What is the translation of " DEDICATE " in Slovak?

• venovať
• zasvätiť
• zasvätili
• vyčleniť
• venujú
• venovali
• venujte

Examples of using Dedicate in English and their translations into Slovak

Dedicate time for exercise.
Čas vyhradený na cvičenie.

Talk in everlasting words, and dedicate them all to Me.
Hovor nekonečné slová a všetky ich venuj mne.

Dedicate your life to metal.
Zasväť život svoj metalu len.

It's the one time of the day I can just dedicate to myself.
Je to jediný čas dňa, ktorý venujem len sebe.

Dedicate a regular time for study.
Vyhraď si na štúdium pravidelný čas.

Some of it is madly in love, and they dedicate her life.
Nejaký bláznivý ako to, a oni zasvätiť svoj život.

I dedicate the victory to my wife.
Toto víťazstvo venujem svojej manželke.

So do those affiliates who can see the big picture and dedicate.
Tak si tie pobočky, ktoré môžu vidieť obraz a venoval.

I dedicate this book to my family.
Ako vždy túto knihu venujem svojej rodine.

Therefore, go to the mountain and dedicate the grotto to the Christian religion”.
Vystúp teda na horu a zasväť jaskyňu kresťanskej úcte.".

Dedicate as much time as possible to relaxation.
Venujte čo najviac času relaxácii.

So if you are going to compliment his girlfriend, kind words dedicate.
Takže ak budete chcieť pochváliť svoju priateľku, milé slová venujte.

Dedicate 10 minutes of your day to meditation.
Venujte 10 minút svojho času meditácii.

The MPCs themselves should dedicate a part of their budget to such activities.
Stredomorské partnerské krajiny by mali na tieto aktivity vyčleniť časť svojho rozpočtu.

Dedicate your time to meaningful activities.
Venuj svoj voľný čas zmysluplným aktivitám.

A day to thank all the doctors who dedicate their lives to helping these heart patients.
Hlboko si vážime všetkých lekárov, ktorí svoj život zasvätili pomoci pacientom.

Dedicate your blog to the subject of your main website.
Zasvätiť svoj blog k predmetu svojej hlavnej stránky.

If you cannot dedicate your life, give some money.
Ak nedokážete zasvätiť svoj život, dajte nejaké peniaze.

Dedicate them all their time and pay more attention at times.
Venujte im po celý čas a občas venujte viac pozornosti.

They can dedicate all their time to translation.
Vďaka tomu môžete Vy venovať všetku svoju pozornosť prekladaniu.

Dedicate your family and living rooms to a neutral territory.
Venujte svoju rodinu a obývacie izby na neutrálne územie.

He has to dedicate at least twelve years to special education.
Najskôr musí zasvätiť najmenej dvanásť rokov špeciálnej výuke.

Dedicate all your energy now to achieve that goal.
Všetku svoju energiu momentálne venuje dosiahnutiu vytýčeného cieľa.

So let us dedicate this life for preaching Kṛṣṇa consciousness all over the world.
Poďme teda zasvätiť tento život kázaniu vedomia Kṛṣṇu po celom svete.

Dedicate a European year to the fight against gender-based violence;
Aby sa boju s rodovým násilím venoval európsky rok.

WE dedicate our lives to performing these wonderful operas.
MY venujeme svoje životy predstaveniam týchto úžasných opier.

Dedicate the nursing time to your little one and focus on them.
Venujte dobu kojenia svojmu dieťaťu a sústreďte sa len naň.

Dedicate at least the first 45 minutes of the day to your wellbeing.
Venujte aspoň prvých 45 minút v práci vašej kľúčovej priorite.

I dedicate my win to my father, who passed away three years ago.
Víťazstvo venujem môjmu starému otcovi, ktorý pred tromi rokmi umrel.".

Dedicate a European year to the fight against gender-based violence;
Venovali európsky rok boju proti násiliu založenému na rodovej príslušnosti;