What is the translation of " THEIR VULNERABILITY " in Vietnamese?

• lỗ hổng của họ
• dễ bị tổn thương của họ
• nhược điểm của mình
• điểm yếu của họ

Examples of using Their vulnerability in English and their translations into Vietnamese

They don't show their vulnerability.
Họ không cho thấy sự nhạy cảm của mình.

Their vulnerability in this case lies in omnivorousness.
Lỗ hổng của họ trong trường hợp này là ăn tạp.

They don't show me their vulnerability.
Họ không cho thấy sự nhạy cảm của mình.

Their vulnerability to big but empty promises is surely easy to understand.
Lỗ hổng của họ đối với những lời hứa lớn nhưng trống rỗng chắc chắn là dễ hiểu.

And love them in all of their vulnerability.
Ngài yêu họ với tất cả sự yếu hèn của họ.

They do this to hide their vulnerability and tend to deal with their feelings on their own.
Họ làm vậy để che giấu sự tổn thương và có xu hướng tự xử lý những cảm xúc của họ.

Children are an easy target because of their vulnerability.
Trẻ em dễ trở thành mục tiêu vì chúng yếu ớt“.

So when they stopped smoking, their vulnerability to chronic pain also decreased.
Vì vậy, khi họ ngừng hút thuốc, lỗ hổng của họ đối với đau mãn tính cũng giảm.”.

It's all in the"lats" clamped body and hides from the others and assume their vulnerability.
Đó là tất cả trong" lats" kẹp cơ thể và ẩn từ những người khác và cho rằng lỗ hổng của họ.

Even if Microsoft fixes their vulnerability, Safari users will still be vulnerable.".
Kể cả trong trường hợp Microsoft đã vá xong lỗ hổng IE, người dùng Safari vẫn bị nguy hiểm".

At the same time, the value of aircraft carriers still greatly outweighs their vulnerability.
Trong khi đó, giá trị của tàu sân bay vẫn vượt trội hơn so với tính dễ bị tổn thương của nó.

Children also have a greater skin area relative to their volume than adults, increasing their vulnerability to physical contact with environmental toxins such as formaldehyde, which is found in carpets and pesticides applied to grass.
Trẻ em cũng có diện tích da lớn hơn so với thể tích của chúng so với người lớn, làm tăng khả năng tiếp xúc vật lý với các chất độc môi trường như formaldehyd, có trong thảm và thuốc trừ sâu được áp dụng cho cỏ.

Nickel Metal Hydride batteries share some chemistry with Ni-Cad batteries, but don't share their vulnerability to memory burn.
Pin Nickel Metal Hydride có chung một số hóa chất với pin Ni- Cad nhưng không chia sẻ lỗ hổng của chúng với bộ nhớ bị cháy.

Undergraduate humanities students can overcome their vulnerability in the job market and benefit from their majors and have better opportunities to find jobs than students in other majors depending upon how much time and effort they invest in their studies.
Sinh viên ngành nhân văn đại học có thể khắc phục lỗ hổng của họ trong thị trường việc làm và có cơ hội tìm việc tốt hơn so với sinh viên trong các chuyên ngành khác tùy thuộc vào thời gian và công sức họ đầu tư vào nghiên cứu.

EIGHTS pursue the truth, want situations under control, strive to make important things happen, and try to hide their vulnerability.
Tám theo đuổi sự thật, muốn kiểm soát tình huống, nỗ lực thực hiện những thứ quan trọng, và gắng che nhược điểm của mình.

Because they're worried that by being assessed, they will expose their vulnerability and be taken out of their own homes.
Bởi vì họ lo lắng rằng bằng cách được đánh giá, họ sẽ phơi bày lỗ hổng của mình và bị đưa ra khỏi nhà của chính họ.

EIGHTS pursue the truth, like to keep situations under control, want to make important things happen, and try to hide their vulnerability.
Tám theo đuổi sự thật, muốn kiểm soát tình huống, nỗ lực thực hiện những thứ quan trọng, và gắng che nhược điểm của mình.

