What is the translation of " THIS IS LINKED " in Vietnamese?

• điều này liên quan
• điều này được liên kết

Examples of using This is linked in English and their translations into Vietnamese

This is linked to 9.
Điều này liên quan đến 9.

I have noticed this is linked to my stress levels.
Tôi nhận thấy điều này được liên kết với căng thẳng của tôi.

This is linked to impact.
Điều này liên quan đến tác động.

Scientist's think this is linked to the earth's rotation.
Theo khoa học thì nó còn liên quan đến vòng quay của trái đất.

This is linked to our TV.
Đoạn này liên quan đến cái TV của em.

It actually raises the level of estrogen and this is linked to increased hair loss.
Nó thực sự làm tăng mức độ estrogen và điều này có liên quan đến tăng rụng tóc.

This is linked to a lack of.
Điều này liên quan tới sự thiếu hụt của.

The FDA said so far, they“don't have anything that indicates this is linked to Enfamil.”.
FDA cho biết cho đến giờ," chưa có bất cứ điều gì chứng tỏ cái chết này có liên quan tới sữa Enfamil".

This is linked to the lack of awareness.
Điều này liên quan tới sự thiếu hụt của nhận thức.

Humans and other animals alike show a tendency to eat sweet things- and this is linked to evolution.
Con người và các loài động vật khác có xu hướng thích ăn đồ ngọt, điều này có liên quan đến sự tiến hoá.

And this is linked to the third consideration: service.
Và điều này liên quan đến hạng mục thứ 3: dịch vụ.

About 40% of the United States population is vitamin D deficient, and this is linked to a host of health problems including sleeping disorders.
Số người ở Mỹ được cho là thiếu hụt vitamin D. Điều này liên quan đến một loạt các vấn đề sức khỏe, bao gồm rối loạn giấc ngủ.

This is linked in to what is called the multiplier.
Điều này liên quan tới cái gọi là đa tượng.

He says this necessitates that we ask questions like why democracy seems to be weakening and nationalism is on the rise and how this is linked to migration.
Ngài nói rằng diều này cho thấy chúng ta cần đặt vấn đề như lý do vì sao mà nền dân chủ dường như đang suy yếu và chủ nghĩa quốc gia đang xuất hiện và điều này có liên hệ đến tình trạng di dân thế nào.

This is linked to the presence of antioxidant and anti-inflammatory properties in quinoa.
Điều này liên quan đến sự hiện diện của tính chất chống oxy hóa và chống viêm trong quinoa.

It's frequently argued that this is linked to the difference in revenue generated by the men's and women's events.
Người ta thường lập luận rằng điều này liên quan tới sự khác biệt về doanh thu thu được từ các sự kiện của nam và của nữ.

This is linked to a flaw in the gene that is responsible for the production of collagen.
Tình trạng này liên quan đến một lỗ hổng trong gen chịu trách nhiệm sản xuất collagen.

This is linked to lower quality of life and can cause stress in relationships.
Điều này liên quan đến chất lượng cuộc sống thấp hơn và có thể gây căng thẳng trong các mối quan hệ.

This is linked to the lower levels of oestrogen in your body compared with when you were pregnant.
Điều này liên quan đến mức độ thấp của estrogen trong cơ thể của bạn so với khi bạn có thai.

This is linked to a denial of“nature”- to a sense that anything may be“natural” or“unnatural”.
Điều này liên kết với việc phủ nhận“ bản chất tự nhiên”, nó liên kết với ý niệm rằng bất cứ sự gì cũng có thể là“ tự nhiên” hay“ phi tự nhiên”.

This is linked to the fact that visual fields are processed in such a way there is a bias to the left side of space.
Điều này được liên kết với thực tế là các trường thị giác được xử lý theo cách như vậy có sự sai lệch về phía bên trái của không gian.

This is linked to the absence of the visibility of this phenomenon, and that is a logical consequence of the prohibition of this behavior.
Điều nầy được nối kết với sự thiếu vắng cái nhìn về hiện tượng nầy, hậu quả lô- gic của cấm đoán đối với ứng xử nầy..

This is linked to a building management system that keeps the pool at the right temperature and ensures water isn't blown on to the street below.
Điều này được liên kết với hệ thống quản lý tòa nhà điều khiển bằng máy tính để đảm bảo hồ bơi luôn ở nhiệt độ phù hợp và nước không bị thổi xuống các đường phố bên dưới.

This is linked to a computer-controlled building management system to ensure the pool stays at the right temperature and water doesn't get blown down to the streets below.
Điều này được liên kết với hệ thống quản lý tòa nhà điều khiển bằng máy tính để đảm bảo hồ bơi luôn ở nhiệt độ phù hợp và nước không bị thổi xuống các đường phố bên dưới.

This is link i tried.
Đây là link em đã xem.

This was linked to conclusive evidence of removed content, which led some to suggest that the game was released unfinished.
Điều này được liên kết với bằng chứng kết luận về nội dung bị xóa, điều này khiến một số người cho rằng trò chơi đã được phát hành chưa hoàn thành.

A good example of this is linking to pages that are not your home page, or any other major page on your website.
Một ví dụ tốt về điều này là liên kết đến các trang không phải là trang chủ của bạn hoặc bất kỳ trang chính nào khác trên trang web của bạn.

Initially this was linked with a timetable for discussions to commence in 2008 and to conclude in 2010, which met with some scepticism.
Ban đầu này đã được liên kết với một thời gian biểu cho các cuộc thảo luận bắt đầu vào năm 2008 và kết thúc vào năm 2010, trong đó đã gặp một số hoài nghi.

This was linked to social behavior directly related to the extrovert personality type, i.e. this personality type eats out more frequently and engages in group activities where high-calorie foods abound.
Điều này kết nối trực tiếp với hành vi xã hội của kiểu người có tích cách quảng giao, ví dụ những người này ra ngoài ăn thường xuyên hơn và tham gia vào những hoạt động nhóm, nơi mà đồ ăn có hàm lượng calo cao luôn được ưa chuộng.

This was linked to Justinian's decision to unify the office of consul with that of emperor thus making the Emperor the head of state not only de facto but also de jure.
Điều này có liên quan đến quyết định của Justinianos nhằm thống nhất chức vụ quan chấp chính với hoàng đế để biến Hoàng đế trở thành nguyên thủ quốc gia không những trên thực tế mà còn về mặt pháp lý.