What is the translation of " THE FIRST EXPERIMENTS " in Vietnamese?

• các thí nghiệm đầu tiên
• thử nghiệm đầu tiên

Examples of using The first experiments in English and their translations into Vietnamese

The first experiments do not succeed.
Những thử nghiệm đầu tiên không kết quả.

Five years later, the first experiments started.
Năm tới thí nghiệm đầu tiên sẽ được bắt đầu..

The first experiments do not succeed.
Những thí nghiệm đầu tiên đã không thành công.

June 8- the US Army carries out the first experiments in cabin pressurisation, using a de Havilland DH.4.
Tháng 6- Quân đội Mỹ thực hiện những thí nghiệm đầu tiên về cabin điều áp trên một chiếc de Havilland DH. 4.

The first experiments did not go well.
Những thí nghiệm đầu tiên không diễn ra suôn sẻ.

In 1871, the Paris Commune placed 43 enterprises under workers' control as one of the first experiments in modern socialism.[16].
Năm 1871, Công xã Paris đặt 43 doanh nghiệp dưới sự kiểm soát của công nhân là một trong những thí nghiệm đầu tiên của chủ nghĩa xã hội hiện đại.[ 1].

He conducted the first experiments with roses.
Thử nghiệm đầu tiên của ông là với hoa hồng.

The first experiments have been seen 28 of October and 1 November with tp.
Những thí nghiệm đầu tiên đã được nhìn thấy 28 tháng mười và 1 Tháng Mười Một với tp.

In the late thirties, the first experiments with digital technology were beginning to be performed.
Ba năm trước, những thí nghiệm đầu tiên với công nghệ mới đã được tiến hành.

The first experiments showed that the remedy is really effective, although it has some peculiarities.
Các thí nghiệm đầu tiên cho thấy công cụ này thực sự hiệu quả, mặc dù nó có một số đặc thù.

Karliner said he expects to see the first experiments showing this reaction at CERN within the next couple years.
Kerliner cho biết ông kì vọng thấy được những thí nghiệm đầu tiên chứng minh phản ứng này tại CERn trong vòng vài năm tới.

The first experiments have shown, that player VLC under Android tv periodically went squares or generally disrupt.
Thí nghiệm đầu tiên cho thấy, VLC player cho Android TV định kỳ đi hình vuông hoặc thậm chí bị gián đoạn.

Starting with a humble two qubits achieved in the first experiments in the late 1990s, the most powerful quantum computer today, operated by Google, can use up to 72 qubits.
Bắt đầu với hai qubit khiêm tốn đạt được trong các thí nghiệm đầu tiên vào cuối những năm 1990, quantum computer mạnh nhất hiện nay, được điều hành bởi Google, có thể sử dụng tới 72 qubit.

The first experiments with an RFID implant were carried out in 1998 by the British scientist Kevin Warwick.
Các thí nghiệm đầu tiên với cấy ghép thẻ RFID được thực hiện vào năm 1998 bởi nhà khoa học người Anh Kevin Warwick.

Last March, 80 years and a lot of cardboard glasses after the first experiments, the BBC once again tested a 3-D TV system- this time on 200 sports fans watching a special broadcast of a live rugby match.
Tháng 3 vừa qua, 80 năm và rất nhiều tiếng cụng ly chúc mừng sau những thí nghiệm đầu tiên, Đài BBC lại một lần nữa thử nghiệm hệ thống truyền hình 3D- thời gian này trên 200 người hâm mộ thể thao đang xem một buổi phát sóng đặc biệt của trận đấu bóng bầu dục trực tiếp.

Ours are the first experiments to show that these biases extend to the physical spaces Black Americans inhabit.
Những người chúng ta là những thí nghiệm đầu tiên cho thấy những thành kiến này mở rộng ra không gian vật lý mà người Mỹ da đen sinh sống.

Do you remember the first experiments… when she was so keen to see them pulled apart?
Anh có nhớ cuộc thử nghiệm đầu tiên… mà bà ta khóc thét lên khi bị tách ra không?

The first experiments exploring this form of sensory memory were conducted by George Sperling(1960) using the"partial report paradigm".
Các thí nghiệm đầu tiên khám phá này hình thức của bộ nhớ cảm giác được thực hiện bởi George Sperling( 1963) bằng cách sử dụng“ mô hình báo cáo một phần.

