What is the translation of " TRYING TO HOLD " in Vietnamese?

• cố gắng giữ
• cố ôm

Examples of using Trying to hold in English and their translations into Vietnamese

Always trying to hold.
Luôn muốn nắm giữ.

The first technique requires a contraction of the anus muscles as if trying to hold in gas.
Kỹ thuật đầu tiên đòi hỏi sự co cơ của hậu môn như thể cố gắng giữ khí.

But we're trying to hold what we got.
Nhưng chúng ta đang cố giữ cái mình đã có.

The Chosen One has grown powerful but arrogant, and believes that Obi-Wan is trying to hold him back.
Người được chọn đã phát triển mạnh mẽ nhưng kiêu ngạo, và tin rằng Obi- Wan đang cố gắng để giữ anh lại.

I'm shaking, trying to hold something inside.
Tôi run, cố giữ một điều gì đó bên trong.

Another theory posits an 18th century origin as a fort built by Buddhist Kalmyks trying to hold their territory.
Một giả thuyết khác cho rằng là một pháo đài được xây dựng vào thế kỷ thứ 18 bởi Phật giáo Kalmyks với ý cố giữ lãnh thổ của họ.

I'm trying to hold Eve's hand like in the movie.”.
Tôi đang cố giữ tay Eve như trong phim.”.

Or are they just trying to hold on?
Hay đây chỉ là họ đang cố kìm nén thôi?

The cops trying to hold the immediate support at $0,068989.
Bò đang cố gắng giữ mức hỗ trợ ngay tại mức$ 0,068989.

I back up to the hospital room door, trying to hold my head high.
Tôi bước lùi lại về phía cửa phòng, cố giữ đầu ngẩng cao.

Ripple has been trying to hold the $0.27 level for the past two days.
Ripple đã cố giữ mức 0.27 USD trong hai ngày qua.

Just notice your bodily sensations rather than judging them, trying to hold on to them, or pushing them away.
Chỉ cần chú ý đến cảm giác cơ thể của bạn hơn là phán xét chúng, cố gắng giữ chúng hoặc đẩy chúng đi.

When trying to hold on, try distracting yourself.
Khi bạn cố gắng giữ lâu, hãy cố gắng đánh lạc hướng bản thân.

I could feel my arms muscle straining trying to hold my weight as I considered my options.
Tôi có thể cảm thấy cơ bắp tay mình căng cứng khi cố giữ trọng lượng của mình khi tôi xem xét các lựa chọn của mình.

Somebody trying to hold your hand during a business lunch is strange or putting their hand on your knee is a little strange.
Ai đó cố gắng giữ tay bạn trong một bữa ăn trưa kinh doanh là lạ hoặc đặt tay lên đầu gối của bạn là một điều kỳ lạ.

But even if this is still true, people are trying to hold the abusers and their activists to blame.
Nhưng ngay cả khi điều này vẫn đúng, mọi người đang cố giữ những kẻ lạm dụng và các nhà hoạt động của họ để đổ lỗi.

EOS has been trying to hold above $4.60 for the past two days, but it is facing selling close to the $5.15 mark.
EOS đang cố gắng giữ giá trên 4.60 USD trong hai ngày qua, nhưng nó đang phải đối mặt với hành vi bán ra gần mức 5.15 USD.

Another theory posits an 18th century origin as a fort built by Buddhist Kalmyks trying to hold their territory.
Một giả thuyết khác đặt ra nguồn gốc từ thế kỷ 18 như một pháo đài được xây dựng bởi Phật giáo Kalmyks khi họ cố gắng giữ lãnh thổ của mình.

While I am left trying to hold onto these moments longer.
Và sau cuộc gặp chị, tôi đã cố giữ lấy những giây phút ấy.

After failing to break out of the range on August 28 and 29, Litecoin is currently trying to hold the support at the 20-day EMA.
Sau khi không thoát khỏi phạm vi ngày 28 và 29/ 08, Litecoin hiện đang cố gắng giữ vùng hỗ trợ tại đường EMA 20 ngày.

I guess I was just trying to hold onto even the smallest bit of hope.
Tôi đang cố giữ lấy một tia hy vọng dù là nhỏ nhất.

In a ruined castle in the English countryside, Quinn is desperately trying to hold together a band of frightened, restless survivors.
Trong một lâu đài đổ nát ở miền quê nước Anh, Quinn đang rất cố gắng để giữ cùng một ban nhạc của sợ hãi, những người sống sót không ngừng nghỉ.

The bulls are trying to hold the $8.484 level on EOS, whereas, the bears are trying to defend the 20-day EMA.
Những chú bò đang cố gắng giữ vững mức 8.48 USD trên EOS, trong khi đó gấu đang tìm mọi cách để bảo vệ đường EMA 20 ngày.

I can hear Marsh trying to hold in her laughter.
Tôi có thể nghe thấy tiếng ho khan cố gắng kìm nén trong tiếng cười….

Tron has been trying to hold the support at $0.0281344 for the past two days, however, it has not been able to bounce back sharply.
Tron đã cố gắng giữ khoản hỗ trợ ở mức$ 0,0281344 trong 2 ngày qua, tuy nhiên, nó đã không thể hồi phục mạnh trở lại.

Generally speaking, consumers are trying to hold onto their phones for as long as possible.
Nói chung, người tiêu dùng đang cố gắng duy trì điện thoại của mình càng lâu càng tốt.

Tron is trying to hold on to the $0.03275 level for the past three days but the bulls have so far been unable to force a pullback.
Tron đang cố gắng giữ mức 0.03275 USD trong ba ngày qua, nhưng những con bò cho đến nay vẫn không thể cưỡng lại được một lực kéo.

And the girl was trying to hold onto the doctor's hand, and walk away.
Còn bé gái đang vừa cố níu vào tay vị bác sĩ, vừa chập chững bước đi.

Bitcoin Cash has been trying to hold above the moving averages since Sept. 29 but hasn't been able to sustain above $550.
Bitcoin Cash đã cố gắng giữ trên mức trung bình động từ ngày 29 tháng 9 nhưng không thể duy trì trên mốc 550 USD.

We're preoccupied and trying to hold it together, and it's pissing us off and negatively impacting our quality of life.
Chúng tôi đang bận tâm và cố gắng giữ nó lại với nhau, và điều đó làm chúng tôi bực mình và ảnh hưởng tiêu cực đến chất lượng cuộc sống của chúng tôi.