What is the translation of " FURTHER ATTACKS " in Slovenian?

• nadaljnje napade
• še naprej napadajo
• nadaljnji napadi
• novih napadov
• prihodnje napade

Examples of using Further attacks in English and their translations into Slovenian

Basis for further attacks.
Temelj za nadaljne preboje.

Further attacks followed.
Nadaljnji napadi so narejeni.

We need to pre-empt further attacks.
Prej moramo izvedeti za nadaljnje napade.

Further attacks occurred.
Nadaljnji napadi so narejeni.

Most people get further attacks of alopecia areata.
Večina ljudi dobi nadaljne napade plešavosti areata.

The authorities had warned of the danger of further attacks.
Oblasti so po dogodku opozorile na nevarnost novih napadov.

Further attacks on small children committed after dark"by the mysterious woman in white took place last night.
Več napadov na majhne otroke, ki jih povzroči ženska v belem po temi.".

Yes, and the evidence that I have can help prevent further attacks.
Ja in dokazi ki jih imam, lahko preprečijo nadaljnje napade.

Further attacks were carried out against four additional Iranian targets and eight Syrian sites.
Naknadni napadi so bili izvedeni proti štirim iranskim tarčam in osmim sirskim mestom.

Darius tried to dissuade Alexander from further attacks on his empire by diplomacy.
Darej je Aleksandra poskusil odvrniti od nadaljnjih napadov na njegov imperij z diplomacijo.

So far, no word has come through… to show if there have been further attacks.
Do sedaj se od tam še ni nihče oglasil, tako ne moremo vedeti, če se je medtem še kaj zgodilo.

There has, as yet, been no change in the situation, and further attacks like that of 29 September remain possible.
Do zdaj se razmere niso spremenile, pri čemer so mogoči nadaljnji napadi, podobni tistemu 29. septembra.

The man responsible for what has transpired today, Habib Marwan, is still out there, and likely planning further attacks.
Oseba, ki je odgovorna za današnje dogodke, Habib Marwan, je še vedno na prostosti in verjetno načrtuje nadaljnje napade.

Please protect trade unions, including preventing further attacks against the Turkish road transport union Tümtis.
Sindikate je treba zaščititi ter preprečiti nadaljnje napade na sindikat turških cestnih prevoznikov Tümtis.

Freezing or confiscating financial assets quickly across borders will prevent terrorists from using their funds to commit further attacks.
S hitro čezmejno zamrznitvijo ali zaplembo finančnih sredstev se bo teroristom preprečila uporaba teh sredstev za nadaljnje napade.

The Nairi states were repeatedly subjected to further attacks and invasions by the Assyrians, especially under Tukulti-Ninurta I c.
Članice Nairi so bile večkrat podvržene nadaljnjim napadom in vdorom Asircev, zlasti v času vladanja Tukulti-Ninurta I. c.

It can be extremely painful and debilitating, but treatments are available to help relieve the symptoms and prevent further attacks.
Putika je lahko zelo boleča in izčrpavajoča, vendar so na voljo zdravljenja, ki pomagajo ublažiti simptome in preprečiti nadaljnje napade.

The Assad regime and its backers must be held accountable and any further attacks prevented immediately,” she added.
Sirski režim Bašarjaal Asada in njegovi podporniki morajo odgovarjati, morebitne prihodnje napade pa je treba takoj preprečiti," je povedala.

Gout can be extremely painful and debilitating, but there are treatments available to relieve the symptoms and prevent further attacks.
Putika je lahko zelo boleča in izčrpavajoča, vendar so na voljo zdravljenja, ki pomagajo ublažiti simptome in preprečiti nadaljnje napade.

Russian President Vladimir Putin on Sunday warned that further attacks on Syria would bring chaos to international order.
Ruski predsednik Putin je v nedeljo posvaril pred tem, da bi lahko nadaljnji napadi zahodnih sil v Siriji izzvali kaos v mednarodnih odnosih.

What is required now is the firm commitment by the Government of Pakistan to crack down on terrorist networks so that further attacks can be prevented.
Sedaj je potrebna čvrsta zavezanost vlade v Pakistanu k razbijanju terorističnih mrež, da bo tako mogoče preprečiti nadaljnje napade.

X11 online also allows you to carry out further attacks, this means that the player will be more likely to strike at the very gate, than to trace the ball.
X11 karte tudi vam omogoča, da opravi nadaljnje napade, to pomeni, da bo igralec bolj verjetno, da stavke že na vratih, razen za sledenje žogo.

The Assad regime and its backers must be held accountable and any further attacks prevented immediately,” it said.
Sirski režim Bašarjaal Asada in njegovi podporniki morajo odgovarjati, morebitne prihodnje napade pa je treba takoj preprečiti," je povedala.

The same terrorists then launch further attacks against America, and Jack is forced to use unorthodox methods to stop them, with long-term consequences for both Jack and the United States.
Isti teroristi še naprej napadajo ZDA, zato je Jack prisiljen uporabiti nekonvencialne metode, da jih ustavi, ki bo imela dolgoročne posledice.

Russian President Vladimir Putin warned Sunday western powers that further attacks in Syria will bring“chaos” in international relations.
Ruski predsednik Putin je v nedeljo posvaril pred tem, da bi lahko nadaljnji napadi zahodnih sil v Siriji izzvali kaos v mednarodnih odnosih.

The same terrorists then launch further attacks against America, and Jack is forced to use unorthodox methods to stop them, which will have long-term consequences for both Jack and the U. S.
Isti teroristi še naprej napadajo ZDA, zato je Jack prisiljen uporabiti nekonvencialne metode, da jih ustavi, ki bo imela dolgoročne posledice.

They are therefore treated with herbs that heat or cool and strengthen the energy, thus protecting the body against further attacks of these“evil” forces.
Zato jih zdravijo z zelišči, ki»ogrevajo« oziroma»hladijo« in krepijo energijo ter tako varujejo telo pred nadaljnjimi napadi teh»zlih« sil.

We have to assume that we can expect further attacks by individuals or terror commandos in Germany too,” BfV chief Hans-Georg Maassen said at a press conference Tuesday.
V Nemčiji lahko predvidevamo nadaljnje napade s strani posameznikov in terorističnih komandosov,” je na tiskovni konferenci povedal direktor BfV Hans-Georg Maassen.

Remotely gain root access to a camera and use it as an entry point for further attacks on other devices on both local and external networks;
Na daljavo pridobili korenski dostop do kamere, ki bi ga uporabili kot vstopno točko za nadaljnje napade na druge naprave, ki so povezane na lokalnih in zunanjih omrežjih;

Habib Marwan uses this as a disguise to launch further attacks against America, and Jack is forced to use unorthodox methods to stop him, which results in long-term consequences for both Jack and the United States.
Isti teroristi še naprej napadajo ZDA, zato je Jack prisiljen uporabiti nekonvencialne metode, da jih ustavi, ki bo imela dolgoročne posledice.