What is the translation of " TO CONTINUE TO KEEP " in Vietnamese?

• tiếp tục giữ

Examples of using To continue to keep in English and their translations into Vietnamese

We need to continue to keep the pressure on Iran.
Chúng tôi sẽ tiếp tục gia tăng áp lực với Iran.

It also challenges people to this day to continue to keep their light shining.
Cái miễu đó, cho tới nay dân chúng vẫn tiếp tục nhan đèn cúng vái.

And to continue to keep you informed of our services via Letter, E-Mail/ Web.
Và tiếp tục thông báo cho bạn về các dịch vụ của chúng tôi qua Thư, E- Mail/ Web.

Both sides have agreed to continue to keep close contact.”.
Cả hai bên đồng ý tiếp tục giữ liên lạc chặt chẽ".

You want to continue to keep your data in Excel worksheets, but be able to use the powerful querying and reporting features of Access.
Bạn muốn tiếp tục giữ dữ liệu của mình trong các trang tính Excel, nhưng vẫn sử dụng các tính năng truy nhập và báo cáo mạnh mẽ.

Vendors also benefit, as they know exactly what is required from them to continue to keep your business.
Các nhà cung cấp cũng được hưởng lợi vì họ biết chính xác những gì được yêu cầu để tiếp tục công việc kinh doanh với bạn.

Both sides agreed to continue to keep in close contact.".
Cả hai bên đồng ý tiếp tục giữ liên lạc chặt chẽ".

Sanders insisted that while Trump's talks with the North Korean were productive, the United States“is going to continue to keep pressure and sanctions on North Korea.”.
Sanders nhấn mạnh rằng trong khi các cuộc đàm phán của Trump với Bình Nhưỡng có hiệu quả, Mỹ" sẽ tiếp tục giữ áp lực và lệnh trừng phạt đối với Triều Tiên".

We're going to continue to keep the importance around the PC.
Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ tầm quan trọng xung quanh máy tính.

It's an all-natural skincare solution that's Highly Effective to continue to keep your skin radiant and lovely.
Đó là một giải pháp chăm sóc da hoàn toàn tự nhiên, có hiệu quả cao để tiếp tục giữ cho làn da của bạn rạng rỡ và đáng yêu.

Your skin is going to continue to keep the hydrated, crisp feeling during the day.
Làn da của bạn sẽ tiếp tục giữ cảm giác ngậm nước, sắc nét trong ngày.

Sanders said that Trump's talks with the North Korean envoy were productive but added that the United States"is going to continue to keep pressure and sanctions on North Korea.".
Bà Sanders cho biết các cuộc nói chuyện của ông Trump với đại diện Bắc Hàn là có hiệu quả, nhưng bà nói thêm rằng Mỹ“ sẽ tiếp tục duy trì áp lực và chế tài lên Bắc Hàn.”.

We're going to continue to keep a number of options on the table if Syria and Russia and Iran don't show to be better actors in this process.
Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ các lựa chọn đó nếu Nga, Syria và Iran không thể hiện họ là người chơi tốt hơn trong tiến trình này”.

Their internet site is quite easy to navigate, and their site is going to continue to keep you updated on the newest in the area of style.
Họ internet trang web là khá dễ dàng để di chuyển, và trang web của họ sẽ tiếp tục cập nhật mới nhất trong khu vực của phong cách.

We would like to continue to keep our powder dry because we think there are one or more strategic opportunities in the future.".
Và vì vậy tôi nghĩ rằng chúng tôi muốn tiếp tục giữ cho mọi thức cân bằng, bởi vì chúng tôi cảm thấy rằng có một hoặc nhiều cơ hội chiến lược trong tương lai.

RØDE employs the latest technology and precision machinery to continue to keep its products at world-class standards and at a great price.
RØDE sử dụng công nghệ mới nhất và máy móc chính xác để tiếp tục giữ các sản phẩm của mình với tiêu chuẩn đẳng cấp thế giới và với giá cả tuyệt vời.

Culturally speaking, if you have a Korean player in your roster, there will be a lot of cultural clashes, so that's a big reason why I would like to continue to keep the roster strictly European.
Về mặt văn hóa, nếu bạn có một tuyển thủ người Hàn trong đội hình, sẽ có rất nhiều xung đột về văn hóa, nên đó là lý do lớn tôi muốn tiếp tục giữ đội hình toàn người Châu Âu.

At this time, insulin injections may be required to continue to keep your blood glucose in the healthy range to avoid long-term diabetes complications.
Tại thời điểm này, tiêm insulin có thể được yêu cầu để tiếp tục giữ đường huyết của bạn trong phạm vi lành mạnh để tránh các biến chứng tiểu đường lâu dài.

