What is the translation of " THIS ISN'T THE CASE " in Vietnamese?

• đây không phải là trường hợp
• điều này không đúng
• điều này không xảy ra
• không phải vậy

Examples of using This isn't the case in English and their translations into Vietnamese

But this isn't the case, you see.
Nhưng đó không phải là trường hợp, bạn thấy.

According to Mayo Clinic, this isn't the case.
Theo Mayo Clinic thì điều này không đúng.

This isn't the case with the Spark.
Đó không phải là trường hợp với các Spark.

On the iPad this isn't the case.
Còn trên iPad, đó không phải là trường hợp.

This isn't the case for every bank though.
Tuy nhiên, điều này không xảy ra với mọi ngân hàng.

Unfortunately, this isn't the case in Montana.
Tuy nhiên, đó không phải là trường hợp ở Montana.

This isn't the case with binary options.
Tuy nhiên điều này không thể xảy ra với Binary Options.

With digital assets like bitcoin this isn't the case.
Là một loại tài sản như Bitcoin, điều đó không đúng.

This isn't the case with the Android marketplace.
Đó không phải là trường hợp với Android Stock.

The UK might have a less than pleasant reputation when it comes to food, but you know this isn't the case.
Nước Anh có vẻ ít danh tiếng hơn khi nói đến ẩm thực, nhưng bạn biết rằng điều đó là không đúng.

This isn't the case with the Tabata strategy.
Đây là không phải trường hợp với chiến lược Kavouras.

Perhaps I have misunderstood your argument, but I would be interested to hear why you think this isn't the case.
Tôi có thể sai nhưng tôi muốn nghe ý kiến của bạn về lý do tại sao điều này không phải là trường hợp.

This isn't the case when you opt for laser teeth cleaning.
Điều này không xảy ra khi bạn lựa chọn bọc răng sứ thẩm mỹ.

Quantum physics might appear to undermine the concept that nature is governed by laws, but this isn't the case.
Vật lí lượng tử dường như làm xói mòn quan niệm cho rằng tự nhiên bị chi phối bởi những quy luật, nhưng điều đó không đúng.

Of course, this isn't the case with successful freelancers who have have put in a lot of effort to build up their client work.
Tất nhiên điều đó sẽ không sảy ra đối với một freelancer thành công khi họ nỗ lực để xây dựng công việc với khách hàng.

While most people in earlier centuries won't have thought it worth their while to write one, nowadays this isn't the case.
Trong khi hầu hết mọi người trong các thế kỷ trước đó sẽ không nghĩ rằng nó đáng để họ viết một cái, ngày nay điều này không đúng.

This isn't the case in every workplace, but often, prior to a promotion, you may notice more invitations to lunch.
Đây không phải là điều xảy ra ở mọi công sở, nhưng thông thường trước khi được thăng chức, bạn có thể nhận được lời mời ăn trưa từ các sếp.

Initially I thought it might be annoying or for really young kids based on the cover picture, but this isn't the case at all!
Ban đầu tôi nghĩ rằng nó có thể gây phiền nhiễu hoặc cho trẻ em thực sự trẻ dựa trên hình ảnh bìa, nhưng đây không phải là trường hợp ở tất cả!

This isn't the case with second-hand watches which, by definition, have been used previously and will often show signs of wear and tear.
Đây không phải là trường hợp với đồng hồ cũ, theo định nghĩa, đã được sử dụng trước đây và thường sẽ có dấu hiệu hao mòn.

Drinking more water may help us feel better, but this isn't the case for babies- and in fact, it can be hazardous to their health.
Uống nhiều nước hơn có thể giúp chúng ta cảm thấy tốt hơn, nhưng đây không phải là trường hợp cho trẻ sơ sinh- và thực tế, nó có thể nguy hiểm cho sức khỏe của chúng.

This isn't the case in the popular vampire-themed Twilight series, where protagonist Bella Swan is often a passive player.
Đây không phải là trường hợp trong loạt Twilight có chủ đề ma cà rồng nổi tiếng, trong đó nhân vật chính Bella Swan thường là một người chơi thụ động.

However, unlike the other types of sunglasses sparkling with diamonds and gold, this isn't the case with the Bentley Platinum Sunglasses.
Tuy nhiên, không giống như các loại kính râm khác lấp lánh bằng kim cương và vàng, đây không phải là trường hợp của Kính râm bạch kim Bentley.

This isn't the case, however, for jobs that require the use of specialized equipment or constant face-to-face collaboration between colleagues.
Tuy nhiên, đây không phải là trường hợp đối với những công việc đòi hỏi phải sử dụng thiết bị chuyên dụng hoặc liên kết trực tiếp giữa các đồng nghiệp.

Many aspiring millionaires- especially young aspiring millionaires- think that they need to focus on next-generation technology in order to make their fortunes- this isn't the case.
Nhiều người khao khát thành tỷ phú- đặc biệt là lớp trẻ- nghĩ rằng họ cần tập trung vào mảng công nghệ thế hệ mới để kiếm tiền, nhưng không phải vậy.

If this isn't the case, you will need to check your PC manufacturer's support website to get the latest firmware update for your BIOS before trying to set up BitLocker.
Nếu đây không phải là trường hợp, bạn sẽ cần kiểm tra trang web hỗ trợ của nhà sản xuất PC để có bản cập nhật firmware mới nhất cho BIOS của bạn trước khi thử thiết lập BitLocker.

Additionally, when the audience is so close, one might assume the observers could easily see the magician's tricks- but this isn't the case!
Ngoài ra, khi khán giả là quá gần, ai có thể giả định các quan sát viên có thể dễ dàng nhìn thấy của nhà ảo thuật. nhưng đây không phải là trường hợp!

The OnePlus 7T had been tipped to launch on October 15, but TechRadar exclusively confirmed that this isn't the case- although we still expect the reveal to happen around that time.
OnePlus 7T đã được cho ra mắt vào ngày 15 tháng 10, nhưng TechRadar độc quyền xác nhận rằng đây không phải là trường hợp- mặc dù chúng tôi vẫn mong đợi tiết lộ sẽ xảy ra vào khoảng thời gian đó.

In part, this is because TV programmes often portray the staff who work on the wards also working in the operating theatre- but this isn't the case.
Một phần, đó là vì Các chương trình truyền hình thường miêu tả nhân viên những người làm việc trong các phường cũng làm việc trong nhà hát hoạt động- nhưng đây không phải là trường hợp.

There are reports that the average time before seeing results is about 12-16 weeks(3-4 months) of continuous use- but again, this isn't the case for everyone.
Có những báo cáo rằng thời gian trung bình trước khi nhìn thấy kết quả là khoảng 12- 16 tuần( 3- 4 tháng) của việc sử dụng liên tục- nhưng một lần nữa, đây không phải là trường hợp cho tất cả mọi người.

If such a technology were fundamentally supported by scientific evidence, thousands of entrepreneurs would be capitalizing on it, and millions of people would be getting good sleep every night- but this isn't the case.
Nếu một công nghệ như vậy được hỗ trợ cơ bản bởi các bằng chứng khoa học, hàng ngàn doanh nhân sẽ tận dụng nó và hàng triệu người sẽ ngủ ngon mỗi đêm, nhưng đây không phải là trường hợp.