What is the translation of " TRYING TO OPEN " in Czech?

• se snaží otevřít
• pokus o otevření
• snažil se otevřít
• zkoušela jsem otevřít
• jsem zkoušel otevřít

Examples of using Trying to open in English and their translations into Czech

Trying to open that?
Snažíš se to otevřít?

Do you not see me trying to open it?
Nevidíš, že se to snažím otevřít?

Trying to open casinos.
Snaží se otvírat kasina.

Is it my grandpa trying to open a jar?
Je to můj děda, snažící se otevřít sklenici?

Trying to open the box.
Zkusíme otevřít tu krabici.

Is this… A mistake, trying to open this door?
Je to chyba, snažit se otevřít tyhle dveře?

Trying to open my gun.
Snažím se otevřít svou zbraň.

The longer the anomaly keeps trying to open.
Čím déle se anomálie snaží být otevřena.

Trying to open that wound?
Snažíš se otevřít tu ránu?

She moved her eyelids like she was trying to open her eyes.
Hýbala víčky, jako by se pokoušela otevřít oči.

Trying to open casinos.
Chtějí si otevřít svá kasina.

I didn't think we would be trying to open it ourselves.
Nemyslel jsem si, že bychom ho my zkoušeli otevírat.

Just trying to open Silver's locker.
Jen se snažím otevřít skříňku Silver.

She moved her eyelids like she was trying to open her eyes.
Před chvilkou se pohnula, jako by chtěla otevřít oči.

Trying to open them is enough to make them explode.
Pokus o otevření skončí explozí.

Prof. Sunderland and March found him trying to open a portal.
Sunderlandová a March ho našli, jak se snaží otevřít portál.

Trying to open ourselves to whatever comes next.
Snažíme se otevřít tomu, co má přijít.

I'm sorry. I was just trying to open the door to her heart.
Promiň, jen jsem se snažil otevřít dveře k jejímu srdci.

Trying to open them is enough to make them explode.
Pokus o jejich otevření způsobí výbuch.

Professor Sunderland and March found him trying to open a portal near the Welters stadium.
Sunderlandová a March ho našli, jak se snaží otevřít portál.

Only us. Trying to open them is enough to make them explode.
Pokus o otevření skončí explozí. Jen my.

A portal near the Welters stadium. Professor Sunderland and March found him trying to open.
Sunderlandová a March ho našli, jak se snaží otevřít portál.

I slipped trying to open this door.
Uklouzl jsem, když jsem se snažil otevřít tyhle dveře.

People thought I was a monster when I was simply trying to open their eyes.
Lidé si mysleli, že jsem monstrum… když jsem se jim pokoušel otevřít oči.

Kept trying to open an investigation on the dead girls of Juárez.
Snažil se otevřít vyšetřování mrtvých dívek Juarezu.

The last time I saw him, he was trying to open a jar of pickles with a stick!
Snažil se otevřít sklenici s okurkama klackem. Co jsem ho viděl naposled!

Now trying to open a webpage, should bring a smile on your face.
Nyní se snaží otevřít webovou stránku, by měl přinést úsměv na vaší tváři.

You said that… you cut your hand trying to open a window in your room.
Říkal jsi, že sis pořezal ruku, když ses snažil otevřít okno ve svém pokoji.

Trying to open Silk'n Glide may also damage the device and will void your warranty.
Budete-li se snažit otevřít Silk'n Glide, zařízení se může poškodit a dojde k propadnutí vaší záruky.

To impress a girl in college. I cracked mine trying to open a beer bottle.
Abych ohromil holku na výšce. O svůj jsem přišel, když jsem zkoušel otevřít pivo.