What is the translation of " TRYING TO OPEN " in Vietnamese?

• cố gắng mở
• cố mở
• thử mở
• tìm cách mở
• muốn mở

Examples of using Trying to open in English and their translations into Vietnamese

When trying to open a file.
Vì vậy khi muốn mở một file.

There are other markets that we are trying to open.
Có một số lĩnh vực mà chúng tôi đang tìm cách mở rộng.

Everyone was trying to open the glass door.
Ai cũng đang cố gắng để mở cánh cửa ra.

At that moment I heard that someone was trying to open the door.
Lúc đó, tôi cảm thấy có ai đó đang cố mở cửa.

By trying to open sources of work.
Chỉ bằng cách cố gắng mở ra những nguồn việc làm.

You get the error messages while trying to open these files.
Người sử dụng sẽ nhận được các thông báo lỗi nếu như cố mở các file này.

That man is trying to open the door of your car.
Người đàn ông kia đang cố mở cửa xe bạn.

The changes take place immediately and you can test them by simply trying to open Registry Editor again.
Các thay đổi sẽ được áp dụng ngay lập tức và bạn có thể kiểm tra bằng cách thử mở Registry Editor lại một lần nữa.

Problems when trying to open your mouth wide.
Gặp vấn đề khi bạn cố gắng mở miệng rộng.

Trying to open the bottle with a knife is difficult and inconvenient, besides, the cork falls inside the bottle.
Cố gắng mở chai bằng dao là khó khăn và bất tiện, bên cạnh đó, nút chai rơi vào bên trong chai.

The file you are trying to open,"ExportedHtml.
File bạn đang cố gắng để mở," chuyen tien.

I am trying to open a new python script just by clicking the button.
Tôi đang cố mở một tập lệnh python mới chỉ bằng cách nhấp vào nút.

You can check your permissions by trying to open the report in a Web browser first.
Bạn có thể kiểm tra các quyền của bạn bằng cách thử mở báo cáo trong trình duyệt Web trước tiên.

You are trying to open a configuration which has been generated with a higher version of the software.
Bạn đang cố mở một tập tin đã được ghi lại bởi phiên bản mới hơn của phần mềm.

If you want, you can“break” Tom's privacy by trying to open the door of the toilet.
Nếu bạn muốn, bạn có thể“ phá vỡ” sự riêng tư của Tom bằng cách cố gắng mở cánh cửa của nhà vệ sinh.

I wasn't trying to open your closet, I swear.
Anh thề là anh không đang cố mở cái tủ quần áo của em.

Eventually, you will discover that trying to get to peace with the mind is like trying to open a lock with a banana;
Cuối cùng, bạn sẽ nhận ra rằng việc cố gắng được yên bình với cái tâm trí này tựa như cố mở khoá bằng một quả chuối vậy;

Cause Malick's trying to open another portal.
Vì Malick đang cố gắng mở ra một cánh cổng khác.

In the notebook list, right-click the notebook containing the Quick Notes section you're trying to open, and then click Close Notebook.
Trong danh sách sổ ghi chép, bấm chuột phải vào sổ ghi chép chứa phần Ghi chú nhanh mà bạn đang cố gắng mở, sau đó bấm Đóng sổ ghi chép.

However, how about trying to open that while nobody's around?”.
Tuy nhiên, sao ngài không thử mở nó ra khi không có ai ở xung quanh?".

Because it is very important to see the file extension to identify the type of file you are trying to open from a security point of view.
Đối với nó là rất quan trọng để xem phần mở rộng tệp để nhận dạng loại tệp bạn đang cố mở từ quan điểm bảo mật.

When you're trying to open something like Shazam to identify a song, why bother?
Khi bạn đang cố mở một cái gì đó giống như Shazam để xác định một bài hát, tại sao lại làm phiền?

A first-time passenger sparked panic after trying to open a plane door in mid-air because he thought it was the toilet.
Nữ hành khách đã gây ra một sự hỗn loạn trên máy bay sau khi cố mở cửa thoát hiểm vì nghĩ đó là phòng vệ sinh.

I am trying to open files(images, pdfs, videos, etc) downloaded with my React-Native app from my server.
Tôi đang cố mở các tệp( hình ảnh, pdf, video, v. v.) được tải xuống bằng ứng dụng React- Native của tôi từ máy chủ của tôi.

Error message when trying to open a password-protected Excel file on your Android or Windows mobile device?
Khi cố mở một tệp Excel bảo vệ bằng mật khẩu trên thiết bị di động Android hoặc Windows của bạn?

You are trying to open possibilities and break down wrong assumptions about the limits of the problem.
Bạn đang cố gắng mở ra các khả năng và phá vỡ các giả định không chính xác về giới hạn của vấn đề.

The driver seemed to be trying to open the door, but perhaps due to having hit something, it appeared to be completely bent shut.
Gã tài xế xem chừng đang cố mở cửa, nhưng có lẽ do va phải cái gì nên nó đã hoàn toàn kẹt cứng.

Don't waste time trying to open the door, it will not open due to the outside force pressing from the waters.
Đừng lãng phí thời gian khi cố mở cửa vì việc này chẳng có tác dụng do sức ép của nước lên cửa từ bên ngoài.

We profiled that he was Trying to open a line Of communication, Create panic, But if that was the case, His correspondence Should escalate.
Chúng tôi phân tích rằng hắn đang cố mở 1 kênh liên lạc, tạo hoảng loạn, nhưng nếu như vậy, thư từ của hắn nên tiếp tục đến.

If you see this error when trying to open any game or App than all you need is to grant all the permissions to the App.
Nếu bạn thấy lỗi này khi cố gắng mở bất kỳ game hoặc Ứng dụng nào hơn tất cả những gì bạn cần là cấp tất cả các quyền cho Ứng dụng.