What is the translation of " TO THE NEST " in Vietnamese?

• đến tổ

Examples of using To the nest in English and their translations into Vietnamese

I looked and ran to the nest.
Tôi nhìn và chạy về tổ.

The easiest way to find a trail to the nest is to watch where ants go after they reach the source of their food.
Cách dễ nhất để tìm đường đi đến tổ là để xem nơi kiến đi sau khi tiếp cận nguồn thực phẩm.

Intruding animals who get too close to the nest are attacked.
Động vật xâm nhập quá gần với tổ sẽ bị tấn công.

When The Path to the Nest of Spiders appeared in 1947, the year that Calvino took his university degree, he had already started working for Einaudi.
Khi Đường đến tổ nhện xuất hiện năm 1947, năm mà Calvino lấy được bằng đại học, thì trước đó ông đã bắt đầu làm việc cho Einaudi rồi.

At least come to the Nest.
Ít nhất bạn nên ghé thăm The Nest.

If this pressure gets to 15,000 psi, the poison will reach all the way down to the nest.
Nếu áp suất đạt 15.000 psi, chất độc sẽ xuống đến tổ.

Once it is taken back to the nest and consumed, the ants will die.
Một khi nó được đưa trở lại làm tổ và tiêu thụ, những con kiến sẽ chết.

Consequently, with such prey, insects will fly straight to the nest.
Do đó, với con mồi như vậy, côn trùng sẽ bay thẳng vào tổ.

One ant easily pulls to the nest an adult bear or a large cockroach.
Một con kiến dễ dàng kéo một con Medvedka trưởng thành hoặc một con gián lớn đến tổ.

They're responsible for finding food and taking it back to the nest for their queen.
Họ chỉ chịu trách nhiệm về việc tìm kiếm thức ăn và đưa nó trở lại tổ cho hoàng hậu.

The easiest way to find a trail to the nest is to watch where ants go after reaching the food source.
Cách dễ nhất để tìm đường đi đến tổ là để xem nơi kiến đi sau khi tiếp cận nguồn thực phẩm.

After the ant finds food, it turns around and follows its pheromone trail back to the nest.
Sau khi kiến tìm thức ăn nó quay lại và đi theo con đường pheromone trở lại tổ.

The father now has a two-mile walk to the nest, and a stomach loaded with food doesn't help.
Chim cha giờ phải đi hai dặm mới đến tổ, với một cái dạ dày nặng nề chứa đầy thức ăn.

Insects are relatively peaceful, if you do not get closer than 0.5 m to the nest, they do not touch.
Côn trùng tương đối yên bình, nếu bạn không tiến gần hơn 0,5 m đến tổ, chúng không chạm vào.

It is not always possible to get directly to the nest itself- for example, if it is located somewhere inside the house wall.
Không phải lúc nào cũng có thể trực tiếp vào tổ- ví dụ, nếu nó nằm đâu đó bên trong tường nhà.

We will take down every person in your sweet, little Hibbing till you come back to the nest.
Bọn tôi sẽ giết hết từng người sống ở thành phố Hibbing bé nhỏ này của anh cho đến khi anh quay lại tổ.

After that, the hornet is released, and its way to the nest due to the bright beacon is easily traced visually.
Sau đó, hornet được giải phóng, và đường đến tổ nhờ đèn hiệu sáng dễ dàng được theo dõi trực quan.

If you see an individual ant strolling across your coffee table, don't let it make it back to the nest alive.
Nếu bạn trông thấy một con kiến đơn độc bò ngang dọc trên bàn nước thì đừng để nó sống sót quay về tổ.

It is not always possible to get directly to the nest itself- for example, if it is located somewhere inside the house wall.
Không phải lúc nào cũng có thể trực tiếp đến tổ- ví dụ, nếu nó nằm ở đâu đó bên trong bức tường của một ngôi nhà.

The ants are drawn to this sweet gel, which is then carried to the nest for the queen to eat.
Kiến được rút ra để gel ngọt sau đó được đưa vào tổ cho nữ hoàng để ăn.

Getting to the nest or even finding it is, in most cases, impossible because cockroaches will often set it up in wall crevices, floor cracks and other areas that are extremely hard to reach.
Đến tổ hoặc thậm chí tìm thấy nó, trong hầu hết các trường hợp, không thể bởi vì gián thường sẽ thiết lập nó trong các kẽ hở trên tường, vết nứt sàn và các khu vực khác cực kỳ khó tiếp cận.

It is enough for the worker ant to carry him to the nest and feed the uterus.
Nó là đủ để kiến nhân viên mang nó đến tổ và nuôi tử cung.

The poisoned bait of a wasp is carried to the nest, where they chew themselves assiduously, and after feeding the larvae, which leads to the death of both adult insects and brood.
Những con ong bắp cày bị nhiễm độc được mang đến tổ, nơi chúng nhai một cách sốt sắng, sau đó cho ấu trùng ăn, dẫn đến cái chết của cả côn trùng trưởng thành và cá bố mẹ.

Some of the same hay is placed in a cage so that the female can drag it to the nest and start settling.
Một số cỏ khô tương tự được đặt trong một cái lồng để con cái có thể kéo nó về tổ và bắt đầu lắng xuống.

I came to the lawn at night, sprayed the entrance to the nest with dilute Aktara and, in addition, sprinkled it near Chlorpyrifos.
Tôi đến vào ban đêm trên bãi cỏ, phun lối vào tổ với Aktar đã được pha loãng, và ngoài ra còn rắc Clorpyrifos gần nó.

In Nut Rush you have to help the little squirrel to gather nuts and bring them safely to the nest.
Trong Nut Rush bạn có để giúp các con sóc nhỏ để thu thập các loại hạt và mang lại cho họ một cách an toàn về tổ.

Then the workers, that collect the bait will have time to bring it to the nest and share it with other members.
Sau đó, các công nhân, thu thập mồi sẽ có thời gian để mang nó đến tổ và chia sẻ với các thành viên khác.

Cataglyphis desert ants in particular can cover several hundreds of meters in direct sunlightin the desert to find food, then return in a straight line to the nest without getting lost.
Loài kiến sa mạc Catagly đốm nói riêng có thể nhìn bao quát vài trăm mét dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp trên sa mạc để tìm thức ăn, sau đó quay trở lại theo đường thẳng đến tổ, mà không bị lạc.

The latter contain a globule of oil and are lighter than water, therefore they float upwards to the nest, often assisted by the male.
Thứ sau bao gồm một giọt dầu và nhẹ hơn nước, do đó chúng nổi lên tổ, thường được hỗ trợ bởi cá đực.