What is the translation of " TINY FRACTION " in Vietnamese?

• một phần nhỏ
• phần rất nhỏ
• phần nhỏ trong số

Examples of using Tiny fraction in English and their translations into Vietnamese

Not even a tiny fraction of that belongs to me.
Không có một phần nhỏ bé nào của cái đó thuộc về tôi.

There are billions of people in the world, and only a tiny fraction of them are billionaires.
Thế giới có hàng tỷ người nhưng chỉ một phần nhỏ trong số đó là tỷ phú.

Yet, only a tiny fraction of us are learning how technology works.
Nhưng chỉ một phần rất nhỏ trong xã hội biết về cách công nghệ hoạt động như thế nào.

Such reforms, though, would be relevant to only a tiny fraction of the workforce.
Những cải cách như vậy sẽ liên quan đến chỉ một phần rất nhỏ trong lực lượng lao động.

If it absorbs even a tiny fraction of that incoming laser radiation it will convert that energy to heat instead of momentum.
Nếu nó hấp thụ ngay cả một phần rất nhỏ của bức xạ laser tới, nó sẽ chuyển đổi năng lượng đó thành nhiệt thay vì động lượng.

Most carbon atoms are 12C, about 1.1 percent are 13C, and a tiny fraction are 14C.
Hầu hết nguyên tử Carbon đều là 12C, khoảng 1,1% là 13C và chỉ một phần rất nhỏ là 14C.

By contrast, salary only makes up a tiny fraction of total compensation for today's CEOs;
Ngược lại, tiền lương chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tổng số tiền thu nhập dành cho các CEO ngày nay;

Through an interpreter, the boat workers said they go out and pick up garbage every day, yet with just two vessels operating, the catch I saw them bring in represents a tiny fraction of the actual waste in the water.
Qua người phiên dịch, các công nhân cho biết họ ra biển gom rác mỗi ngày nhưng chỉ với hai chiếc tàu thì lượng thu gom chiếm một phần rất nhỏ rác thải thực tế dưới nước.

The One Percent Rule states that only a tiny fraction of people within any online community actually create content.
Các Một Trăm Rule bang rằng chỉ có một phần rất nhỏ của người dân trong bất kỳ cộng đồng trực tuyến thực sự tạo ra nội dung.

Though there may be hundreds of millions or even billions of straws on coastlines, it's only a tiny fraction of overall plastic pollution.
Cho dù có thể có hàng trăm triệu hoặc thậm chí hàng tỷ ống hút trên các bờ biển, nó chỉ là một phần nhỏ của toàn bộ việc ô nhiễm nhựa.

Trump often says the cost of the wall is“a tiny fraction of the money” the United States loses to Mexico in trade deficits.
Ông Trump thường nói chi phí xây bức tường là“ một phần bé nhỏ trong khoản tiền” mà Mỹ đã để lọt vào tay Mexico trong thâm hụt mậu dịch.

The EU already has a flagship scheme to redistribute 160,000 migrants around the continent, but it has met only a tiny fraction of this target since it was agreed in 2015.
EU đã có kế hoạch tổng thể để phân bổ lại 160.000 người di cư, nhưng mới thực hiện được một phần rất nhỏ từ khi kế hoạch được các thành viên nhất trí vào năm 2015.

Previous research showed that a tiny fraction of injured e-scooter riders- ranging from 2% to about 5%- wore helmets when they were hurt.
Nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng chỉ một phần nhỏ người đi xe trượt điện, từ 2- 5% đã đội mũ bảo hiểm khi họ bị thương.

Even if your child gets several vaccines in a day, the vaccines make up only a tiny fraction of the germs their body fights off.
Ngay cả khi con bạn nhận được một số vắc- xin trong một ngày, vắc- xin chỉ chiếm một phần rất nhỏ vi trùng mà cơ thể chúng chiến đấu.

The company expects to spend only a tiny fraction of the $1 billion donated over the next few years, according to its announcement.
OpenAI kỳ vọng sẽ chỉ chi tiêu một phần nhỏ trong tổng số 1 tỷ USD đã được tài trợ trong vài năm tới, theo tuyên bố của công ty.

The adventure is just beginning, and Gon shall soon discern that the world, as he knows it, is but a tiny fraction of what he will soon learn and discover as a hunter.
Cuộc phiêu lưu chỉ mới bắt đầu, và Gon sẽ sớm nhận ra rằng thế giới, như anh ta biết, nhưng chỉ là một phần rất nhỏ của những gì anh ta sẽ sớm tìm hiểu và khám phá như một thợ săn.

It is likely that seizures represent a tiny fraction of the total illegal trade, with the majority of smuggled skins reaching their intended end market.
Có khả năng các đợt tịch thu chiếm một phần rất nhỏ trong tổng số giao dịch bất hợp pháp, với phần lớn da nhập lậu đạt đến thị trường cuối cùng dự định của họ.

