What is the translation of " THIS IS LINKED " in Hebrew?

• זה קשור

Examples of using This is linked in English and their translations into Hebrew

I'm sure this is linked to.
אני בטוח שזה קשור.

This is linked to the old manor Aymara.
זה מקושר אל האחוזה הישן איימארה.

Because this is linked.
הזה, כי הוא קשור.

This is linked to his credit card, yes?
זה מחובר לכרטיס האשראי שלו, נכון?

Why do you think all this is linked?
למה אתם חושבים שכל הדברים האלו קשורים?

This is linked to mathematical skills.
יכולת זו קשורה לאינטליגנציה מתמטית.

The growing importance of pets in people's lives means that people are prepared to spend more on their animals and this is linked to more discussion about price.
החשיבות הגוברת של חיות מחמד בחייהם של אנשים, פירושה כי אנשים מוכנים להשקיע יותר בבעלי החיים שלהם וזה מוביל לדיון נוסף על מחירים והוצאות כספיות.

So this is linked to my Twitter account here.
זה הקישור לחשבון ה Twitter שלי.

Looking at it from inside, the matter is like this: When we take things from nature, mineral nature to begin with, we know from previous lectures that this is linked with a certain sense of well-being the elemental spirits have within it.
מבחינת ההיבט הפנימי, כאשר אנו לוקחים דברים מהטבע, הטבע המינרלי קודם כול, אנו יודעים מהרצאות קודמות שהדבר קשור להרגשה מסוימת של עונג שנחווה על ידי הישויות האלמנטליות בטבע.

Sometimes this is linked directly to strategy.
לעתים יש לכך קשר ישיר לאסטרטגיה.

This is linked to all the functions of the brain.
כל זה קשור ליקויים בתפקוד המוח.

It's unclear how this is linked to developing the illness.
לא ברור איך זה קשור לפיתוח המחלה.

This is linked to the notion of trust mentioned earlier.
זה קשור לנושא האמון שהזכרתי קודם לכן.

I don't know if this is linked with what happened on the planet.
אינני יודעת אם זה זה קשור למה שארע בכוכב.

If this is linked to me and my furry little friends, why are all the victims Chinese?
אם זה קשור אלי ולחבריי השעירים, למה כל הקרבנות הם סיניים?

This is linked to accounts that, even with fake names, are clearly your social media.
זה קשור לחשבונות, אפילו עם שמות בדויים, הם בבירור המדיה החברתית שלך.

This is linked to deficiency of iron in their body, however, none of these contain iron.
השאר מראים שזה קשור לחוסר בברזל, למרות שאף אחד מהדברים האלה לא באמת מכיל ברזל.

This is linked to a rise in blood pressure, obesity, and the effect of heavy drinking on levels of triglycerides in the blood(a type of fat).
זה קשור לעלייה בלחץ דם, השמנה, ואת ההשפעה של שתייה כבדה על רמות הטריגליצרידים בדם(סוג של שומן).

According to some groups, this is linked to heterocentric cultures and institutionalised homophobia in some cases, including the use of LGB people as a political wedge issue like in the contemporary efforts to halt legalising same-sex marriages.
על פי מספר קבוצות, הדבר קשור לתרבויות הטרוצנטריות ולהומופוביה ממוסדת, במקרים מסוימים, לרבות השימוש בנושאי זכויות להט"ב כטריז פוליטי, כמו למשל במאמצים העכשוויים לעצור את הלגליזציה של הנישואים חד-המיניים.

Edna Turnblad, this is Link.
עדנה טורנבלד, זה לינק.

Phone rings This is Link.
טבעות טלפון זה קישור.

Much of this was linked to the legal ban on commerce on Anzac Day, and the banning by many local authorities of sports events and other entertainment on the day.
חלק ניכר מהסיבות למגמה זו קשור לאיסור על פתיחת בתי עסק ביום אנזא"ק והאיסור שהוטל על ידי רשויות מקומיות רבות על קיומם של אירועי ספורט ואירועי בידור באותו יום.

This one is linked to historical narratives.
הספר הזה מקושר לסיפורים היסטוריים.

This syndrome is linked to difficulty in getting pregnant.
תסמונת זו גם נקשרת לקשיים בלהיכנס להריון.

This truck is linked to all of the abductions.
משאית זו קשורה לכל חטיפות.

You're telling me this phone is linked to a murder.
אתה אומר לי שהטלפון הזה קשור לרצח.

This account is linked to a classified investigation we're following.
החשבון הזה קשור לחקירה מסווגת שאנחנו עוסקים בה.

This is also linked to your second paragraph.
זה היה גם התייחסות לנקודה 2 שלך.

It seems the wellbeing of this creature is linked to Jonathan.
נראה שהקיום של היצור הזה קשור בדרך כלשהי לג'ונתן.