What is the translation of " THE MAJOR PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề chính
• vấn đề lớn
• vấn đề quan trọng
• vấn đề chủ yếu

Examples of using The major problem in English and their translations into Vietnamese

The major problem.
Vấn đề lớn nhất.

Excessive abuse of alcohol is the major problem.
Nạn lạm dụng rượu là vấn đề lớn nhất.

The major problem I am facing is finding a distribution channel.
Vấn đề quan trọng là tìm được kênh phân phối.

The dust and dirt are not the major problem.
Bụi và bụi bẩn không phải là một vấn đề lớn.

The major problem with single head polishers is, it consumes time.
Các vấn đề lớn với máy đánh bóng đầu duy nhất là, nó tiêu thụ thời gian.

Not the wind, but the rain will be the major problem.
Không chỉ có mưa, gió mới là vấn đề lớn nhất.

The major problem of a modern society is that people become more selfish.
Vấn đề chủ yếu của một xã hội hiện đại là con người trở nên ích kỷ hơn.

If there are enough complaints and we see a pattern, we note the major problem with that casino.
Nếu có đủ khiếu nại và chúng tôi thấy một mô hình, chúng tôi lưu ý vấn đề lớn với sòng bạc đó.

Nevertheless the major problem people face right now is how to pay for school.
Tuy nhiên, đối mặt với những vấn đề lớn ngay bây giờ là làm thế nào để trả tiền cho các trường học.

It may seem that plastic bags and bulky plastic products that we notice floating in the sea are the major problem.
Có vẻ như túi nhựa và các sản phẩm nhựa kích thước lớn mà chúng ta nhận thấy trôi nổi trên biển là vấn đề chính.

The major problem is that we would be supporting the rear area of a country that is attacking an ally.
Vấn đề quan trọng rằng chúng ta sẽ ủng hộ hậu phương của một xứ sở đang tấn công vào một đồng minh.

In the US market, anti-dumping issues are forecast to remain the major problem along with competition in price from India.
Trên thị trường Mỹ, các vấn đề chống bán phá giá được cho vẫn là vấn đề chính cùng với cạnh tranh mạnh từ Ấn Độ.

The major problem, however, is that certain amino acids are not added to make the protein powder more effective.
Tuy nhiên, vấn đề chính là các axit amin nhất định không được thêm vào để làm cho bột protein có hiệu quả hơn.

Some of this may be due to a belief that diet is the major problem and that weight loss by eating less is the way to solve the problem..
Một số điều này có thể là do niềm tin rằng chế độ ăn uống là vấn đề chính và giảm cân bằng cách ăn ít hơn là cách để giải quyết vấn đề..

The major problem most successful people have today is sorting out the opportunities that seem to come at them from everywhere.
Vấn đề lớn mà hầu hết những người thành đạt có đó là phân loại những cơ hội mà dường như đến với họ từ khắp nơi.

I dealt with it succinctly and briefly, pointing out that it is not primarily the major problem of this group of aspirants but that they- along with the world aspirant, humanity- are primarily occupied with glamour.
Tôi đã bàn đến vấn đề này một cách súc tích và vắn tắt, để thấy rằng, trước tiên đó không phải là vấn đề chính của nhóm nguời tìm đạo này- cùng với người tìm đạo trên thế giới, tức nhân loại- mà là trước tiên họ bận tâm với ảo cảm.

The major problem with this pricing method is that most operating expenses within a restaurant do not fluctuate as a percentage of sales.
Vấn đề chính với phương pháp định giá này là hầu hết các chi phí hoạt động trong một nhà hàng không có biến động như là một tỷ lệ phần trăm của doanh số bán hàng.

The second level concerns the major problem of the relationship between the State and Islam or politics and Islam.
Cấp độ thứ hai liên quan đến những vấn đề lớn của mối quan hệ giữa nhà nước và đạo Hồi hoặc chính trị Hồi giáo.

The major problem with such an assertion is simply that even a cursory examination of ecclesial history will demonstrate it to be utterly untrue.
Vấn đề chính cùng với sự khẳng định như thế, thì đơn giản là ngay cả một cuộc thẩm xét chóng vánh về lịch sử Giáo Hội sẽ chứng minh điều đó là hoàn toàn không đúng.

