwest of Mphephu's kraal.
Som en forsikring mot ytterligere angrep ble Fort Botha bygget under Hanglip, noen km sørvest for Mphefus kraal.And as many of our poll workers have declined to volunteer this election cycle for fear of further attacks, Mindy showed up.
Og mens Any further attacks on Earth and Mars will be precipitated by the inner planets' failure to recognize this new human reality.
Eventuelle ytterligere angrep på jorden og Mars vil være en følge av at de indre planetene ikke anerkjenner denne nye virkeligheten.To recognize this new human reality. will be precipitated by the inner planets' failure Any further attacks on Earth and Mars.
At de indre planetene ikke anerkjenner denne nye virkeligheten. Eventuelle ytterligere angrep på jorden og Mars vil være en følge av.To recognize this new human reality. Any further attacks on Earth and Mars will be precipitated by the inner planets' failure.
At de indre planetene ikke anerkjenner denne nye virkeligheten. Eventuelle ytterligere angrep på jorden og Mars vil være en følge av.Will be precipitated by the inner planets' failure to recognizethis new human reality. on Earth and Mars Any further attacks.
At de indre planetene ikke anerkjenner denne nye virkeligheten.Eventuelle ytterligere angrep på jorden og Mars vil være en følge av.Further attacks first caused him to move west again to present-day Botswana and then later northwards towards what is now Zambia.
Fortsatte angrep fikk ham først til å flytte vestover igjen til dagens Botswana og senere nordover til det som nå er Zambia i 1837.And a new Frankish emperor manages to rebuild his defenses, including those along the river Seine,preventing further attacks on Paris.
Og en ny frankisk keiser klarer å gjenoppbygge forsvaret, inkludert det ved elven Seinen,og det hindrer videre angrep på Paris.They believed that being bigger andstronger would discourage further attacks because men would find them either intimidating or unattractive.
De trodde at det å være større ogsterkere vil motvirke ytterligere angrep fordi menn ville finne dem enten skremmende eller lite attraktivt.Do not hesitate to install a legitimate malware remover if you want malware deleted and your operating system protected from further attacks.
Ikke nøl med å installere en legitim malware remover ønsker du malware slettet og beskyttet mot videre angrep-operativsystemet.Confused about what they had witnessed and concerned about further attacks, they made their way to a safer area and then to the Manhattan stake Church building at Lincoln Center.
Forvirret over hva de hadde sett, og bekymret for flere angrep, kom de seg til et tryggere område og deretter til Manhattan stavs kirkebygning ved Lincoln Center.This method is highly advantageous to the PC,because the program you use for the removal can also protect the computer against further attacks.
Denne metoden er svært fordelaktig til PCEN, fordiprogrammet du bruker for fjerning kan også beskytte datamaskinen mot videre angrep.Alerting these organizations allows them to reduce the chance of further attacks, but also gives you credibility if you end up with fraudulent charges to your bank account.
Ved å varsle disse organisasjonene kan de redusere muligheten for flere angrep, men det skaper også tillit hvis du ender opp med at kontoen din plutselig tømmes for penger.Some manufacturers such as Hyundai have slashed prices by 15 percent,with the resulting financial losses likely to cause further attacks on jobs and conditions of workers.
Produsenter som Hyundai har redusert prisene med 15 prosent,med økonomiske tap som trolig vil føre til ytterligere angrep på arbeidsplasser og-betingelser.The real issues- the preparation for new wars,deeper austerity and further attacks on democratic rights- are concealed behind a miasma of attack ads and mudslinging.
De reelle sakene- forberedelsen for nye kriger,dypere nedskjæringer og ytterligere angrep på de demokratiske rettighetene- er skjult bak ei tåke av angrepsannonser og skittkasting.Further attacks were also repulsed by the intense fire of the defenders, and after that, the Germans were forced to retreat and take refuge in the houses on the outskirts of Drvar.
Ytterligere angrep ble også slått tilbake av den intense brannen på forsvarerne, og etter at tyskerne ble tvunget til å trekke seg tilbake og ta tilflukt i hus i utkanten av drvar.The other is a conflict that America did not seek; one in which we are joined by 42 other countries-- including Norway-- in an effort to defend ourselves and all nations from further attacks.
Den andre er en konflikt som Amerika ikke ønsket, en der vi støttes av 43 andre land, blant dem Norge, i en kamp for å forsvare oss selv og alle nasjoner mot nye angrep.Others will have a heightened fear of death either because they are worried about further attacks or they have family members in the military, active reserves, or public safety roles.
Andre vil ha en økt frykt 
