What is the translation of " THE IMPLEMENTATION OF PROJECTS " in Vietnamese?

• thực hiện các dự án
• việc triển khai các dự án

Examples of using The implementation of projects in English and their translations into Vietnamese

Legal acts to support the implementation of projects.
Các hành vi hỗ trợ việc thực hiện kế hoạch.

The implementation of projects in Vietnam is one of the priority of Rosneft's international strategy.
Thực hiện các dự án tại Việt Nam là một ưu tiên chiến lược quốc tế của Rosneft.

Are directly involved in the implementation of projects.
Trực tiếp tham gia vào hoạt động của các dự án.

The implementation of projects in Vietnam is one of the priority of Rosneft's international strategy.
Việc triển khai các dự án ở Việt Nam là một trong những ưu tiên của chiến lược mở rộng ra quốc tế của Rosneft.

Proposing overall directions and solutions to address environmental issues during the implementation of projects.
Đề xuất phương hướng, giải pháp tổng thể giải quyết các vấn đề môi trường trong quá trình thực hiện dự án.

Monitors the implementation of projects in the field;
Giám sát việc thực hiện dự án trên địa bàn;

Therefore, the land price in the land price list set by the State does not affect the implementation of projects.
Do vậy, giá đất trong bảng giá đất do Nhà nước quy định không tác động đến việc triển khai thực hiện các dự án.

Participate in the implementation of projects with the support of privatesector.
Tham gia thực hiện các dự án có hỗ trợ khu vực tư nhân.

The meeting discussed follow-ups from the 16th meeting and reviewed the implementation of projects of the ACWC Work Plan 2016- 2020.
Cuộc họp lần này tiếp theo các kết quả của cuộc họp trước và rà soát việc thực hiện các dự án trong Kế hoạch của ACWC trong giai đoạn 2016- 2020.

To ensure the implementation of projects, investors shall have to pay security deposits in case they are allocated land by the State.
Để đảm bảo việc thực hiện các dự án, nhà đầu tư phải nộp tiền đặt cọc trong trường hợp được Nhà nước giao đất.

They do not bother those whose money they invest in the implementation of projects(personal or funds of investors and bankers).
Họ không làm phiền những người có tiền đầu tư vào việc thực hiện các dự án( cá nhân hoặc quỹ của các nhà đầu tư và chủ ngân hàng).

The implementation of projects in the form of BT is considered to be“contributing to the effective mobilization of social resources into the city”.
Việc thực hiện các dự án theo hình thức BT được đánh giá là" đang góp phần huy động hiệu quả nguồn lực xã hội vào xây dựng thành phố".

PAO Enel Russia contributes to the diversification of the country's power generation through the implementation of projects based on renewable energy sources.”.
Enel Rossia góp phần vào việc đa dạng hóa các nguồn năng lượng của đất nước thông qua việc thực hiện các dự án dựa trên các nguồn năng lượng tái tạo( RES).

It is required for the implementation of projects and planning for the population.
Nó là cần thiết để thực hiện các dự án và lập kế hoạch cho dân số.

The first group will use a single platform to support 4K-broadcast to increase the presence in the premium segment and the implementation of projects for corporate clients.
Nhóm đầu tiên sẽ sử dụng một nền tảng duy nhất để hỗ trợ 4K- broadcast để tăng sự hiện diện trong phân khúc cao cấp và việc thực hiện các dự án cho khách hàng doanh nghiệp.

(d) Expedite and monitor the implementation of projects in Vietnam financed by the foreign insurer or foreign insurance broker;
Thúc đẩy và theo dõi việc thực hiện các dự án do doanh nghiệp bảo hiểm, doanh nghiệp môi giới bảo hiểm nước ngoài tài trợ tại Việt Nam;

Senior and top managers of various levels whose area of responsibility includes the implementation of projects in the field of e-commerce and marketing.
Các nhà lãnh đạo các cấp quản lý khác nhau, mà phạm vi trách nhiệm của họ bao hàm việc thực thi các dự án trong lĩnh vực thương mại điện tử và marketing- internet;

Our team can help you manage the implementation of projects- from fit-outs to new builds- as well as the impact on your operations and people, through extensive move management and change management services.
Đội ngũ nhân viên C& W chúng tôi có thể hỗ trợ khách hàng quản lý quy trình thực hiện dự án từ khâu thiết kế mặt bằng đến khâu xây mới cũng như đánh giá ảnh hưởng lên hoạt động kinh doanh và con người thông qua dịch vụ quản lý thay đổi và quản lý lưu động.

MTS told, that first of all the company plans to use a single platform to support 4K broadcasting to increase the presence in the premium segment and the implementation of projects for corporate clients.
MTS nói, mà trước hết là các công ty có kế hoạch sử dụng một nền tảng duy nhất để hỗ trợ phát sóng 4K để tăng sự hiện diện trong phân khúc cao cấp và việc thực hiện các dự án cho khách hàng doanh nghiệp.

The goal of HOUSE ART is to create the best solutions for customers, ensuring the implementation of projects on schedule and in the best quality according to international standards.
Mục tiêu của HOUSE ART là tạo ra những giải pháp tốt nhất cho khách hàng, đảm bảo thực hiện các dự án theo đúng tiến độ và chất lượng tốt nhất theo các tiêu chuẩn quốc tế.