As you know, the major problem with a skinny fat physique is the lack of muscle, and thus, focusing on building muscle is key.
Như bạn đã biết, vấn đề chính với một vóc dáng gầy gò là thiếu cơ bắp, và do đó, tập trung vào việc xây dựng cơ bắp là chìa khóa.

Com bubble, the major problem for analysts and investors was that most of the companies had losses and not profits, so there was hardly anything to value them on.
Com bubble', vấn đề lớn đối với các nhà phân tích và nhà đầu tư là hầu hết các công ty đều thua lỗ và không có lợi nhuận, vì vậy hầu như không có gì đáng để đánh giá.

I think the major problem that exists is essentially the issue that productivity growth across the spectrum of all economies has been under 1% a year for the last five years," said Greenspan.
Tôi nghĩ rằng vấn đề chính của kinh tế Mỹ là sản lượng chỉ tăng trưởng chưa đến 1% mỗi năm trong suốt 5 năm qua”, Greenspan nói.

The major problem here is that you are dealing with far too many mobile devices and mobile OS and hence, testing your website on each of these devices would turn out to be very onerous and expensive.
Vấn đề chính ở đây là bạn đang phải đối phó với quá nhiều thiết bị di động và hệ điều hành di động và do đó, việc kiểm tra trang web của bạn trên mỗi thiết bị này sẽ trở nên rất tốn công và tốn kém.

The major problem in experimentally testing any theory of quantum gravity is that the energy levels required to observe the conjectures are unattainable in current laboratory experiments.
Vấn đề chính trong thử nghiệm thực nghiệm bất kỳ lý thuyết nào về lực hấp dẫn lượng tử là mức năng lượng cần thiết để quan sát các phỏng đoán là không thể đạt được trong các thí nghiệm hiện tại.

The major problem with packing bits so closely together is that if you do that on conventional magnetic media, the bits(and the data they represent) become thermally unstable and may flip.”.
Vấn đề chính với việc đóng gói các bit rất gần nhau là nếu bạn làm điều đó trên phương tiện từ tính thông thường, các bit( và dữ liệu mà chúng đại diện) trở nên không ổn định về nhiệt và có thể bị lật.

But the major problem in the country is unemployment, so once they're released, we don't have a good program to help them there- and many of them will again resort to drug use, unfortunately,” Dr. Qayomi said.
Nhưng vấn đề chính tại nước này là thất nghiệp, nên khi ra khỏi trung tâm, chúng tôi không có chương trình hiệu quả để giúp họ và thật không may, nhiều người lại tái nghiện”, bác sĩ Qayomi cho biết.

The major problem with marijuana is that it requires significant expertise, gardeners, materials, infrastructure, transport issue, money exchange and brokers in order for the business to survive.
Các vấn đề lớn với cần sa là nó đòi hỏi chuyên môn quan trọng, người làm vườn, vật liệu, cơ sở hạ tầng, vấn đề giao thông vận tải, thu đổi ngoại tệ và các nhà môi giới để cho các doanh nghiệp để tồn tại.

As a result, the major problem facing the Constitutional Convention in Philadelphia in 1787 was how to restrict the power of the central government, yet provide it with sufficient power to protect the national interest.
Do đó, vấn đề lớn trước Đại hội Hiến pháp năm 1787 tại Philadelphia là làm sao vừa giới hạn quyền của trung ương mà lại vừa cho trung ương có đủ quyền lực để bảo vệ quyền lợi quốc gia.

However, the major problem with titanium standards is not a lack of standards defined by standards development organizations(SDOs), but the detailed, individual specifications by the aerospace companies which limit production runs.
Tuy nhiên, vấn đề lớn với tiêu chuẩn titan không phải là thiếu các tiêu chuẩn được xác định bởi các tổ chức phát triển tiêu chuẩn( SDO), mà là chi tiết kỹ thuật được xác định của các công ty hàng không vũ của các nước trong hoạt động sản xuất.

The major problem in a construction like this is the lightening, because it isn't enough space to put in every room big windows to allow the natural light in, but here the architects created an open space with clear, straight lines and glass walls to prevent this problem..
Các vấn đề lớn trong một công trình như thế này là làm sáng, bởi vì nó không có đủ không gian để đặt trong mỗi phòng cửa sổ lớn để cho phép ánh sáng tự nhiên trong, nhưng ở đây các kiến trúc sư đã tạo ra một không gian mở với những đường thẳng rõ ràng và tường kính để ngăn chặn vấn đề này.