The attack on the Sector 1 Reactor is successful, and although Cloud's fee is steep and Barret doesn't like him, the need for help and his skill convinces Barret to continue to keep him with the group.
Cuộc tấn công vào Sector 1 Reactor thành công, và cho dù phí trả Cloud là lớn và Barret không ưa Cloud nhưng vì cần sựu giúp đỡ và kĩ năng chiến đấu của Cloud khiến Barret tiếp tục giữ lại trong nhóm.

But this is another reason to try to continue to keep some dedicated amount of time for physical education or recess or some other types of physical activity in the school day.".
Đây là lý do khác để tiếp tục dành một khoảng thời gian nhất định cho việc giáo dục thể chất hoặc các hình thức vận động khác ở trường học”.

And now with the progress of the Iranian nuclear track- and that is obviously positive- we do not see any reason to continue to keep the ban(on the delivery of the S-300) unilaterally," he said.
Với những tiến triển trong tiến trình đàm phán hạt nhân của Iran- và rõ ràng là lạc quan- chúng tôi không thấy lý do nào để đơn phương tiếp tục giữ lệnh cấm( chuyển giao hệ thống S- 300 cho Tehran)".

In other words, if Trump wants to continue to keep North Korea from conducting nuclear and missile tests, he should take specific, reciprocal measures such as a sanctions exemption or security guarantee.
Nói cách khác, nếu Tổng thống Trump muốn Bắc Triều Tiên tiếp tục dừng các vụ thử hạt nhân và tên lửa, ông nên thực hiện các biện pháp đối ứng cụ thể như miễn trừ trừng phạt hoặc bảo đảm an ninh cho miền Bắc.

Also, when your body gets cold, you are burning a substantial amount of calories in order for your body to continue to keep you warm, and all of your internal faculties jump on board in order to keep your body healthy.
Ngoài ra, khi cơ thể bạn bị lạnh, bạn đang đốt cháy một lượng calo đáng kể để cơ thể bạn tiếp tục giữ ấm, và tất cả các bộ phận bên trong bạn nhảy lên để giữ cơ thể khỏe mạnh.

My method is to continue to keep things very easy, logical and maintain the most quantity of clarity possible on the chart this is extremely important because I see too many traders getting lost in their very own analysis.
Phương pháp của tôi là tiếp tục giữ mọi thứ rất dễ dàng, hợp lý và duy trì số lượng rõ ràng nhất có thể trên biểu đồ, điều này cực kỳ quan trọng vì tôi thấy quá nhiều nhà giao dịch bị lạc trong phân tích của chính họ.

In case it looks like you won't have the ability to work out a means to continue to keep your house, some lenders will provide a deed instead of foreclosure'' or cash for keys.''.
Trong trường hợp có vẻ như bạn sẽ không có khả năng tìm ra phương tiện để tiếp tục giữ ngôi nhà của bạn, một số người cho vay sẽ cung cấp một hành động thay vì tịch thu tài sản hoặc tiền mặt cho các phím.

We discard information about you when we no longer need the information for the purposes for which we collect and use it- which are described in the section above on How and Why We Use Information- and we are not legally required to continue to keep it.
Chúng tôi thường loại bỏ thông tin về bạn khi chúng tôi không còn cần thông tin cho các mục đích mà chúng tôi thu thập và sử dụng- chúng được mô tả trong phần ở trên về Cách thức và lý do chúng tôi sử dụng thông tin- và chúng tôi không bắt buộc phải tiếp tục giữ nó.

It would also be involved in outreach to the international community, to continue to keep the international community aware of this situation in the North and not reduce this issue to a half hour or an hour debate every March on a resolution.
Văn phòng cũng sẽ tham gia liên lạc với cộng đồng quốc tế, tiếp tục cho cộng đồng quốc tế biết về tình hình ở Bắc Triều Tiên và không chỉ gói gọn vấn đề trong nửa giờ hay một giờ thảo luận cho một nghị quyết vào tháng Ba hàng năm”.

It is obvious to observe that gaming chairs are a critical part of a gamer's arsenal, they supply numerous health benefits which help to continue to keep players fresh and alert whilst competing.
Nó là hiển nhiên để quan sát rằng ghế chơi game là một phần quan trọng của một game thủ của arsenal, họ cung cấp rất nhiều lợi ích sức khỏe trợ giúp để tiếp tục để giữ cho người chơi mới và cảnh báo trong khi cạnh tranh.