What is the translation of " THIS PERSONAL DATA " in Vietnamese?

• dữ liệu cá nhân này

Examples of using This personal data in English and their translations into Vietnamese

Why do I collect this personal data?
Tại sao chúng tôi thu thập dữ liệu cá nhân này?

This personal data is stored and processed in the United States.
Những dữ liệu cá nhân này sẽ được lưu trữ và xử lý tại Hoa Kỳ.

We do not use this personal data in any way.
Chúng tôi không sử dụng dữ liệu cá nhân này theo bất kỳ cách nào.

Why does Spotify collect and use this personal data?
Tại sao Spotify lại thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân này?

They may combine this personal data with other details they hold about you.
Họ có thể kết hợp dữ liệu cá nhân này với các chi tiết khác mà họ lưu giữ về bạn.

On request, we will provide you with a copy of this personal data.
Khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ cung cấp bản sao dữ liệu cá nhân này cho bạn.

We collect this personal data by using cookies, server logs and other similar technologies.
Chúng tôi thu thập dữ liệu cá nhân này bằng cách sử dụng cookies, nhật ký máy chủ và các công nghệ tương tự khác.

You should be able to provide users with access to their personal data and information about how this personal data is being processed.
Bạn sẽ có thể cung cấp cho người dùng quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân của họ và thông tin về cách xử lý dữ liệu cá nhân này.

This personal data records will be(once the project has been completed) removed from our systems.
Dữ liệu cá nhân đó, khi dự án đã được hoàn thành, sẽ bị xóa khỏi hệ thống của chúng tôi( xem phần lưu giữ bên dưới).

If this is the case, you have a right to access information about this personal data and to further information mentioned in Article 15 GDPR.
Trong trường hợp này, bạn có quyền truy cập thông tin về dữ liệu cá nhân này và thông tin thêm được đề cập trong Điều 15 GDPR.

This personal data will be the subject of automatic processing and may be used in three different ways.
Những dữ liệu cá nhân này sẽ được xử lý theo một quy trình tự động và có thể được sử dụng trong ba trường hợp sau.

However, reportedly, both malicious SDKs contain the ability to stealthy and unauthorizedly harvest this personal data, which you otherwise had only authorized app developers to access from your Twitter or Facebook accounts.
Tuy nhiên, theo báo cáo, cả hai SDK độc hại đều có khả năng lén lút và thu thập trái phép dữ liệu cá nhân này mà chỉ có các nhà phát triển ứng dụng được ủy quyền truy cập từ tài khoản Twitter hoặc Facebook của bạn.

We will retain this personal data for the entire duration of the contract and for 10 years after the end of the contract.
Chúng tôi sẽ xử lý các dữ liệu cá nhân này trong suốt thời gian của hợp đồng đã ký kết và thêm 3 năm nữa sau khi chấm dứt hợp đồng.

If we become aware that personal data has been collected from a person under a minor without parental or guardian consent, we will delete this personal data and terminate the minor's account, if that minor has an account.
葡京影视Nếu chúng tôi phát hiện dữ liệu cá nhân được thu thập từ một trẻ vị thành viên mà không có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ, chúng tôi sẽ xóa dữ liệu cá nhân này và chấm dứt tài khoản của trẻ vị thành niên, nếu trẻ vị thành niên đó có tài khoản.

This Personal Data Processing Statement(“PDPS”) is formed under the Personal Data Protection Act 2010( hereinafter called“the Act”).
Tuyên bố xử lý dữ liệu cá nhân này(“ PDPS”) được thành lập theo Đạo luật bảo vệ dữ liệu cá nhân năm 2010( sau đây gọi là“ Đạo luật”).

If the person concerned activates one of the Facebook buttons integrated on our website, for example the"Like" button, or if the person concerned makes a comment, Facebook assigns this information to the personal Facebook user account of the person concerned and saves this personal data.
Nếu người liên quan kích hoạt một trong các nút Facebook được tích hợp trên trang web của chúng tôi, ví dụ nút" Thích" hoặc nếu người liên quan đưa ra nhận xét, Facebook sẽ gán thông tin này cho tài khoản người dùng Facebook cá nhân của người có liên quan và lưu cá nhân này dữ liệu.

This Personal Data may include contact details, or any information relating to your device or Internet service(such as an IP address and a MAC number).
Các dữ liệu cá nhân này có thể bao gồm phương thức liên hệ hoặc mọi thông tin liên quan đến thiết bị hoặc dịch vụ internet của bạn( như địa chỉ IP và số MAC).

By accessing this website, users consent to the collecting, using, disclosuring and processing of their Personal Data in the manner described in this Privacy Policy and agree to give up all compensation rights relating to this Personal Data in a competent agencies and tribunals.
Bằng cách truy cập Website này, người dùng đồng ý với việc thu thập, sử dụng, tiết lộ và xử lý các Dữ liệu Cá nhân của mình theo cách thức được mô tả trong Chính sách Bảo mật này và đồng ý từ bỏ mọi quyền đòi bồi thường liên quan đến Dữ liệu Cá nhân này tại các cơ quan có thẩm quyền và cơ quan tài phán.

Unilever Group companies may share this personal data with each other and use it in a manner consistent with this Privacy Notice.
Các công ty thuộc Tập đoàn Unilever có thể chia sẽ dữ liệu cá nhân này với nhau và sử dụng dữ liệu cá nhân này theo cách thức phù hợp với Thông báo về Quyền Riêng tư này..

