The key to the experiments was separating the different stimuli: smell, vision and heat.
Chìa khóa cho các thử nghiệm là phân tách các kích thích khác nhau: mùi, hình ảnh và nhiệt nóng.
I can watch videos andsee content that is relevant to the experiment that I'm performing right now.
Tôi có thể xem các videocó nội dung liên quan tới thí nghiệm tôi sắp thực hiện bây giờ.
You should pay attention to the experiments with the encoding BISS few attractive channels, which is always satellite broadcast FTA.
Điều đáng chú ý để thí nghiệm mã hóa BISS ít kênh hấp dẫn, mà luôn luôn được phát sóng qua vệ tinh FTA.
He's company, Direct Genomics,has also denied any connection to the experiment, The Beijing News reported.
Direct Genomics, công ty của ông Hạ,cũng phủ nhận liên quan tới thí nghiệm, theo Beijing News.
Even after I fully committed to the experiment, I still sometimes accidentally weighed myself purely out of habit.
Ngay cả sau khi tôi đã bỏ cam kết đầy đủ các thí nghiệm, tôi vẫn còn đôi khi vô tình nặng bản thân mình hoàn toàn trong số thói quen.
We discussed the specific contribution of the Russian University to the experiment in great detail.
Chúng tôi đã thảo luận chi tiết về sự đóng góp cụ thể của trường đại học Nga vào cuộc thử nghiệm.
Prior to the experiment, the volunteers were asked to rate their lives on a scale of 1-10, with 10 being the happiest.
Trước khi thử nghiệm, các tình nguyện viên được yêu cầu đánh giá cuộc sống của họ trên thang điểm 1- 10, với 10 là hạnh phúc nhất.
To make sure there were no short-term effects, the gamers were askednot to play games for three hours prior to the experiment.
Để tránh các hiệu ứng ngắn hạn, các game thủ đã khôngchơi game trong ít nhất 3 giờ trước thử nghiệm.
According to the experiment, it is proved to be the current known chelated Zinc which is most easily to be absorbed by the plant.
Theo thí nghiệm, nó được chứng minh là Kẽm chelated được biết đến hiện nay dễ dàng được nhà máy hấp thụ nhất.
Hair roots and shoulder structures began to appear after nine weeks, according to the experiment published in the journal Nature Communications.
Rễ tóc và cấu trúc tóc bắt đầu xuất hiện sau chín tuần, theo thử nghiệm được công bố trên tạp chí Nature Communications.
According to the experiment, single process feeding can reach 0.3mm or more, metal removal rate is more than twice of common corundum grinding wheels.
Theo thử nghiệm, bú quá trình duy nhất có thể đạt 0.3 mm trở lên, tỷ lệ loại bỏ kim loại là hơn gấp đôi so với bánh xe mài corundum chung.
The experimental protocol used in Carlson's study was agreed to by a group of physicists andastrologers prior to the experiment.
Phương pháp thí nghiệm được sử dụng trong nghiên cứu của Carlson đã thống nhất bởi một nhóm các nhà vật lý vàcác nhà chiêm tinh trước khi thí nghiệm.
After agreeing to the experiment, Arata joins a high school class, and meets Chizuru Hishiro, a socially awkward silent beauty who yearns to have friends.
Sau cuộc thí nghiệm, Arata quay về học cấp 3, gặp Chizuru Hishiro, một người đẹp khó tiếp xúc với xã hội đang khao khát được kết bạn.
Sony has developed aWatch made from the E-Paper as a part of an initiative to the Experiment with the use of the Material for the Fashion Products.
Sony vừa chế tạo mộtloại đồng hồ đeo tay làm từ giấy điện tử( e- paper) trong một thử nghiệm sáng kiến sử dụng loại vật liệu này để sản xuất các sản phẩm thời trang.
After agreeing to the experiment, Arata joins a high school class, and meets Chizuru Hishiro, a socially-awkward silent beauty who yearns to have friends.
Sau khi đồng ý thử nghiệm, Arata tham gia một lớp trung học, và gặp Chizuru Hishiro, một vẻ đẹp im lặng không vui vẻ xã hội, khao khát có bạn.
The next step, he said, will be to achieve an understanding of how the gene works so thatyou can proceed to the experiments with persons suffering from drug addiction.
Giai đoạn tiếp theo của công việc,- như ông thông báo-, sẽ đạt đến thành tựu hiểu biết về cách thức hoạt động của gen,để có thể chuyển sang thí nghiệm với người nghiện ma túy.
Prior to the experiment, half of the participants were asked to think about how they would pay for $1,500 of urgent repairs on their car if it had broken down.
Trước thử nghiệm, một nửa số người tình nguyện ở mỗi nhóm được đề nghị suy nghĩ về việc sẽ trả 1.500 USD sửa chữa cấp thiết chiếc xe hơi của họ như thế nào.
I wrote to Albus, describing, perhaps insensitively, the wonders of my journey,from narrow escapes from chimaeras in Greece to the experiments of the Egyptian alchemists.
Tôi viết tư cho Allbus, miêu tả một cách vô ý tứ những điều kỳ thú của chuyến đi, từ chuyện chạy thoát trong gang tấc con sư- dương-xà ở Hy Lạp, cho đến những thí nghiệm của các nhà giả kim Ai Cập.
Prior to the experiment, Gweon's team had worked out that toys consisting of an orb that emitted different light colours were generally more interesting to kids than toys that played music.
Trước thí nghiệm, các nhà nghiên cứu đã tìm ra rằng những đứa trẻ tìm thấy đồ chơi bao gồm một quả cầu phát ra các màu sắc ánh sáng khác nhau thường thú vị hơn đồ chơi chơi nhạc.
Thanks to their strong history of collaboration, Nelson and Rappe were able to goback and forth from the theoretical simulations to the experiments, and vice versa, until they found experimental evidence that showed that their theory held true.
Nhờ lịch sử hợp tác mạnh mẽ của họ, Nelson và Rappe đã có thể quaylại từ các mô phỏng lý thuyết đến các thí nghiệm, và ngược lại, cho đến khi họ tìm thấy bằng chứng thực nghiệm cho thấy lý thuyết của họ là đúng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文