What is the translation of " TO EXPLAIN THE PHENOMENON " in Vietnamese?

• để giải thích hiện tượng

Examples of using To explain the phenomenon in English and their translations into Vietnamese

In order to explain the phenomenon….
Để giải thích cho hiện tượng….

Some people have coined the phrase‘immune exhaustion' to explain the phenomenon.
Một số người đã nghĩ ra thuật ngữ“ miễn dịch mỏi” để giải thích hiện tượng này.

It also helps to explain the phenomenon of time seeming to slow down when our lives are at risk.
Ý tưởng này cũng giúp giải thích thêm về hiện tượng thời gian có vẻ như chậm lại khi mạng sống của bạn bị đe dọa.

But that doesn't suffice to explain the phenomenon.
Nhưng điều đó chưa đủ để giải thích hiện tượng trên.

President Gamal Abdel Nasse witnessed the apparition and the Egyptian police could not find any natural way to explain the phenomenon.
Tổng thống Gamal Abdel Nasse cũng đã chứng kiến cuộc hiện ra và cảnh sát Ai Cập không phát hiện tình trạng tự nhiên nào để giải thích hiện tượng đó.

We are not here to explain the phenomenon.
Chúng tôi không ở đây để giải thích hiện tượng này.

It detected raised radium levels in some homes, but it was not enough to explain the phenomenon.
Họ nhận thấy mức radium tăng lên ở một số ngôi nhà, nhưng nó không đủ để giải thích hiện tượng lạ.

That's not enough to explain the phenomenon.
Nhưng điều đó chưa đủ để giải thích hiện tượng trên.

Based on archaeological evidences, there are several hypothesises are proposed in order to explain the phenomenon.
Dựa trên các bằng chứng khảo cổ học, nhiều giả thuyết được đặt ra nhằm giải thích cho hiện tượng này.

Scientists have long noted, and sought to explain, the phenomenon of stars having companions.
Các nhà khoa học từ lâu đã tìm cách giải thích hiện tượng các ngôi sao có bạn đồng hành.

The extract of the scientific research of WHO's medical commission was published in New York and Geneva in 1976, confirming science's inability to explain the phenomenon.
Những chi tiết trích dẫn về cuộc nghiên cứu của ủy ban y khoa WHO đã được phổ biến ở Nữu Ước và Geneva năm 1976, xác nhận việc bất lực của khoa học trong việc giải thích hiện tượng này.

Many theories have been created in order to explain the phenomenon, but none of them come close to the truth.
Nhiều giả thuyết được lập ra để giải thích hiện tượng trên, nhưng không có giả thuyết nào gần đúng với sự thật.

Over the years, Dr. Pritchard has developed a theory to explain the phenomenon.".
Trong nhiều năm, tiến sĩ Pritchard đã phát triển một lý thuyết để giải thích hiện tượng này.

In addition, this example also helps us to explain the phenomenon of many gentle, virtuous, kind people in life who is willing to help others.
Ngoài ra, qua ví dụ này còn giúp chúng ta giải thích hiện tượng, trong đời sống có nhiều người rất hiền từ, đức độ, nhân nghĩa luôn yêu thương và sẵn sàng giúp đỡ người khác.

That same year, 1979, when K was in Bombay, some of us asked him to explain the phenomenon of the face changing.
Cùng năm đó, 1979, khi K ở Bombay, vài người chúng tôi yêu cầu anh giải thích hiện tượng của khuôn mặt thay đổi.

Scientists have proposed numerous theories to explain the phenomenon, but testing the theories is difficult as silent quakes happen many kilometers below ground.
Các nhà khoa học đã đề ra nhiều giả thuyết để lý giải cho hiện tượng này, tuy nhiên kiểm tra giả thuyết này rất khó bởi vì động đất" lặng" xảy ra bên dưới mặt đất nhiều km.

Thousands of years younger than the tales of its fabled cousin, Atlantis, the lost continent of Mu was first proposed in the mid-19th century to explain the phenomenon of similar symbols, architecture and myths found in otherwise disparate, ancient cultures around the world.
Hàng ngàn năm trẻ hơn những câu chuyện về người anh em họ huyền thoại của nó, Atlantis, lục địa bị mất của Mu lần đầu tiên được đề xuất vào giữa thế kỷ 19 để giải thích hiện tượng của các biểu tượng, kiến trúc và thần thoại tương tự được tìm thấy trong các nền văn hóa cổ đại khác nhau trên thế giới.

