Examples of using
The basic research
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Most of it is still in the basic research stage.
Phần lớn vẫn đang ở giai đoạn đầu nghiên cứu.
Announcing the basic research funding program in Natural sciences and Engineering in 2017.
Chương trình tài trợ Nghiên cứu cơ bản trong Khoa học tự nhiên và kỹ thuật năm 2017.
This technology is still in the basic research stage.
Công nghệ này hiện đang trong giai đoạn nghiên cứu cơ bản.
They specially follow the basic research, new product research and development and technical support of machinery equipment in the field of Producing&Packaging.
Họ đặc biệt làm theo các nghiên cứu cơ bản, nghiên cứu sản phẩm mới và phát triển và hỗ trợ kỹ thuật thiết bị máy móc trong lĩnh vực Sản xuất& Đóng gói.
What's more,they also gain the skills such as successfully applying the basic research and academic writing techniques.
Hơn thế nữa,họ cũng đạt được các kỹ năng như áp dụng thành công các kỹ thuật viết học thuật và nghiên cứu cơ bản.
In which, the NHMRC used to finance the basic research phase and the 2013-2015 initiative, which continues to finance the effectiveness assessment in the community(2017-2020).
Trong đó NHMRC đãtừng tài trợ cho giai đoạn nghiên cứu cơ bản và đề xuất sáng kiến 2013- 2015, nay tiếp tục tài trợ cho đánh giá hiệu quả trên cộng đồng( 2017- 2020).
The National Fund for Science and Technology Development has just announced the evaluation plan to select andsponsor the basic research project of Natural Science and Technology in 2019- phase 2.
Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ( KH& CN) Quốc gia vừa thông báo kế hoạch đánh giá xét chọn vàtài trợ đề tài nghiên cứu cơ bản lĩnh vực Khoa học tự nhiên và kỹ thuật năm 2019- đợt 2.
Technologies that are in the basic research stage will not be considered responsive.
Các công nghệ đang trong giai đoạn nghiên cứu cơ bản sẽ không được coi là đáp ứng.
The MA programme has the distinction of being the only one given in English for Asian Studies in Russia,using written material in the languages of the area as the basic research resource.
Chương trình MA có phân biệt là người duy nhất được đưa ra trong tiếng Anh Nghiên cứu Châu Á tại Nga, sử dụngvật liệu viết bằng các ngôn ngữ của khu vực như tài nguyên nghiên cứu cơ bản.
Even fund the basic research, because this is popularly recognized, in fact, as a big public good which private companies don't want to invest in, do that, but you know what?
Kể cả đầu tư cho các nghiên cứu cơ bản, bởi vì điều này được người ta xem như là một loại hàng hóa công cộng to lớn mà các công ty tư nhân không muốn đầu tư vào, kinh doanh vào. Nhưng xin các ngài?
Scientists also need to be realistic in valuing the idea-they typically have no concept of the development costs and often feel the basic research represents the bulk of the value, which is almost never the case.
Các nhà khoa học cũng cần thực tế khi xác định giá trị củaý tưởng- họ thường không có khái niệm về chi phí phát triển sản phẩm và thường cho rằng nghiên cứu cơ bản quyết định phần lớn giá trị sản phẩm, điều này hầu như không bao giờ đúng.
Thus, by the end of the 1940s, the basic research had been done and the propaganda apparatus of the national security state had been set up- just in time for the“Dawn of Television”.
Vì vậy, vào cuối những năm 1940, nghiên cứu cơ bản đã được thực hiện và bộ máy tuyên truyền của nhà nước an ninh quốc gia đã được thiết lập- đúng lúc cho Dawn of Television.”.
Conspicuous examples are the works of Shockley, Bardeen,and Brattain which led to the transistors and started a revolution in electronics, and the basic research by Townes, Basov, and Prokhorov which led to the development of masers and lasers.
Các ví dụ rất dễ thấy là công trìnhcủa Shockley, Bardeen, và Brattain mà dẫn đến transitor và khởi đầu cuộc cách mạng điện tử; các nghiên cứu cở bản của Townes, Basov, và Prokhorov dẫn đến việc phát triển maser và laser.
In addition to the Nobel Prize, he also received the Basic Research Prize of the American Heart Association in 1998, in recognition of his outstanding contributions to the advancement of cardiovascular science.
Ngoài các giải thưởng Nobel, ông cũng đã giành được 1998 giải thưởng nghiên cứu cơ bản của Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ công nhận những đóng góp nổi bật cho sự tiến bộ của khoa học tim mạch.
