What is the translation of " DEDICATE " in Vietnamese?

• dành
• cống hiến
• dâng hiến
• dedicate
• riêng

Examples of using Dedicate in English and their translations into Vietnamese

I dedicate this blade to the goddess.
Tôi hiến dâng lưỡi dao này cho nữ thần.

Set goals and dedicate time to them.
Hãy đặt mục tiêu và tận dụng thời gian để làm.

I dedicate myself to this prayer.
Tôi hiến dâng bản thân cho lời nguyện cầu này.

It means that we must dedicate our lives to God.
Nó có nghĩa là chúng ta phải hiến cuộc đời của chúng ta cho Đức Chúa Trời.

I dedicate this piece to all mothers.
Tôi viết bài này là để dành cho các mẹ đấy.

To consecrate is to set apart or dedicate something as sacred, devoted to holy purposes.
Dâng hiến là biệt riêng hoặc cung hiến một điều gì thiêng liêng, tận tụy cho các mục đích thiêng liêng.

Dedicate five hours each week to self learning.
Dành ra 5 tiếng mỗi tuần cho việc tự học.

How could you dedicate yourself to such a man?".
Làm sao em có thể dâng bản thân mình cho người đàn ông như thế?”.

Dedicate the rest of your life to My service.
Trọn phần còn lại của đời tôi để phục vụ ngài.

All doubt or hesitancy vanished, and he resolved to accept baptism and dedicate his life to Christ.
Tất cả nghi ngờ hoặc do dự biến mất, và anh quyết tâm chấp nhận phép Rửa tội và dâng hiến cuộc đời mình cho Đức Kitô.

To you I dedicate this black ball.
Riêng tôi, tôi sẽ chọn màu đen bóng này nhé.

Having thus analyzed the activities of the past few hours, then dedicate them to the service of the Master.
Sau khi đã phân tích các hoạt động trong vài giờ qua như thế, khi đó dâng hiến chúng cho công việc phụng sự của Sư Phụ.

And I also dedicate this to Matt Smith.
Tôi cũng dành nó cho bạn diễn Matt Smith.

The third level of friendship is the bond of comrades who share the same ideals, who dedicate their lives to a common cause.
Mức thứ ba của tình bạn là sợi dây thân ái giữa những người cùng chia sẻ những lý tưởng, dâng hiến đời mình cho chính nghĩa.

Students dedicate 20 hours per year in service.
Học sinh dành ra 20 giờ mỗi năm để phục vụ.

To use the maximum available space on the flash drive or memory card for ReadyBoost, click Dedicate this device to ReadyBoost.
Để sử dụng dung lượng tối đa có sẵn trên ổ đĩa flash hoặc thẻ nhớ cho ReadyBoost, nhấp vào Dedicate this device to ReadyBoost.

Dedicate time to discovering all of this.
Hãy bỏ thời gian để tìm hiểu tất cả những điều này.

Experienced webmasters often use VPS hosting, even dedicate server instead of using normal shared host.
Những webmaster kinh nghiệm thường sử dụng VPS hosting, thậm trí dedicate server thay vì shared host thông thường.

So I dedicate this award to those people.
Tôi xin tặng giải thưởng này cho tất cả những con người đó.

Therefore, our online flash games jumping we dedicate active girls and boys who are called fidgets.
Vì vậy, trò chơi flash trực tuyến của chúng tôi nhảy chúng ta dâng hiến cô gái năng động và trẻ trai được gọi là fidgets.

Dedicate all my attention to my daughters.
Tôi dành tất cả tình thương cho các con gái của tôi..

Goldmund's father tells him that he must dedicate his life to God in order to make up for his mother's sins.
Cha của Goldmund muốn con trai phải hiến dâng cuộc đời mình cho Chúa để bù đắp cho tội lỗi của người mẹ hoang đàng.

Dedicate some time by yourself to thinking about what you really want.
Bạn hãy cho bản thân một chút thời gian để suy nghĩ về những gì bạn thực sự muốn.

You should determine the amount of time you can dedicate to learning forex and performing research in addition to trading.
Bạn nên xác định khoảng thời gian bạn có thể dành để học tùy chọn nhị phân và thực hiện nghiên cứu ngoài giao dịch.

I dedicate a single day during the week in which I go to the studio, turn my phone off, and spend a few hours painting.
Tôi dành ra mỗi tuần một ngày để đến studio, tắt điện thoại, và tập vẽ trong một vài giờ.

There's also a“Dedicate resources” toggle in the Game Bar.
Ngoài ra còn có một chuyển đổi“ Dedicate resources” trong Thanh trò chơi.

We dedicate ourselves to the elimination of artificial barriers to equal opportunity for all human beings.
Chúng ta dâng hiến chính mình cho việc loại bỏ các rào cản nhân tạo để cơ hội bình đẳng cho tất cả mọi người.

From this moment on, dedicate your life- body, speech, and mind- to Dharma practice.”.
Ngay từ lúc này hãy hiến dâng đời con- thân, ngữ, và tâm- cho việc thực hành Pháp.”.

We dedicate this memorial because we have an obligation to those who died, to acknowledge their lives and honor their memory.
Chúng ta dâng hiến đài tưởng niệm này bởi vì chúng ta có một bổn phận đối với những người đã chết, để công nhận và vinh danh tinh thần của họ.