When I asked her to explain the phenomenon she refused, saying that it was for me to develop my intuition so as to understand the phenomena of the world I lived in.
Khi tôi yêu cầu bà giải thích hiện tượng ấy, thì bà từ chối và nói rằng tôi phải khai mở trực giác để tìm hiểu những hiện tượng của cái thế giới mà tôi đang sống.

She mainly works on understanding“quantum gravity” which aims to explain the phenomenon of gravity within the context of quantum mechanics.
Cô tập trung khám phá“ lực hấp dẫn lượng tử” để giải thích hiện tượng trọng lực trong cơ học lượng tử.

Experts who have struggled to explain the phenomenon have offered several theories, but have found no definitive answer for the historic lows in youth crime now seen across the country, regardless of demographics or local policies.
Các chuyên gia nào gặp khó khăn để giải thích hiện tượng đã đưa ra nhiều lý thuyết, nhưng đã khám phá ra rằng không một câu trả lời dứt khoát nào đối với mức thấp lịch sử trong phạm tội của giới trẻ hiện được chứng kiến trên khắp nước Mỹ, bất kể dân số hay các chính sách địa phương.

And if psychologists and neurophysiologists are still only puzzled over how to explain the phenomenon of a positive effect on humans of green and blue landscapes, then, for example, specialists have long understood everything: since Avicenna's time, they considered green and blue colors to be the most favorable for health.
Và nếu các nhà tâm lý học và nhà sinh lý thần kinh vẫn chỉ bối rối về cách giải thích hiện tượng ảnh hưởng tích cực đến con người của phong cảnh xanh và xanh, thì, chẳng hạn, các chuyên gia đã hiểu mọi thứ từ lâu: kể từ thời Avicenna, sức khỏe.

These assumptions are about what is necessary or important to explain the phenomena.
Những ý tƣởng ấy nói về những gì cần thiết hoặc quan trọng để giải thích cho các hiện tƣợng.

In saying this, I seek only to explain the phenomena which can be noted at all times when war is present, and which in the world war can be noted on a large scale.
Khi nói đến điều này, tôi chỉ tìm cách giải thích hiện tượng vốn có thể được ghi nhận vào mọi lúc khi chiến tranh xảy ra và trong thế chiến, nó có thể được ghi nhận ở một mức độ rộng lớn.

In this chapter we discover that the basis for the EDR is not well understood and much remains to be discovered to explain the phenomena in basic physiological and biophysical terms.
Ở chương này, chúng ta sẽ phát hiện nền tảng cho EDR chưa được hiểu một cách đầy đủ và còn rất nhiều điều cần khám phá để có thể giải thích hiện tượng trong các điều kiện lý sinh và sinh lý cơ bản.

The rain dust phenomenon was studied by Italian scientist Giuseppe Maria Giovene(1753- 1837), who managed to correctly explain the phenomenon as early as 1803.
Hiện tượng bụi mưa được nghiên cứu bởi nhà khoa học người Ý Giuseppe Maria Giovene( 1753- 1837), người đã giải thích chính xác hiện tượng này vào đầu năm 1803.

Young, Shapley, and Chariker's work accepts the demanding, unintuitive biology of the visual cortex as is- and tries to explain how the phenomenon of vision is still possible.
Công việc của Young, Shapley và Chariker, chấp nhận sinh học khắt khe, không trực quan của vỏ thị giác- và cố gắng giải thích hiện tượng thị giác vẫn có thể xảy ra.

Many theories have been offered by scientists to explain this phenomenon, the most popular one being that these birds are attracted towards village lights that confuse them.
Nhiều lý thuyết được các nhà khoa học đưa ra để giải thích hiện tượng này, phổ biến nhất là những loài chim đã nhầm lẫn ánh đèn từ ngôi làng và đâm đầu xuống đây.

Many historical analogies have been drawn to explain the Trump phenomenon.
Rất nhiều nhà phân tích đã tập trung vào giải thích hiện tượng Trump.

To explain this phenomenon.
Để giải thích hiện tượng này.

Try to explain this phenomenon.
Thử giải thích hiện tượng này.