What is the translation of " THE SAME SORT " in Vietnamese?

• cùng loại
• cùng một kiểu
• cùng kiểu
• như vậy

Examples of using The same sort in English and their translations into Vietnamese

The same sort of double.
Cùng kiểu double.

Rick wears huge glasses- the same sort Richard Haynes used to wear.
Rick đeo cặp kính rất lớn, giống như loại Richard Haynes từng đeo.

The same sort of work.
Cùng một loại công việc.

The human mind tends strongly toward the same sort of result.
Trí não của con người đặc biệt hướng đến kết quả ở dạng tương tự.

The same sort of sentiment….
Cùng loại cảm giác….

Anyway, you may forget that your car requires the same sort of attention.
Nhưng bạn có thể quên rằng xe của bạn yêu cầu cùng loại của sự chú ý.

The same sort of construct.
Cùng một loại công trình xây.

I mean, hygiene, vaccines, antibiotics-- you know, the same sort of time frame.
Như là vệ sinh, vaccine, kháng sinh-- cùng một kiểu khung thời gian.

Create the same sort of opportunity.
Tạo cơ hội như nhau.

And then we will do it on the other side, and we will see the same sort of thing.
Tương tự cho mặt bên còn lại, và như thế chúng ta sẽ thấy các phần đó bằng nhau.

The same sort of realignment is overdue throughout the West more generally.
Cùng loại sắp xếp tương tự đến quá chậm khắp Tây phương nói chung.

It's hard to believe that the same sort of thinking could now get us out of it.
Nên thật khó để tin là cũng kiểu suy nghĩ đó có thể giúp chúng ta thoát ra khỏi vấn đề.

You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics-- you know, the same sort of time frame.
Bạn có thể nhìn vào y tế. Như là vệ sinh, vaccine, kháng sinh-- cùng một kiểu khung thời gian.

It's the same sort of difference between CAD programs and 3D animation software.
Đó là cùng một loại sự khác biệt giữa các chương trình CAD và phần mềm hoạt hình 3D.

Org, we have found that people ask the same sort of questions again and again.
Org tự lưu trữ, chúng tôi thấy rằng mọi người hỏi cùng một loại câu hỏi một lần nữa và một lần nữa.

They can remain switched on for lengthy periods, whereas consumer screens are not specifically designed for the same sort of use.
Chúng có thể hoạt động trong thời gian dài, trong khi màn hình tiêu dùng không được thiết kế đặc biệt cho việc sử dụng như vậy.

They lived in the same sort of barracks and traveled in the same cattle trains.
Họ sống cùng một kiểu lán ở và đi trên cùng chuyến tàu chở gia súc.

The third argument to stream_copy_to_stream is exactly the same sort of parameter(with exactly the same default).
Đối số thứ ba stream copy to stream chính xác là cùng một loại tham số( với chính xác cùng một mặc định).

And the same sort of“group think” and hostility to dissent that proved so disastrous in Vietnam a half century ago and Iraq a decade ago is ascendant again in Washington today.
Dạng tương tự của“ tư tưởng nhóm” và thù địch với người có ý kiến đối lập đã cho thấy sự tai hại ở Việt Nam nửa thế kỷ trước đây và ở Iraq một thập kỷ trước đây lại một lần nữa là lá số tử vi của Washington ngày nay.

And as such, should be subject to the same sort of regular wear any smartphones go through.
Và như vậy, phải tuân theo cùng loại trang phục thông thường mà bất kỳ điện thoại thông minh nào cũng trải qua.

Except for the countries which call themselves socialist and about which we do not really know very much, every other country has the same sort of economic problems, which we have.
Ngoại trừ những quốc gia tự gọi họ là những nước xã hội chủ nghĩa và chúng ta không biết gì nhiều về họ, tất cả các nước khác đều có những vấn đề kinh tế tương tự như chúng ta gặp phải.

We should be providing the same sort of knowledge on our rural customers to our sales staff there.
Chúng ta nên cung cấp cùng một loại kiến thức về khách hàng nông thôn của chúng ta cho nhân viên bán hàng của chúng ta ở đó.

Or is it going to be the sort of revolution like the Bolshevik Revolution or the independence movements in much of sub-Saharan Africa in the 1960s, where there was a change in political power, but it went from one group to another, which then re-created the same system and started the same sort of exploitative process as the previous one?
Hay đó sẽ là kiểu cách mạng như Cách mạng Bolshevik hay các phong trào độc lập ở phần lớn các nước Châu Phi hạ Sahara trong thập niên 1960; trong đó có thay đổi về quyền lực chính trị, nhưng quyền lực đó chuyển từ nhóm này sang nhóm khác, và nhóm nắm quyền mới này sau đó tái tạo hệ thống cũ và bắt đầu cùng kiểu tiến trình bóc lột như nhóm nắm quyền trước kia?

I think it's an Earth fissure, the same sort of thing that you see in Arizona after heavy rain storms," Bohon said.
Tôi nghĩ đó là một rãnh gãy của Trái Đất, giống như những gì bạn nhìn thấy ở Arizona sau các cơn mưa bão lớn,” bà Bohon nói.

In the majority of cases, a person who has epilepsy will be inclined to have exactly the same sort of seizure each moment, hence the indicators will be similar from episode to episode.
Trong hầu hết trường hợp, một người bị bệnh động kinh sẽ có xu hướng có cùng loại của từng thời gian, do đó, các triệu chứng sẽ tương tự từ các cơn.

For instance, a 2014 study found that liberals will display the same sort of evidence-ignoring behaviors as their conservative counterparts when faced with arguments that go against their beliefs about policies like gun control.
Chẳng hạn, một nghiên cứu 2014 cho thấy người tự do sẽ hiển thị cùng loại hành vi bỏ qua bằng chứng như các đối tác bảo thủ của họ khi phải đối mặt với những lập luận đi ngược lại niềm tin của họ về các chính sách như kiểm soát súng.

Brutus had less military experience than Cassius and, even worse, he could not obtain the same sort of respect from his allies and his soldiers, although after the battle he offered another gift of 1,000 denarii for each soldier.
Brutus đã có ít kinh nghiệm quân sự hơn so với Cassius và thậm chí còn tồi tệ hơn, ông không thể có được sự tôn trọng như vậy từ các đồng minh của ông và binh lính của mình, mặc dù sau trận chiến, ông hứa ban thưởng một món quà là 1.000 denarii cho mỗi người lính.

Needless to say, Isaac Dorislaus was exactly the same sort of alien as Carvajal and Manasseh Ben Israel and the other financiers who paid the“Protector” his blood money.
Không cần phải nói, Isaac Dorislaus là chính xác cùng dạng ngoài hành tinh Carvajal và Manasseh Ben Israel, cùng các nhà tài chính khác, những kẻ trả tiền“ cho người bào chữa” bằng tiền máu của chúng.

If Trump were elected, Americans could expect the same sort of economic cycle seen repeatedly in places like Argentina over the past 100 years.
Nếu Trump đắc cử, người Mỹ có thể chờ đợi một dạng chu kỳ kinh tế như đã được lặp đi lặp lại ở nhiều nơi như Argentina suốt hơn 100 năm qua.

Although some of the early Mickey Mouse cartoons had the same sort wild energy that Looney Tunes had, Disney soon settled into a more innocent, wholesome style.
Mặc dù một số phim hoạt hình Chuột Mickey đầu tiên có cùng một loại phong cách mà Looney Tunes đã có nhưng Disney đã sớm hoạch định một phong cách ngây thơ và lành mạnh hơn.