At room temperature the equilibrium overwhelmingly favors calcium carbonate, because the equilibrium CO2 pressure is only a tiny fraction of the partial CO2 pressure in air, which is about 0.035 kPa.
Ở nhiệt độ phòng cân bằng áp đảo ủng hộ canxi cacbonat, Bởi vì áp lực CO2 cân bằng chỉ là một phần nhỏ của áp suất riêng phần CO2 trong không khí, que acerca là 0.035 kPa.

The United States already plans to ban all but a tiny fraction of its cluster-munition arsenal by 2018 under a policy announced by the Pentagon in 2008.
Hoa Kỳ đã có kế hoạch cấm tất cả trừ một phần nhỏ kho vũ khí đạn bom chùm vào năm 2018, theo chính sách của Lầu Năm Góc công bố năm 2008.

At room temperature the equilibrium overwhelmingly favors calcium carbonate, because the equilibrium CO2 pressure is only a tiny fraction of the partial CO2 pressure in air, which is about 0.035 kPa.
Ở nhiệt độ phòng thì cân bằng nghiêng hẳn về phía cacbonat canxi, do áp suất cân bằng của CO2chỉ là phần rất nhỏ trong áp suất thành phần của CO2 trong không khí, nó là khoảng 0,035 kPa.

While YouTube says fake views represent just a tiny fraction of the total, they still have a significant effect by misleading consumers and advertisers.
Mặc dù YouTube cho biết lượt xem giả mạo chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tổng số, nhưng chúng vẫn có tác động đáng kể bằng cách đánh lừa người tiêu dùng và nhà quảng cáo.

They spare no money to build their extravagant churches and they have huge budgets that are in the millions of dollars, and yet only a tiny fraction of their wealth, if at all, is given for charitable works.
Họ có dư thừa tiền để xây dựng những nhà thờ quá xa xỉ và họ có một tài khoảng khổng lồ với hàng triệu Mỹ kim, nhưng chỉ có một phần nhỏ trong sự giàu có của họ được dành cho công việc từ thiện.

However, you can only get a tiny fraction of these awesome features as a Hostgator hosting customers- you are only allow to build 6 pages using this tool.
Tuy nhiên, bạn chỉ có thể nhận được một phần nhỏ các tính năng tuyệt vời này như một Hostgator lưu trữ khách hàng- bạn chỉ cho phép xây dựng các trang 6 bằng công cụ này.

An unfortunate reality of many African economies is that only a tiny fraction of the population participates in the formal economy.
Một thực tế không may của nhiều nền kinh tế châu Phi là chỉ có một phần nhỏ dân số tham gia vào nền kinh tế chính thức.

Electric cars make up only a tiny fraction of the automobiles sold worldwide, but that will change quickly, according to an analysis by Bloomberg New Energy Finance.
Xe điện chỉ chiếm một phần nhỏ trong số các ô tô bán trên toàn cầu, nhưng điều đó sẽ nhanh chóng thay đổi, theo một phân tích của Bloomberg New Energy Finance( BNEF.

The support for PFS varied significantly between browsers: only a tiny fraction of Internet Explorer's SSL connections operated with PFS;
Sự hỗ trợ cho PFS khác nhau đáng kể giữa các trình duyệt: chỉ một phần nhỏ bé các kết nối SSL của Internet Explorer đã vận hành được với PFS;

This is a tiny fraction of the estimated 50m tonnes of electronic waste created just in the EU every year, a tide of toxic rubbish that is flooding into south-east Asia from the EU, US and Japan.
Đây là một phần nhỏ của ước tính 50 triệu tấn chất thải điện tử được tạo ra chỉ trong Châu Âu mỗi năm, một trận mưa rác độc hại đang tràn ngập vào Đông Nam Á từ Châu Âu, Mỹ và Nhật Bản.

It's just, there's so much malaria that this tiny fraction of cases that end in death add up to this big, huge number.
Chỉ là, có nhiều bệnh sốt rét mà phần nhỏ trong số này thường kết thúc cùng sự chết chóc làm tăng số lượng người chết lên nhiều hơn.

Equivalent rocks under different names are found in Canada.[2] It covers an area of 1.5 million square kilometers(600,000 square miles), although only a tiny fraction is exposed and accessible to geologists and paleontologists.
Các loại đá dưới các tên khác nhau được tìm thấy ở Canada.[ 1] Nó có diện tích 1,5 triệu km vuông( 600.000 dặm vuông), mặc dù chỉ có một phần rất nhỏ được tiếp xúc và tiếp cận với các nhà địa chất và cổ sinh vật học.

Six months later, two of the participants(a tiny fraction of the original study group) even found themselves in love- an intriguing result, though not a significant one.
Tháng sau đó, có hai người tham gia( một phần rất nhỏ của nhóm nghiên cứu ban đầu) thậm chí đã tìm thấy bản thân họ trong tình yêu- một kết quả hấp dẫn, mặc dù không phải là một ý nghĩa quan trọng.