What is the translation of " TIME OF TRANSITION " in Vietnamese?

• thời điểm chuyển tiếp
• thời gian chuyển đổi
• thời gian chuyển tiếp
• thời gian của quá trình chuyển đổi

Examples of using Time of transition in English and their translations into Vietnamese

This is a time of transition upon the Earth.
Đây là một thời kỳ chuyển tiếp trên Trái đất.

For the students, it's a time of transition.
Đối với sinh viên, đây là một giai đoạn chuyển giao.

It is also the time of transition for little girls to become a….
Đây cũng là giai đoạn chuyển đổi để bé đi vào….

We have much to do at this time of transition.
Có rất nhiều việc phải làm trong giai đoạn chuyển đổi này.

This is a time of transition and those times are always stressful.
Đó là một thời kỳ chuyển tiếp, và thời kỳ đó luôn khó khăn.

We can't have infighting at a time of transition.
Chúng ta không thể đấu đá lẫn nhau trong thời điểm chuyển đổi này.

During this time of transition, what is the most important thing an individual can do?
Trong thời gian chuyển tiếp này, điều quan trọng nhất một cá nhân có thể làm được là gì?

But they don't realise it was a time of transition when I came here.
Nhưng họ không nhận ra đó là một thời gian chuyển tiếp khi tôi đến đây.

Women are encouraged to think of menopause not as a cataclysmic event in life, but merely as a time of transition.
Phụ nữ được khuyến khích nghĩ đến thời kỳ mãn kinh không phải là một sự kiện cataclysmic trong cuộc sống, mà chỉ đơn thuần là thời điểm chuyển tiếp.

As a result, significantly reduces set-up time of transition and increases accuracy.
Kết quả là, nó làm giảm đáng kể thời gian chuyển đổi đóng và tăng độ chính xác.

This was considered the fairies' colour, and it was bad luck to call the attention of the little folk to oneself during a time of transition.
Điều này đã được coi là màu tội lỗi, và nó là không may mắn để kêu gọi sự chú ý của dân gian ít cho mình trong một thời gian của quá trình chuyển đổi.

Adolescence is a time of transition, and media use in children is increasing.
Thời niên thiếu là thời kỳ chuyển tiếp và việc sử dụng phương tiện truyền thông ở trẻ em ngày càng tăng.

A groundbreaking book and website on spiritual awakening at this time of transition into Aquarius.
Một cuốn sách đột phá và trang web về sự tỉnh thức về tinh thần vào thời điểm chuyển đổi này thành Aquarius.

A spiritual marker identifies a time of transition, decision, or direction when I clearly know that God has.
Dấu báo hiệu thuộc linh sẽ xác định thời điểm chuyển tiếp, sự quyết định hay một phương hướng mà lúc đó tôi biết rõ ràng Chúa đã dẫn dắt mình.

If there ever was a mission, a cause, a great battle to be enjoined, or a defining purpose for humanity in a time of transition, this has to be it.
Nếu từng bao giờ có một nhiệm vụ, một sứ mệnh, một cuộc chiến lớn để tham gia, hay một mục đích cho nhân loại trong thời gian chuyển tiếp này, đây chính là nó.

May we respond to that call in this time of transition with courage, integrity and faithfulness.
Xin cho chúng ta đáp ứng kêu gọi đó trong thời đại chuyển tiếp này với can đảm, ngay thẳng và sự trung thành.”.

The Board of Directors also expresses its sincere gratitude to Dona Weissenfels, current Chief Operating Officer, for her tremendous assistance and stewardship to our organization in also serving as Interim Chief Executive Officer during this time of transition.
Hội đồng quản trị cũng bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến Dona Weissenfels, Giám đốc điều hành hiện tại, vì sự giúp đỡ và quản lý to lớn của cô cho tổ chức của chúng tôi, đồng thời là Giám đốc điều hành tạm thời trong thời gian chuyển đổi này.

A spiritual marker identifies a time of transition, decision, or direction when a person clearly knows that God has guided them.
Dấu báo hiệu thuộc linh sẽ xác định thời điểm chuyển tiếp, sự quyết định hay một phương hướng mà lúc đó tôi biết rõ ràng Chúa đã dẫn dắt mình.

You may want to keep your friends, but if they are not supportive during this time of transition, then you might need to reevaluate the relationships.
Bạn có thể muốn giữ bạn bè của mình, nhưng nếu họ không ủng hộ trong thời gian chuyển đổi này, thì bạn có thể cần phải đánh giá lại các mối quan hệ.

Once these fluctuating time of transition are at an end, it will be seen that women, in these often ridiculous masquerades, have only sought to purify their nature from the distorting influence of the other sex.
Khi những giai đoạn chuyển thời vô định này đã trôi qua rồi thì người ta sẽ thấy rằng những người đàn bà thường khi chịu giả trang lố bịch như thế là chỉ để tống khứ ra khỏi bản chất họ những ảnh hưởng méo mó của nam phái.

It is estimated that more than 50 million U.S. women will be older than 51 years of age by 2020.23 Menopause is a time of transition for many women, and pharmacists can be a valuable source of support and information.
Người ta ước tính rằng hơn 50 triệu phụ nữ Mỹ sẽ lớn hơn 51 tuổi vào năm 2020.23 Thời kỳ mãn kinh là thời điểm chuyển tiếp cho nhiều phụ nữ và các dược sĩ có thể là một nguồn hỗ trợ và thông tin có giá trị.

We need to acknowledge that we live in a time of transition, a time in which the Dharma is in crisis in Asia, and yet has not really found its feet here.
Chúng ta cần nhận biết rằng chúng ta đang sống trong một thời gian của sự chuyển tiếp, một thời điểm mà Phật Pháp đang khủng hoảng ở Á châu, và tuy thế lại chưa thật sự tìm thấy dấu chân của nó ở đây.

Many organizations are loath to assume new commitments during a time of transition- they believe that management has enough issues to resolve without involving customers in the merger process.
Nhiều tổ chức không chấp nhận cam kết mới trong thời gian chuyển đổi- họ tin rằng ban lãnh đạo có đủ các vấn đề để giải quyết mà không cần phải liên quan đến khách hàng trong quá trình sáp nhập.

Birth and death are both times of transition.
Sinh và tử là cả hai thời điểm chuyển tiếp.

Those who try it will discover that each of us possesses an Oracle within who can be questioned in times of transition or difficulty.
Những người dùng thử sẽ phát hiện ra rằng mỗi chúng ta đều sở hữu một Oracle trong những người có thể bị nghi ngờ trong thời gian chuyển đổi hoặc gặp khó khăn.

It's critical to periodically revisit how you own your family business- particularly during times of transition.
Điều quan trọng là phải định kỳ xem xét lại cách bạn sở hữu doanh nghiệp gia đình của mình- đặc biệt trong thời gian chuyển đổi.

As mentioned above, March and April are times of transition in Japan, with lots of moving about between the middle of March and the middle of April.
Như đã đề cập ở trên, tháng ba và tháng tư là thời gian chuyển tiếp ở Nhật Bản, với rất nhiều di chuyển vào khoảng giữa tháng ba đến giữa tháng tư.

When we hold or meditate with obsidian during times of transition, we can access the stillness in our being that is capable of weathering any storm.
Khi chúng ta giữ hoặc thiền với obsidian trong thời gian chuyển tiếp, chúng ta có thể tiếp cận sự tĩnh lặng trong bản thể có khả năng vượt qua bất kỳ cơn bão nào.