The research team also stated that, despite the fact that the first experiments were successful, there always happens to be a chance factor, since earlier studies, as already mentioned, could not restore the motor activity of laboratory animals.
Nhóm nghiên cứu cũng cho biết, mặc dù các thí nghiệm đầu tiên đã thành công, luôn luôn xảy ra là một yếu tố cơ hội, vì những nghiên cứu trước đó, như đã đề cập, không thể khôi phục hoạt động vận động của động vật thí nghiệm..

The first experiments using synchrotron radiation were initiated more than 30 years ago at synchrotrons used primarily for research on elementary particles.
Những thí nghiệm đầu tiên sử dụng bức xạ synchrotron đã được khởi xướng hơn 30 năm trước tại các synchrotron chủ yếu sử dụng cho nghiên cứu về các hạt cơ bản.

However, the concept was developed in 1727 by Leonhard Euler, and the first experiments that used the concept of Young's modulus in its current form were performed by the Italian scientist Giordano Riccati in 1782, predating Young's work by 25 years.
Tuy nhiên, quan điểm này đã được Leonhard Euler phát triển năm 1727, và các thí nghiệm đầu tiên sử dụng quan điểm của mô đun Young theo công thức lúc đó được nhà khoa học người Ý Giordano Riccati thực hiện năm 1782, trước công trình của Young 25 năm.

The first experiments with the gassing of patients were conducted in October 1939 at infamous Fort VII in Posen(now the Polish city of Posnan), where hundreds of prisoners were killed in an improvised stationary gas chamber developed by Dr. Albert Widmann, chief chemist of the German Criminal Police(Kripo).
Các thí nghiệm đầu tiên với việc kiểm tra bệnh nhân được tiến hành vào tháng 10 năm 1939 tại Fort VII ở Posen( chiếm Poznań), nơi hàng trăm tù nhân đã bị giết bằng phương pháp ngộ độc carbon monoxide, trong một buồng khí ngẫu hứng được phát triển bởi Tiến sĩ Albert Widmann, nhà hóa học trưởng của Cảnh sát hình sự Đức( Kripo).

Similar measures were taken in other areas of Poland destined for incorporation into Germany. The first experiments with the gassing of patients were conducted in October 1939 at Fort VII in Posen(occupied Poznań), where hundreds of prisoners were killed by means of carbon monoxide poisoning in an improvised gas chamber developed by Dr Albert Widmann, chief chemist of the German Criminal Police(Kripo).
Các thí nghiệm đầu tiên với việc kiểm tra bệnh nhân được tiến hành vào tháng 10 năm 1939 tại Fort VII ở Posen( chiếm Poznań), nơi hàng trăm tù nhân đã bị giết bằng phương pháp ngộ độc carbon monoxide, trong một buồng khí ngẫu hứng được phát triển bởi Tiến sĩ Albert Widmann, nhà hóa học trưởng của Cảnh sát hình sự Đức( Kripo).

In one of the first experiments author asks reader to touch battery leads with tongue- what a fun way to begin learning electronics.
Trong một trong những thí nghiệm đầu tiên, tác giả yêu cầu người đọc chạm vào đầu pin bằng lưỡi- thật là một cách thú vị để bắt đầu học điện tử.

At the same time, the first experiments were carried out on the breeding of dairy and meat species.
Đồng thời, các thí nghiệm đầu tiên được thực hiện trên việc nhân giống các loài sữa và thịt.

Karliner hoped that the first experiments demonstrating this reaction will be conducted at CERN during the next few years.
Kerliner cho biết ông kì vọng thấy được những thí nghiệm đầu tiên chứng minh phản ứng này tại CERn trong vòng vài năm tới.

These are only the first experiments, and many more will be needed to understand why and how some people decide to negotiate their moral standings to reach an agreement.
Đây chỉ là những thử nghiệm đầu tiên, và sẽ cần nhiều hơn nữa để hiểu lý do tại sao và làm thế nào một số người quyết định đàm phán lập trường đạo đức của họ để đạt được thỏa thuận.

These are only the first experiments, and many more will be needed to understand why and how some people decide to negotiate their moral standings to reach an agreement.
Đây chỉ là những thử nghiệm đầu tiên, và cần có nhiều thử nghiệm hơn nữa để hiểu tại sao và làm cách nào một số người quyết định nhượng bộ nền tảng đạo đức của mình để đạt sự nhất trí.

The process is refined, after the first experiments, to take place three hours a day over a period of three weeks: one week of laughter, one week of tears, and one week of silent witnessing.
Sau những thí nghiệm đầu tiên, tiến trình này được cải thiện: nó diễn ra 3 giờ một ngày qua một giai đoạn 3 tuần- một tuần của tiếng cười, một tuần của nước mắt, và một tuần của việc chứng kiến im lặng.