What is the translation of " THE BERKELEY " in Vietnamese?

• berkeley

Examples of using The berkeley in English and their translations into Vietnamese

So was the Berkeley life.
Đó là sự nghiệp của Berkeley.

Alameda County district attorney's office charged Herman Levi Little, 75, with attempted murder last week for allegedly shooting Timothy Loving, 39, in the Berkeley apartment building where they lived.
Biện lý quận Alameda County tuần qua truy tố ông Herman Levi Little, 75 tuổi, về tội mưu sát, vì đã bắn ông Timothy Loving, 39 tuổi, trong một tòa chung cư ở Berkeley.

The Berkeley group, led by David Patterson, called their approach RISC, for reduced-instruction-set computing.
Nhóm Berkerley, dẫn dắt bởi David Patterson, gọi giải pháp này là RISC, viết tắt của Reduce Instruction Set Computing.

In 1873, with the completion of North and South Halls, the university relocated to the Berkeley campus with 167 men and 222 women students enrolled.
Với sự hoàn tất của North và South Halls vào năm 1875, trường dời về địa điểm hiện nay ở Berkeley với 167 sinh viên nam và 222 sinh viên nữ[ 2].

The Berkeley researchers have voiced concerns that people are already not eating enough fruit and vegetables and so recommend.
Các nhà nghiên cứu tại Berkeley đã bày tỏ lo ngại về những người đã không ăn đủ rau, quả và còn khuyến nghị.

Following the award of his doctoral degree in 1997, he moved to the USA and worked as a postdoctoral research engineer in the Berkeley Sensor and Actuator Center(University of California at Berkeley, United States).
Sau khi có học vị tiến sĩ năm 1997, ông sang Hoa Kỳ và làm kỹ sư nghiên cứu sau tiến sĩ tại Trung tâm Cảm biến và Truyền động Berkeley( Đại học California tại Berkeley, Hoa Kỳ).

I love the Berkeley store but after this experience I may have to go somewhere else unless they do something about this,” she said.
Tôi yêu thích các cửa hàng Apple Store ở Berkeley nhưng sau lần này tôi có thể sẽ phải tìm một nơi nào khác, trừ khi họ( Apple) tìm cách giải quyết được vấn đề này," cô nói.

In 2006 she was cast as the lead in Bertolt Brecht's Mother Courage with the Berkeley Repertory Theatre and Tony Award winning La Jolla Playhouse, a vivid revival directed by Obie Award-winner Lisa Peterson.
Năm 2006, Ivonne được mời đóng vai chính trong Courage của mẹ Bertolt Brecht với Nhà hát Kịch Berkeley và giải Tony giành giải La Jolla Playhouse, sự hồi sinh sống động của đạo diễn đoạt giải Obie, Lisa Peterson.

The Berkeley researchers applied the technology to a robot called Vestri, enabling it to make predictions about what its cameras will see several seconds into the future.
Các nhà nghiên cứu của Berkeley đã áp dụng công nghệ mới cho một robot tên là Vestri, cho phép nó dự đoán về những gì sẽ xảy ra trong vài giây tới.

Rosetta@home is a distributed computing project for protein structure prediction on the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing(BOINC) platform, run by the Baker laboratory at the University of Washington.
Rosetta@ home là một dự án điện toán phân tán để dự đoán cấu trúc protein trên nền tảng Cơ sở hạ tầng mở cho máy tính mạng( BOINC) của Berkeley, được điều hành bởi phòng thí nghiệm Baker tại Đại học Washington.

The Berkeley school district has also released a statement, saying“the safety of all students is the top priority of the Berkeley County School District.
Theo một báo cáo mới, Ellen đã bị đuổi việc tại ngôi trường đang giảng dạy:“ Sự an toàn của tất cả học sinh chính là sự ưu tiên hàng đầu của các ngôi trường trường trong quận Berkeley.

The team, which included two statisticians, Niamh Cahill and Grant Foster, examined five separate global temperature data sets- NASA's GISTEMP, NOAA, HadCRUT4, the revision of HadCRUT by Cowtan and Way, and the Berkeley Earth Surface Temperature.
Nhóm nghiên cứu, bao gồm hai nhà thống kê, Niamh Cahill và Grant Foster, đã kiểm tra năm bộ dữ liệu nhiệt độ toàn cầu riêng biệt- GIIUSP, NOAA, HadCRUT4, bản sửa đổi HadCRUT của Cowtan và Way, và Nhiệt độ bề mặt trái đất Berkeley.