We use this personal data to ensure that your license to our solutions is valid and to contact you regarding renewals, technical issues and new product information.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân này để đảm bảo rằng giấy phép của bạn cho các giải pháp của chúng tôi là hợp lệ và liên hệ với bạn về việc gia hạn, các vấn đề kỹ thuật và thông tin sản phẩm mới.

However, there are circumstances in which the FDT Group cannot take action without certain of your personal data, for example because this personal data is required to process your instructions or orders, provide you with access to a web offering or newsletter or to carry out a legally required compliance screening.
Tuy nhiên, sẽ có những trường hợp mà FP Markets không thể làm việc mà không có một số dữ liệu cá nhân của bạn, ví dụ như khi bắt buộc phải có dữ liệu cá nhân này để xử lý đơn đặt hàng của bạn, cung cấp cho bạn quyền truy cập vào trang web hoặc bản tin hoặc để rà soát hoạt động tuân thủ theo quy định của pháp luật.

We use and process this personal data to ensure that your license to our solutions is valid and to contact you regarding renewals and contractual and technical issues.
Chúng tôi sử dụng và xử lý dữ liệu cá nhân này để đảm bảo rằng giấy phép của bạn cho các giải pháp của chúng tôi là hợp lệ và liên hệ với bạn về việc gia hạn, các vấn đề kỹ thuật và hợp đồng.

This personal data policy, together with our terms of sale, explains the processing of personal data that Trollbeads undertakes in connection with your use of our homepage www. trollbeads.
Chính sách dữ liệu cá nhân này, cùng với điều khoản bán hàng của chúng tôi, giải thích việc xử lý dữ liệu cá nhân mà Trollbeads cam kết liên quan đến việc quý vị sử dụng trang chủ www. trollbeads.

We may also use and process this personal data to provide you with new product information and to keep you informed about our products, services and promotions.
Chúng tôi cũng có thể sử dụng và xử lý dữ liệu cá nhân này để cung cấp cho bạn thông tin sản phẩm mới và thông báo cho bạn về các sản phẩm, dịch vụ và chương trình khuyến mãi của chúng tôi.

This personal data will also need to be encrypted by default as part of a process known as pseudonymization, meaning that it can't be linked to a specific person without being accompanied by extra information.
Dữ liệu cá nhân này cũng sẽ được mã hóa theo mặc định bởi phương thức pseudonymization, điều này có nghĩa là nó không thể được liên kết tới một người cụ thể mà không có thêm các thông tin phụ trợ khác.

We reserve the right to update this personal data policy at any given time, and therefore you should visit this page on a regular basis to ensure that you are familiar with any potential changes to it.
Chúng tôi có quyền cập nhật chính sách dữ liệu cá nhân này vào bất kỳ thời điểm nhất định nào và do đó, quý vị nên thường xuyên truy cập trang này để đảm bảo rằng quý vị quen thuộc với bất kỳ thay đổi chính sách tiềm năng nào.

We will use this personal data either where you have provided your consent to the third party or to Spotify to that data sharing taking place or where Spotify has a legitimate interest to use the personal data in order to provide you with the Spotify Service.
Chúng tôi sẽ sử dụng dữ liệu cá nhân này trong trường hợp bạn đồng ý với bên thứ ba hoặc Spotify về hoạt động chia sẻ dữ liệu diễn ra hoặc khi Spotify có lợi ích chính đáng trong việc sử dụng dữ liệu cá nhân để cung cấp Dịch vụ Spotify cho bạn.

This personal data will be the subject of automatic processing and may be used in three different ways:- Statistical studies: we compile and study your personal data in order to define your profile and better adapt our services to your expectations.
Những dữ liệu cá nhân này sẽ được xử lý theo một quy trình tự động và có thể được sử dụng trong ba trường hợp sau:- Các nghiên cứu thống kê: chúng tôi sẽ thu thập và nghiên cứu các dữ liệu cá nhân của bạn để tạo ra hồ sơ cá nhân của bạn và để điều chỉnh các dịch vụ của chúng tôi thích ứng tốt hơn với nhu cầu của bạn.

I consent to this personal data being used to contact me about their products or services and understand that this partner or sponsor may transfer this data outside of Indonesia for these purposes and I consent to such transfer of my data..
Tôi đồng ý với việc dữ liệu cá nhân này được sử dụng để liên hệ với tôi về các sản phẩm hoặc dịch vụ của bên triển lãm hoặc bên tài trợ và hiểu rằng đối tác hoặc bên tài trợ này có thể chuyển giao các dữ liệu này ra ngoài Việt Nam cho những mục đích nêu trên và tôi đồng ý với việc chuyển giao dữ liệu của tôi như thế.

This Personal Data Protection Policy(“Policy”) sets out the manner in which Crown Equipment(Singapore) Pte Ltd and its related entities, affiliates and subsidiaries(collectively referred to herein as“Crown”,"us","we" or"our") collects, uses, discloses and manages your personal data in compliance with the PDPA and Vietnamese laws.
Chính sách Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân này(“ Chính sách”) đặt ra cách thức mà Crown Equipment( Singapore) Pte Ltd và các tổ chức, chi nhánh và công ty con liên quan( gọi chung là“ Crown”,“ chúng tôi” hoặc“ của chúng tôi”) thu thập, sử dụng, tiết lộ và quản lý dữ liệu cá nhân của bạn tuân thủ PDPA và pháp luật Việt Nam.