What is the translation of " THIS DEDICATED " in Vietnamese?

• chuyên dụng này

Examples of using This dedicated in English and their translations into Vietnamese

In 1230, Pope Gregory IX asked this dedicated priest to come to Rome.
Năm 1230, đức thánh cha Grêgôriô IX cho triệu vời vị linh mục đặc biệt này đến Rôma.

This dedicated hardware has very low operating cost, high ROI and longevity.
Phần cứng chuyên dụng này có chi phí vận hành rất thấp, ROI cao và tuổi thọ cao.

Every FashionMia order of $89 or more value will get 10% discount with this dedicated coupon.
Mỗi FashionMia lệnh của$ 89 hay hơn giá trị sẽ được giảm 10% này dành riêng phiếu.

This dedicated lens hood is designed to match the specific focal length of the lens.
Lens Hood chuyên dụng này được thiết kế để phù hợp với độ dài tiêu cự cụ thể của ống kính.

The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
Đàn voi được an toàn trong phạm vi khu bảo tồn bởi nhóm những kiểm lâm tận tụy này.

This dedicated student proves that it's never too late to get a higher education.
Học sinh tận tụy này chứng minh rằng không bao giờ là quá muộn để có được nền giáo dục cao hơn.

Azure ExpressRoute provides you with this dedicated network connection to Office 365 and other Microsoft cloud services.
Azure ExpressRoute cung cấp cho bạn kết nối mạng riêng này để Office 365 và các dịch vụ điện toán đám mây Microsoft khác.

This dedicated app automatically opens when you connect Osmo Pocket to a smartphone.
Ứng dụng chuyên dụng này sẽ tự động mở khi bạn kết nối Osmo Pocket với điện thoại thông minh.

Currently, everyone who wishes to, regardless of how tech-savvy they are, could gain access to Tor via this dedicated browser.
Hiện tại, tất cả những ai muốn, bất kể họ hiểu biết về công nghệ như thế nào, thì đều có thể sử dụng Tor thông qua trình duyệt chuyên dụng này.

This dedicated and loyal workforce must not be an afterthought amidst all of the speculation.
Lực lượng lao động tận tụy và trung thành này không phải là một người suy nghĩ giữa mọi suy đoán.

Even then, donors will continue to send in their monthly donations, convinced that the news stories are lies, designed to sabotage this dedicated man of God.
Thậm chí sau đó, các nhà tài trợ sẽ tiếp tục gửi tiền quyên góp hàng tháng của họ, tin rằng những câu chuyện tin tức là dối trá, được thiết kế để phá hoại người đàn ông tận tụy của Thiên Chúa này.

You can't quite recall why this dedicated effort at numerical chomping is supposed to be good for you.
Bạn không thể nhớ lại lý do tại sao nỗ lực chuyên dụng này vào chomping số được cho là tốt cho bạn.

In an editorial published around 27 December 1971, praising Thant, The New York Times stated that"the wise counsel of this dedicated man of peace will still be needed after his retirement".
Trong một bài xã luận xuất bản khoảng ngày 27 tháng 12 năm 1971, tán dương Thant, The New York Times viết rằng" những lời khuyên khôn ngoan của người đàn ông tận tụy cho hòa mình này sẽ vẫn cần thiết sau khi ông nghỉ hưu".

This dedicated record and tape conversion software makes it child's play to record and edit your old albums.
Phần mềm ghi âm LP và băng chuyên dụng này giúp chơi trò chơi của trẻ để ghi lại và chỉnh sửa album cũ của bạn.

Get connected to over 10,000 potential buyers from major industries across Vietnam at this dedicated platform with clear show positioning to capitalize and recalibrate your business angles to serve new competitive edges and emerging demands of sheet metal working industry in Vietnam.
Hãy kết nối với hơn 10.000 khách hàng tiềm năng từ các ngành công nghiệp trọng điểm trên khắp Việt Nam tại sự kiện chuyên ngành này để khẳng định vị thế doanh nghiệp và hiệu chỉnh hoạt động kinh doanh của bạn nhằm tìm ra lợi thế cạnh tranh mới và đáp ứng nhu cầu không ngừng phát triển của ngành gia công kim loại tấm tại Việt Nam.

This dedicated graphics card is certified for data-intensive 2D and 3D imaging programs like AutoCAD.
Card đồ họa chuyên dụng này được chứng nhận cho các chương trình hình ảnh 2D và 3D chuyên sâu dữ liệu như AutoCAD.

For more information about the this dedicated Open Source Hardware, please visit the DigiSafeGuard website or watch the videos.
Để biết thêm thông tin về Phần cứng nguồn mở chuyên dụng này, vui lòng truy cập trang web DigiSafeGuard hoặc xem video.

