What is the translation of " TO THE FIELDS " in Vietnamese?

• cho các lĩnh vực
• đến các cánh đồng
• với các trường
• đồng ruộng

Examples of using To the fields in English and their translations into Vietnamese

Leads to the fields.
Dẫn đến các lĩnh vực.

To the fields of production, trade and investment.
Đến các lĩnh vực sản xuất, thương mại và đầu tư.

Don't go out to the fields!
Đừng ra ngoài đồng ruộng!

Go out to the fields for food and be raped.
Hai là ra ngoài ruộng để kiếm ăn và bị cưỡng bức.

Go with your love to the fields.
Mang tình yêu tới những cánh đồng.

To the fields and joins with brooks and rivers to Return to the sea, its home.
Đồng và họp với những suối và sông để trở về biển, quê nhà nó.

They go out to the fields too.
Chúng nó cũng sẽ đến cánh đồng.

Rooks prefer vegetable food, therefore they cause significant damage to the fields.
Rooks thích thực phẩm rau, do đó chúng gây ra thiệt hại đáng kể cho các lĩnh vực.

Do not go out to the fields; do not walk the road.
Đừng ra đồng ruộng, đừng đi ngoài đường.

Some fled to the woods, some to the fields.
Một số vượn người rút vào rừng, một số xuống đất.

Successfully accessed to the fields in processing regenerable biomass.
Tiếp cận thành công vào các lĩnh vực gia công sinh khối tái sinh.

Select the values from BotStar User Attributes corresponding to the fields in Copper sample form.
Chọn các giá trị từ BotStar User Attributes tương ứng với các trường trong form mẫu của Copper.

Especially pay attention to the fields, decorated with an asterisk- they are required.
Đặc biệt chú ý đến các cánh đồng, được trang trí bằng dấu sao- chúng được yêu cầu.

The back balcony is opened up completely to the fields and landscape.
Ban công phía sau được mở ra hoàn toàn đến các cánh đồng và phong cảnh.

Verytime I went to the fields I returned disappointed, without understanding the cause of my disappointment.
Lần nào ra tới cánh đồng tôi cũng thất vọng quay về mà không hiểu rõ tại sao mình thất vọng.

Hawking has made many important contributions to the fields of cosmology and quantum gravity.
Hawking đã có nhiều đóng góp quan trọng cho các lĩnh vực vũ trụ học và trọng lượng lượng tử.

Life science refers to the fields of science that involve the scientific study of processes and structures of living organisms.
Khoa học sự sống là các lĩnh vực khoa học nghiên cứu cấu trúc và tiến triển sinh học của các sinh vật sống.

Select the values from BotStar Checkpoint corresponding to the fields in Zendesk ticket form.
Chọn các giá trị từ Checkpoint tương ứng với các trường trong ticket form của Zendesk.

When labels are placed closer to the fields this makes the relationship between them much clear for users.
Khi nhãn được đặt gần các trường này sẽ làm cho mối quan hệ giữa chúng rõ ràng hơn với người dùng.

We have extended the lifeline same commitment beyond the initial design, to reach out to the fields south of Tuy An.
Chúng ta đã nối dài mạch sống Đồng Cam vượt ngoài thiết kế ban đầu, vươn xa đến các cánh đồng nam Tuy An.

Now you have to be careful to the fields titled Server URL and Stream Key.
Bây giờ hãy chú ý đến các trường có tiêu đề Server URL và Stream Key.

The products apply to the fields of bath products widely, such as the bathtub, the shower cabinet, the vapour room, etc.
Các sản phẩm áp dụng cho các lĩnh vực sản phẩm tắm rộng rãi, như bồn tắm, tủ tắm, phòng hơi, vv.

The Pinkerton Agency became notorious for breaking strikes, but it also made several contributions to the fields of law enforcement and investigation.
Cơ quan Pinkerton trở nên khét tiếng vì phá vỡ các cuộc đình công, nhưng nó cũng có nhiều đóng góp cho các lĩnh vực thực thi pháp luật và điều tra.

Especially, it becomes important to the fields relating to knowledge, information, documents… like library activities.
Đặc biệt, nó càng trở nên quan trọng đối với các ngành liên quan tới tri thức, thông tin, tư liệu… như hoạt động thư viện.

So not surprisingly, when they are drawn to the fields such as public services, law, military.
Vì vậy không ngạc nhiên, khi họ bị thu hút về các lĩnh vực: Dịch vụ công cộng, pháp luật, quân sự,….

In addition to the fields you create in your form, there are three special fields that you can use: subject, redirect, and email.
Bên cạnh các trường bạn tạo trong biểu mẫu của mình, có ba trường đặc biệt bạn có thể sử dụng: chủ đề, chuyển hướng, và email.

What is surprising, and perhaps also unique in its degree to the fields we call science, is that such initial divergences should ever largely disappear.
Nó đối với lĩnh vực chúng ta gọi là khoa học, là các sự khác biệt ban đầu như vậy phải mãi biến mất.

Any controls that are bound to the fields in the deleted group must be bound to other fields or be deleted.
Bất kỳ điều khiển được gắn kết các trường trong nhóm đã bị xóa bỏ phải gắn kết các trường khác hoặc bị xóa.

I dreamed that I should travel to the fields of Spain and look for a ruined church where shepherdsand their sheep slept.
Ta mơ rằng ta nên du hành đến những cánh đồng ở Tây Ban Nha và tìm một ngôi nhà thờ đổ nát nơi những kẻ chăn cừu và những đàn cừu của họ ngũ.

I dreamed that I should travel to the fields of Spain and look for a ruined church where shepherds and their sheep slept.
Ta mơ rằng ta nên du hành đến những cánh đồng ở Tây Ban Nha và tìm một ngôi nhà thờ đổ nát nơi những kẻ chăn cừu và những đàn cừu của họ ngũ.