Examples of using Trying to hit in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HORSE is trying to hit DREAMING.
HORSE đang cố gắng để đạt Dreaming.The white giant swung his left hand, trying to hit Olga.
I was just trying to hit something hard.
Đột nhiên tôi chỉ muốn đấm thứ gì đó thật mạnh.Most likely that is what the attacker is trying to hit.
You're really trying to hit that magic number, aren't you?
Con đang cố gắng để đạt đến con sô ma thuật đấy à?I could walk, but I couldn't move my legs while trying to hit the ball.
Tôi có thể đi bộ,nhưng tôi không thể di chuyển chân trong khi cố gắng đánh bóng.The red kitten kept trying to hit Cale for some reason.
Mèo con đỏ liên tục cố gắng đánh Cale vì một số lý do.If the hail came he thought that some god in the clouds was trying to hit him.
Nếu một trận mưa đá đổ xuống, anh ta nghĩ rằngmột vị thần linh nào đó trong đám mây đang cố đánh đập anh ta.Instead of trying to hit 21, smart players simply focus on beating the dealer's hand.
Thay vì cố gắng để đạt 21, người chơi thông minh chỉ đơn giản là tập trung vào đánh bại tay của đại lý.Therefore, optimizing for it would be like trying to hit a moving target all the time.
Vì vậy,tối ưu hóa là sẽ giống như cố gắng bắn trúng mục tiêu đang di chuyển mọi lúc.But many are still trying to hit that million-dollar mark- and millions of Americans have already attained that goal.
Nhiều người Mỹ vẫn đang cố gắng để đạt mốc 1 USD và hàng triệu người Mỹ đã For many golfers,taking long shots is much easier than trying to hit the smaller ones.
Đối với nhiều ngườichơi Golf, long chụp dễ dàng hơn hơn là cố gắng để đạt những cái nhỏ hơn.Finding ourselves is like trying to hit a moving target that's always getting farther and farther away.
Tìm lại chính mình cũng giống như cố gắng bắn trúng một mục tiêu đang di chuyển mà Lùng luôn ngày càng xa.Without a content strategy,you will shooting arrows in the dark trying to hit the bull's eye.
Nếu không có chiến lược nội dung,bạn sẽ Also trying to hit it big in one or two trades is a failed mentality which will cause you to continually lose.
Cũng cố gắng để đạt nó lớn trong một hoặc hai nghề là một tâm trí không thành công đó sẽ làm bạn liên tục mất.Thus, finding the precise level of stimulation is like trying to hit a target that's constantly moving.
Vì vậy,tối ưu hóa là sẽ giống như cố gắng bắn trúng mục tiêu đang di chuyển mọi lúc.Unless you are trying to hit a ball that curves right(slice or fade) or left(hook or draw), set up with your clubface square.
Trừ khi bạn đang cố gắng để đánh một quả bóng cong sang phải( slice or fade), sang trái( hook or draw) setup với mặt gậy vuông.Creating anddeploying creatives without knowing Central Asia is the same as trying to hit a target with eyes closed.
Tạo và triển khai các quảng cáo màkhông biết Trung Á cũng giống như cố gắng bắn trúng mục tiêu với đôi mắt nhắm nghiền.Driving a motorcycle at 100 mph while trying to hit someone with a pipe is dangerous, and death can come quickly.
Lái xe máy ở tốc độ 100 dặm/ giờ trong khi cố gắng đâm vào người bằng đường ống là nguy hiểm, và cái chết có thể đến nhanh chóng.For example, if your opponent hits a really good shot,you may counter by trying to hit your best shot.
Ví dụ, nếu đối thủ của bạn He's not trying to hit the ball, and after the shot he doesn't think about how badly or how well he made contact.
Anh ấy cũng không cố gắng để đánh vào quả bóng, và sau cú One Life To Live- Driving a motorcycle at 100 mph while trying to hit someone with a pipe is dangerous, and death can come quickly.
Lái xe máy ở tốc độ 100 mph trong khi cố gắng đánh ai đó bằng ống là nguy hiểm, và cái chết có thể đến nhanh.Referring to baseball competitions,you might immediately imagine a pitcher and someone trying to hit the ball.
Nhắc đến thi đấu bóng chày cóthể bạn sẽ mường tượng ngay ra hình ảnh một người ném bóng và một người cố gắng đập trúng quả bóng.It can make thegame complicated for the serious competitors who are trying to hit the big prize if you may not keep in mind this tiny bit of courtesy.
Nó có thể làmkhó trò chơi cho những người chơi nghiêm túc đang cố gắng trúng số độc đắc nếu bạn không nhớ chút lịch sự này.As the website we are trying to hit is a non-angular website, we set the ignoreSynchronization tag to‘true' as displayed at line 4.
Khi trang web của chúng tôi đang cố gắng để đạt được một trang web không góc cạnh, chúng tôi đặt ignoreSynchronization thẻ để' đúng' như được hiển thị tại dòng.This time the stickmen are responsive to your movements andon many occasions we will get trying to hit the cursor or doing some azi….
Thời gian này stickmen được đáp ứng với các phong trào của bạn vàvào nhiều dịp chúng tôi sẽ có cố gắng để đạt con trỏ chuột hoặc làm một số azi….Similar to the time honored tradition of standing next to someone wholooks worse then you, when trying to hit on a perspective mate.
Tương tự như thời gian truyền thống tôn vinh đứng bên cạnh một người trôngtồi tệ hơn bạn khi cố gắng để đánh vào một người bạn đời tương lai.I think it comes from millions of years sitting behind the bush,looking straight ahead, trying to hit that buffalo on the head with a rock.
Tôi nghĩ nó xuất phát từ triệu triệu năm lịch sử tiến hóa của đàn ông đứng đằng sau một cái bụi cây,nhìn thẳng ra phía trước, cố gắng ném vào đầu con trâu bằng một viên đá( cười).Adia's people operations manager Elizabeth Wong states:"Recruiting women is one issue,but if companies don't have inclusive workplaces, trying to hit some kind of arbitrary quota is going to be fruitless.".
Adia, Giám đốc điều hành nhân dân, Elizabeth Wong," tuyển dụng phụ nữ là một vấnđề, nhưng nếu các công ty không có nơi làm việc bao gồm, cố gắng đạt được một số loại hạn ngạch tùy tiện sẽ không có kết quả.".