Despite the fact that it is customary to use this state as something exciting, something worth striving for(which is justified, and a person experiencing such a strong rise can really be envied by his sense of self), but the implementation of projects of enthusiasm is not always beautiful.
Mặc dù thực tế là người ta thường sử dụng trạng thái này như một điều thú vị, một điều đáng để phấn đấu( điều đó là hợp lý, và một người trải qua sự trỗi dậy mạnh mẽ như vậy thực sự có thể được ghen tị bởi ý thức của bản thân), nhưng việc thực hiện các dự án nhiệt tình không phải lúc nào cũng đẹp.

Thus, all transactions, from payment for travel in SkyWay to getting dividends from the implementation of projects using the Skyway transport technology, are planned to be carried out through the blockchain technologies and the Skyway tokens.
Như vậy, mọi giao dịch, từ thanh toán vé tàu đi SkyWay, tới việc nhận cổ tức từ thực hiện các dự án ứng dụng công nghệ đường dây, được lên kế hoạch thực hiện thông qua công nghệ blockchain và token SkyWay.

During his recent visit to Russia, President Erdogan paid special attention to the discussion of two important issues- the purchase of the Su-35 and the implementation of projects for the joint production of fifth-generation Su-57 aircraft.
Trong chuyến thăm Nga gần đây, Tổng thống Erdogan đặc biệt chú ý đến cuộc thảo luận về hai vấn đề quan trọng- mua Su- 35 và thực hiện dự án cùng sản xuất máy bay Su- 57 thế hệ thứ năm.

Private enterprise, public, local, state and federal agencies, both in the implementation of projects, plans and preventive actions and/ or depleting the environmental impacts from human activities and the activities of supervision.
Doanh nghiệp tư nhân, công cộng, địa phương, tiểu bang và các cơ quan liên bang, cả trong việc thực hiện các dự án, kế hoạch và hành động phòng ngừa và/ hoặc làm suy giảm các tác động môi trường từ hoạt động của con người và các hoạt động giám sát.

During his recent visit to Russia, President Erdogan paid special attention to the discussion of two important issues- the purchase of the Su-35 and the implementation of projects for the joint production of fifth-generation Su-57 aircraft.
Trong chuyến thăm Nga mới đây, Tổng thống Erdogan đã đặc biệt chú ý tới việc thảo luận hai vấn đề quan trọng- mua tiêm kích Su- 35 và thực hiện những dự án về sản xuất chung máy bay Su- 57 thế hệ thứ 5.

Rather than openly defying Beijing to protect local industry and avoid localized unemployment, officials are delaying the implementation of projects to keep Beijing from noticing that their local area is perhaps growing too fast, and thus these officials are being targeted in the anti-corruption campaigns.
Thay vì công khai thách thức Bắc Kinh để bảo vệ ngành công nghiệp địa phương và tránh tình trạng thất nghiệp ở địa phương, các quan chức đang trì hoãn việc thực hiện những dự án nhằm ngăn cho Bắc Kinh nhận thấy rằng khu vực địa phương có lẽ đang phát triển quá nhanh, và do đó những quan chức này đang bị nhắm mục tiêu trong các chiến dịch chống tham nhũng.

During his recent visit to Russia, President Erdogan paid special attention to the discussion of two important issues- the purchase of the Su-35 and the implementation of projects for the joint production of fifth-generation Su-57 aircraft.
Chuyên gia nhắc lại rằng Tổng thống Erdogan, trong chuyến thăm Nga gần đây, đã đặc biệt chú ý thảo luận về hai vấn đề quan trọng- việc mua Su- 35 và thực hiện các dự án sản xuất chung máy bay Su- 57 thế hệ thứ năm.

Following the launch of the ST-EP Initative, and the establishment, in 2004, of the UNWTO ST-EP Foundation in Seoul, Republic of Korea, the implementation of projects began towards the end of 2005 with a training programme for local guides in the village of Ebogo in Cameroun.
Sau khi ra mắt Sáng kiến ST- EP, UNWTO đã thành lập Quỹ ST- EP tại Seoul- Hàn Quốc năm 2004 và bắt đầu thực hiện dự án vào cuối năm 2005 với một chương trình đào tạo hướng dẫn viên du lịch địa phương cho ngôi làng Ebogo ở Camerun.

During his recent visit to Russia, President Erdogan paid special attention to the discussion of two important issues- the purchase of the Su-35 and the implementation of projects for the joint production of fifth-generation Su-57 aircraft.
Chuyên gia nhắc lại rằng, Tổng thống Erdogan, trong chuyến thăm Nga gần đây, đã đặc biệt chú ý thảo luận về hai vấn đề quan trọng- việc mua Su- 35 và thực hiện các dự án sản xuất chung máy bay chiến đấu tàng hình thế hệ thứ năm Sukhoi Su- 57.

John Kerry pledged to cooperate more closely with Vietnam and other countries in the region in the implementation of project in the framework of the Lower Mekong Initiative(LMI) project, including ensuring water security in Mekong River.
Ngoại trưởng Kerry cam kết sẽ phối hợp chặt chẽ hơn nữa với Việt Nam và các nước trong khu vực trong việc triển khai các dự án trong khuôn khổ Sáng kiến hạ nguồn Mekong( LMI), trong đó có việc đảm bảo an ninh nguồn nước sông Mekong.