This dedicated transport service for passengers with different accessibility needs is also available in Singapore and Thailand.
Dịch vụ di chuyển dành cho hành khách có những nhu cầu tiếp cận khác nhau này cũng đã có mặt tại Singapore và Thái Lan.

While spring is probably its most breathtaking season, this dedicated pedestrian trail between Ikejiri-Ohashi Station(Den-en Toshi Line) and Meguro Station(served by multiple lines) is still delightful in that off-the-beaten path way all year round.
Trong khi mùa xuân có lẽ là mùa hấp dẫn ngoạn mục nhất, tuyến đường dành riêng cho người đi bộ này giữa ga tàu Ikejiri- Ohashi( Tuyến Den- en Toshi) và ga tàu Meguro( được phục vụ bởi nhiều tuyến) vẫn rất thú vị với con đường xa trung tâm suốt cả năm.

This dedicated group is committed to providing the pinnacle in service to you, our valuable clients and business partners.
Nhóm chuyên dụng này là cam kết cung cấp đỉnh cao trong dịch vụ cho bạn, khách hàng có giá trị của chúng tôi và các đối tác kinh doanh.

We believe that this dedicated system could remove most of the centimeter-sized debris within five years of operation.".
Hệ thống chuyên dụng này sẽ loại bỏ hầu hết các mảnh vở có kích thước vài cm trong vòng năm năm hoạt động.”.

This dedicated section also showcases a wide selection of analytical tools to help traders better navigate the financial markets.
Phần chuyên dụng này cũng giới thiệu một loạt các công cụ phân tích để giúp các nhà giao dịch điều hướng tốt hơn các thị trường tài chính.

While serving at the temple, this dedicated scholar-monk was able to earn a Bachelor of Arts in Comparative Religion at Manhattan's Hunter College, where he traveled daily for classes back and forth on the 7 train.
Trong khi phục vụ tại chùa, nhà sư học giả chuyên dụng này đã có thể học thêm để hoàn thành Cử nhân Văn học trong Tôn giáo So sánh tại trường Cao đẳng Huter ở Manhattan, nơi ngài đi lại hàng ngày cho các lớp học trở lại và ra vào trên chiếc tàu số 7.

This dedicated group of crime fighters was formed by Eric Cartman whose superhero alter-ego, The Coon, is half man, half raccoon.
Nhóm chiến binh tội phạm chuyên dụng này được thành lập bởi Eric Cartman, người có siêu anh hùng, The Coon, là một người đàn ông, một nửa gấu trúc.

This dedicated connection can be partitioned into multiple virtual interfaces to maintain network separation between public and private environments.
Kết nối chuyên dụng này có thể được phân vùng thành nhiều giao diện ảo để duy trì sự tách biệt mạng giữa môi trường công khai và môi trường riêng.

This dedicated monitor will improve our understanding of the effect of thunderstorms on the atmosphere and contribute to more accurate climate models.
Với thiết bị chuyên dụng này sẽ cải thiện sự hiểu biết của chúng tôi về tác động của các cơn bão trên bầu khí quyển và góp phần cho các mô hình khí hậu chính xác hơn.

This dedicated group and its Board of Directors established financial and operational management standards which aligned with the strict international, ethical and educational standards necessary.
Nhóm chuyên dụng này và Hội đồng quản trị đã thiết lập các tiêu chuẩn quản lý tài chính và hoạt động phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế, đạo đức và giáo dục nghiêm ngặt cần thiết.

This dedicated mama may not commit the ultimate sacrifice like some of the other moms on this list, but she certainly goes through her own hardships to ensure the health and strength of her young one.
Người mẹ tận tâm này có thể không phải hy sinh tính mạng của mình như một số bà mẹ khác trong danh sách này, nhưng cô chắc chắn phải trải qua những khó khăn của riêng mình để đảm bảo sức khỏe và sức mạnh của đứa con nhỏ.

This dedicated COVID-19 resources page features numerous translated resources on the main menu, lists the status of Naturalize Charlotte Member Organizations, and links to announcements from government and local nonprofits.
Trang tài nguyên COVID- 19 chuyên dụng này có nhiều tài nguyên được dịch trên menu chính, liệt kê trạng thái của các tổ chức thành viên tự nhiên Charlotte và liên kết đến các thông báo từ các tổ chức phi lợi nhuận của chính phủ và địa phương.

In addition, this dedicated RTG tire is also resistant to various impacts from external forces such as cuts, RTG tires have excellent shear resistance, improved vibration and noise reduction to ensure the crane's productivity more stable and less damage.
Ngoài ra, vỏ RTG chuyên dụng này còn chống chịu được các tác động khác nhau từ ngoại lực chẳng hạn như vết cắt, vỏ RTG có khả năng chống cắt rất tốt, cải tiến giảm sự rung và tiếng ồn làm năng suất tổng thể của cần cẩu được đảm bảo ổn định và ít thiệt hại hơn.