Varian, from the Berkeley University of California, undertook to measure the amount of information produced and stored on media, and especially, on digital media.
Varian thuộc Đại học California tại Berkeley, tiến hành đo lường khối lượng thông tin được tạo ra và lưu trữ trên các phương tiện truyền thông, dĩ nhiên là trên các phương tiện truyền thông kỹ thuật số.

A graduate of the University of California, Berkeley(BA and PhD), Wilson received his doctorate under the supervision of Ernest Lawrence for his work on the development of the cyclotron at the Berkeley Radiation Laboratory.
Tốt nghiệp Đại học California, Berkeley( BA và Tiến sĩ), Wilson nhận được tiến sĩ dưới sự giám sát của Ernest Lawrence cho công việc của mình về sự phát triển của người máy gia tốc tại Berkeley bức Xạ phòng Thí nghiệm.

In 1977, the Berkeley Software Distribution(BSD) was developed by the Computer Systems Research Group(CSRG) from UC Berkeley, based on the 6th edition of Unix from AT&T.
Năm 1977, Berkeley Software Distribution( BSD) đã được phát triển bởi Computer Systems Research Group( CSRG) từ UC Berkeley, dựa trên phiên bản thứ sáu của Unix từ AT& T.

By widespread use it exemplified the idea of an operating system that was conceptually the same across various hardware platforms, and later became one of the roots of the free software and open source including GNU, Linux, and the Berkeley Software Distribution.
Bằng cách sử dụng rộng rãi, nó đã minh họa ý tưởng về một hệ điều hành về mặt khái niệm giống nhau trên các nền tảng phần cứng khác nhau và sau đó trở thành một trong những gốc rễ của các dự án hệ điều hành tự do nguồn mở bao gồm GNU, Linux và Berkeley Software Distribution.

The Berkeley, California-based company said it measured a 20% improvement in working memory and a rate of learning that was 120 times faster than a placebo after a 15-minute session with the wearable patch.
Công ty có trụ sở tại Berkeley, California cho biết đo lường sự cải thiện 20% trong bộ nhớ làm việc và tốc độ học tập nhanh hơn 120 lần so với giả dược sau một buổi 15 phút với miếng vá có thể đeo được.

In experiments, Bin's team took motion-capture data from more than 25 different physical skills, from running and throwing to jumping and backflips, to“define the desired style and appearance” of the skill, as Peng explained at the Berkeley Artificial Intelligence Research(BAIR) blog.
Trong các thí nghiệm, nhóm nghiên cứu của Bin đã lấy dữ liệu ghi hình chuyển động từ hơn 25 kỹ năng thể chất khác nhau, từ chạy bộ, ném lao đến nhảy và lộn nhào, để" xác định phong cách và diện mạo mong muốn" của kỹ năng, như Peng giải thích trên blog của Trung tâm Nghiên cứu Trí tuệ Nhân tạo Berkeley( BAIR).

For this study, the Berkeley team used Sporomusa ovata, an anaerobic bacterium that readily accepts electrons directly from the surrounding environment and uses them to reduce CO2.
Trong nghiên cứu này, nhóm nghiên cứu Đại học Berkeley sử dụng một loại vi khuẩn kỵ khí có tên là Sporomusa ovate sẵn sàng tiếp nhận các electron trực tiếp từ môi trường và sử dụng chúng để góp phần làm giảm lượng cacbon dioxit.

This split in fields provides them with complementary perspectives on what is probably the single biggest project in mathematics, the Langlands program, which has been described by the Berkeley mathematician Edward Frenkel(who was Zhu's graduate adviser) as“a kind of grand unified theory of mathematics.”.
Sự phân chia trong các lĩnh vực này cung cấp cho họ những quan điểm bổ sung về những gì có lẽ là dự án lớn nhất trong toán học, chương trình Langlands, được mô tả bởi nhà toán học Berkeley, Edward Frenkel( người từng là cố vấn tốt nghiệp của Zhu) là một loại lý thuyết thống nhất lớn về toán học.

According to Sandra Bass, director of the Berkeley Public Service Center, police upheld a legal, formal and informal social order that was premised on a way of“keeping the Negro in his place.”.
Theo Sandra Bass, giám đốc Trung tâm dịch vụ công cộng Berkeley, cảnh sát đã duy trì một trật tự xã hội hợp pháp, chính thức và không chính thức được đặt ra trên con đường của vụnggiữ người da đen ở vị trí của mình".