Yet the United States has turned away from precisely the kinds of ambitious public investments it made during that period- such as the Interstate HighwaySystem championed by President Dwight Eisenhower and the basic research initiatives pushed by the scientist Vannevar Bush-even as it faces a more challenging economic competitor.
Thế nhưng nước Mỹ lại đang từ bỏ chính hoạt động đầu tư công đầy tham vọng mà nước này từng tiến hành trong thời gian đó- như hệ thống đường cao tốc Liên bang từng được Tổngthống Dwight Eisenhower ủng hộ hay các dự án nghiên cứu cơ bản do nhà khoa học Vannevar Bush đề xuất- ngay cả khi Mỹ phải đối diện với một đối thủ kinh tế đáng gờm hơn.
In conclusion, the basic research carried out by the 2015 Nobel Laureates in Chemistry has not only deepened our knowledge of how we function, but could also lead to the development of lifesaving treatments.
Kết luận, nghiên cứu cơ bản của những người đạt giải Nobel hóa học 2015 không chỉ làm tăng hiểu biết về làm thế nào cơ thể chúng ta có thể thực hiện chức năng, mà còn mở ra sự phát triển của các phương pháp điều trị cứu sinh.
The academy must be given the function of scientific and organizational governance over the academic institutions, including the issues of the distribution of funds,sharing the budget for the basic research and, at the same time, more responsibility for the result,” Sergeyev said onthe eve of the RAS presidential elections on Monday.
Viện Hàn lâm phải có chức năng quản lý và tổ chức đối với các cơ sở nghiên cứu khoa học, trong đó có việc phân bổ nguồn quỹ,chia sẻ ngân sách cho các nghiên cứu cơ bản, và đồng thời chịu trách nhiệm với kết quả từ những hoạt động này", ông Sergeyev phát biểu trong đêm bầu chọn chủ tịch RAS.
In addition, he pointed out that the basic research content is the theoretical and practical basis of land issues in ethnic minority and mountainous areas of Vietnam, legal documents of state or only out the situation and the basics.
Bên cạnh đó,ông cũng nêu ra các nội dung nghiên cứu cơ bản đó là cơ sở lý luận và thực tiễn về vấn đề đất đai ở vùng dân tộc thiểu số và miền núi Việt Nam, các văn bản luật của Nhà nước hay chỉ ra thực trạng và các vấn đề cơ bản..
Typically, they are small satellite technology, remote sensing applications and geographic information system(GIS) for environmental monitoring, weather forecasting, construction of satellite image processing software, the application uses in maritime satellite-navigation,rocket technology, the basic research on materials in the space environment, medical and biology in universe, and cosmic energy transmission….
Điển hình như công nghệ vệ tinh nhỏ, ứng dụng viễn thám và hệ thống tin địa lý( GIS) giám sát môi trường, dự báo thời tiết, xây dựng phần mềm xử lý ảnh vệ tinh, ứng dụng công nghệ định vị sử dụng vệ tinh, dẫn đường trong giao thông- hàng hải,công nghệ tên lửa đẩy, các nghiên cứu cơ bản về vật liệu trong môi trường vũ trụ, y- sinh học vũ trụ, truyền tải năng lượng vũ trụ….
The basic research done by Ivar Lovaas and his colleagues at the University of California, Los Angeles, calling for an intensive, one-on-one child-teacher interaction for 40 hours a week, laid a foundation for other educators and researchers in the search for further effective early interventions to help those with ASD attain their potential.
Các nghiên cứu cơ bản được thực hiện bởi Ivar Lovaas và các cộng sự tại Đại học California, Los Angeles, kêu gọi một chiều sâu, một- ngày- một đứa con tương tác giáo viên cho 40 giờ một tuần, đặt nền tảng cho giáo dục khác và các nhà nghiên cứu trong tìm kiếm để tiếp tục can thiệp hiệu quả sớm để giúp đỡ những người có ASD đạt được tiềm năng của họ.
He believes in the importance of basic research.
Ông tán thành với tầm quan trọng của việc nghiên cứu cơ bản.
Do some basic research about the company.
Làm một vài nghiên cứu cơ bản về công ty.
The technology is at the stage of basic research.
Công nghệ này hiện đang trong giai đoạn nghiên cứu cơ bản.
Do some basic research on the company.
Làm một vài nghiên cứu cơ bản về công ty.
We should not put the brakes on basic research.
Chúng ta không cần phải tập trung vào nghiên cứu cơ bản.
The company has basic research, design applications and processes.
Công ty có các nghiên cứu cơ bản, các ứng dụng và quy trình thiết kế.
The universities are active particularly in basic research.
Các trường đạihọc tập trung đặc biệt vào nghiên cứu cơ bản.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文