They are dehydrated from having diarrhea, they lose weight, and, once they are malnourished, that also drives their vulnerability to additional illness.”.
Chúng bị mất nước do bị tiêu chảy, giảm cân, và một khi chúng bị suy dinh dưỡng, điều đó cũng khiến chúng dễ bị bệnh tật thêm".

While orchid seedlings segregated glass cones, you can not touch and feel the freshness, elasticity of germs and their vulnerability.
Trong khi cây phong lan tách tế bào hình nón thủy tinh, bạn không thể chạm vào và cảm nhận sự tươi mát, độ đàn hồi của mầm bệnh và dễ bị tổn thương của họ.

GHAZNI, Afghanistan: Taliban militants captured an important security post outside the central Afghan city of Ghazni on Monday, killing 13 members of government forces and underscoring their vulnerability even in areas where defences have been bolstered.
Ngày 5/ 11, phiến quân Taliban đã chiếm được một căn cứ an ninh quan trọng bên ngoài thành phố Ghazni, miền Trung Afghanistan, sát hại 13 thành viên của lực lượng chính phủ và cho thấy điểm yếu của họ ngay cả ở những khu vực đã được tăng cường khả năng phòng thủ.

This convinces us that a further tearing away at the traditional understanding of marriage and family will only hurt more people- and especially more young people who, because of their vulnerability, demand particular care.
Điều này khiến chúng ta phải nhận rằng nếu xé ra thêm nữa về cái ý nghĩa truyền thống của hôn nhân và gia đình, thì chỉ làm cho con người khổ thêm- và nhất là sẽ làm khổ thêm nhiều bạn trẻ đang cần sự giúp đỡ đặc biệt vì họ dễ bị tổn thương.

Based on the huge amount of patches from last month, some customers might be up to speed while others are still struggling to catch up- this would depend on the unique customer and the strength of their vulnerability management program," Abraham said.
Dựa trên số lượng lớn các bản vá từ tháng trước, một số khách hàng có thể tăng tốc trong khi những khách hàng khác vẫn đang vật lộn để bắt kịp- điều này phụ thuộc vào khách hàng duy nhất và sức mạnh của chương trình quản lý dễ bị tổn thương của họ”, Abraham nói.

Countries differ in their vulnerabilities.
Chúng khác nhau trong invulnerability của họ.

Their vulnerabilities can cause physical damage to the systems and buildings, denial of service and panic among the tenants.
Lỗ hổng của họ có thể gây ra thiệt hại vật lý cho các hệ thống và tòa nhà, từ chối dịch vụ và hoảng loạn giữa những người thuê nhà.

Eights pursue truth, want situations to be under control, exert themselves to make important things happen, and hide their vulnerabilities.
Tám theo đuổi sự thật, muốn kiểm soát tình huống, nỗ lực thực hiện những thứ quan trọng, và gắng che nhược điểm của mình.

They're not suicidal there and then, they have worked through it, but these men have never felt they could share their vulnerabilities.
Về sau họ đã không tự tử nữa, họ vượt qua nó, nhưng những người nay không bao giờ cảm thấy họ có thể chia sẻ sự tổn thương.

For example, companies will be able to share information about their vulnerabilities, while white hat hackers figure out ways to resolve them.
Ví dụ, các công ty sẽ có thể chia sẻ thông tin về các lỗ hổng của họ, trong khi white hat hacker tìm ra cách để giải quyết chúng.

They have a genuine love for others and a willingness to reveal their vulnerabilities to those they love.
Họ có một tình yêu đích thực cho những người khác và sẵn sàng tiết lộ sự yếu đuối của họ cho những người mà họ yêu thương.

It would want to be able to manipulate matter in the real world and so move, explore, and build, and the easiest, fastest way to do that might be to seize control of critical infrastructure- such as electricity, communications, fuel, and water- by exploiting their vulnerabilities through the Internet.
Nó sẽ muốn điều khiển vật chất trong thế giới thực, muốn di chuyển, khám phá, xây dựng, và có lẽ cách dễ nhất, nhanh nhất để làm điều đó là chiếm lấy quyển điều khiển cơ sở hạ tầng quan trọng như điện, viễn thông, nhiên liệu và nước- bằng cách khai thác những điểm yếu của chúng trên Internet.