Balboa International Education's College Counseling cooperates with over 100 tier one US Universities including; Boston College, University at California at Santa Barbara, and University of Dayton, as well as operates multiple extracurricular programs with top universities such as the Berkeley MUN program and University of Pennsylvania leadership program.
Tư vấn Đại học của Giáo dục Quốc tế Balboa hợp tác với hơn 100 trường đại học hàng đầu tại Mỹ bao gồm trường Cao đẳng Boston, Đại học California tại Santa Barbara và Đại học Dayton cũng như hoạt động nhiều chương trình ngoại khoá với các trường đại học hàng đầu như chương trình Berkeley MUN và chương trình lãnh đạo tại Đại học Pennsylvania.

The Berkeley synchrotron has now been shut down but the SIS synchrotron for heavy ions in Darmstadt provides from 1990 ions with energies up to 1,000 MeV per nucleon and is used for pure and applied physics research.
Synchrotron Berkeley ngày nay đã ngừng hoạt động nhưng sychrotron SIS dùng cho ion nặng ở Darmstadt cung cấp từ năm 1990 các ion có năng lượng lên tới 1.000 MeV trên mỗi nucleon và được dùng cho nghiên cứu vật lí thuần túy và vật lí ứng dụng.

The law has been applied to software development and other activities.[2] The term bike-shed effect or bike-shedding was coined as a metaphor to illuminate the law of triviality; it was popularised in the Berkeley Software Distribution community by the Danish computer developer Poul-Henning Kamp in 1999[3] and has spread from there to the whole software industry.
Định luật đã được áp dụng để phát triển phần mềm và các hoạt động khác.[ 2] Thuật ngữ hiệu ứng nhà để xe đạp đổ là một ẩn dụ để minh họa định luật tầm thường, được phổ biến trong cộng đồng Giấy phép phần mềm Berkeley bởi nhà phát triển máy tính người Đan Mạch Poul- Henning Kamp năm 1999[ 3] và đã lan truyền từ đó đến toàn bộ ngành công nghiệp phần mềm.

Hawley and study co-researcher Richard Allen, director of the Berkeley Seismological Laboratory, hypothesized that there is a weak zone in the Juan de Fuca plate that exists because the plate formed at two overlapping ridge segments.
Hawley và nhà đồng nghiên cứu Richard Allen, giám đốc Phòng thí nghiệm địa chấn Berkeley, đã đưa ra giả thuyết rằng có một vùng yếu trong mảng Juan de Fuca tồn tại do mảng hình thành ở hai đoạn sườn núi chồng chéo.

A graduate of The University of Michigan, Body Mind College, and The Berkeley Psychic Institute, a founding director of the School of Intuitive Arts and Sciences, as well as a teacher, author and lecturer, she has guided hundreds of people on the path to discovering their unique mission in life.
Tốt nghiệp Đại học Michigan, Đại học Body Mind và Học viện Tâm lý Berkeley, giám đốc sáng lập của Trường Khoa học và Nghệ thuật Trực quan, đồng thời là giáo viên, tác giả và giảng viên, cô đã hướng dẫn hàng trăm người trên con đường đến khám phá sứ mệnh độc đáo của họ trong cuộc sống.

The liberal, creative city offers a wide variety of cultural attractions, including the Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive, the Berkeley Repertory Theater, and the Hearst Greek Theatre, which presents concerts by nationally-recognized rock and independent music artists.
Thành phố tự do, sáng tạo này cung cấp nhiều điểm tham quan văn hóa, bao gồm Bảo tàng Nghệ thuật Berkeley và Lưu trữ phim Thái Bình Dương, Nhà hát Kịch nói Berkeley và Nhà hát Hy Lạp Hearst, nơi trình bày các buổi hòa nhạc của các nghệ sĩ nhạc rock và nhạc độc lập được công nhận trên toàn quốc.

Moreover, unlike his other project leaders- Lawrence at the Berkeley Radiation Laboratory, Compton at the Metallurgical Project in Chicago, and Urey at the SAM Laboratories in New York- Oppenheimer did not have a Nobel Prize, raising concerns that he might not have the prestige to deal with distinguished scientists.
Hơn nữa, khác với các nhà lãnh đạo dự án khác- Lawrence thuộc Phòng thí nghiệm Quốc gia Lawrence Berkeley, Compton thuộc Dự án Metallurgical ở Chicago, và Urey tại Phòng thí nghiệm SAM ở New York- Oppenheimer không có giải Nobel, gây ra mối lo ngại rằng ông có thể không có uy tín để đối phó với các nhà khoa học xuất sắc.