What is the translation of " USING FUNDS " in Vietnamese?

• sử dụng tiền
• sử dụng các quỹ
• sử dụng nguồn vốn

Examples of using Using funds in English and their translations into Vietnamese

Using funds derived from criminal activity; or.
Sử dụng quỹ trích ra từ hoạt động tội phạm; hoặc.

Margin trading is a method of trading assets using funds provided by a third party.
Giao dịch ký quỹ là phương thức giao dịch tài sản bằng cách sử dụng các khoản quỹ do bên thứ ba cung cấp.

Proof-of-stake Mining- Using funds to vote on important network development matters and validate transactions for rewards.
Proof- of- Stake Mining: Sử dụng các quỹ để bỏ phiếu cho các vấn đề phát triển mạng lưới quan trọng và xác nhận các giao dịch để thưởng.

You also warrant that you will not purchase the Service using funds obtained from a sanctioned country.
Bạn cũng đảm bảo rằng Bạn sẽ không mua Dịch vụ bằng cách sử dụng tiền từ một quốc gia bị trừng phạt.

If you are using funds from a loan as your investment capital, the loan should be secured by your personal assets and you should be personally and primarily responsible for the loan.
Nếu bạn đang sử dụng tiền từ khoản vay làm vốn đầu tư của mình, khoản vay phải được bảo đảm bằng tài sản cá nhân của bạn và bạn phải chịu trách nhiệm cá nhân và chủ yếu cho khoản vay đó.

Now a few words about what nuances are useful to consider when using funds from cockroaches from the two above groups.
Bây giờ một vài từ về những sắc thái nào hữu ích khi xem xét khi sử dụng tiền từ gián từ hai nhóm trên.

The administration is using funds appropriated for the wall, as well as Defense Department funds, to fulfill the President's pledge to erect new barriers along the southern border.
Chính quyền đang sử dụng các khoản tiền dùng cho bức tường, cũng như tiền quỹ của Bộ Quốc Phòng để thực hiện cam kết dựng những hàng rào mới dọc biên giới phía Nam của Tổng thống.

Another community member, Jleony, accused foundation staff of using funds for personal enjoyment and profit.
Một thành viên khác trong cộng đồng, Jleony, đã buộc tội nhân viên nền tảng sử dụng tiền để hưởng thụ và lợi nhuận cá nhân.

Napoleon was a huge fan of the original Blackjack game,‘Vingt-et-un', while World War II soldiers adopted Craps as their game of choice in the trenches, and as we discussed in an earlier post, Nixon actually paid for a presidential campaign using funds from his poker wins.
Napoleon là một fan hâm mộ lớn của bản gốc Blackjack trò chơi,' Vingt- et- un', trong khi những người lính trong Thế chiến II đã thông qua Craps như trò chơi mà họ lựa chọn trong các chiến hào, và như chúng ta đã thảo luận trong một bài viết trước đó, Nixon thực sự đã trả tiền cho một chiến dịch tranh cử tổng thống bằng cách sử dụng tiền từ các chiến thắng poker của mình.

They detail the restoration of the temple using funds, implying they owned estates or assets earning interest.
Họ mô tả chi tiết việc phục hồi ngôi đền bằng cách sử dụng tiền, ngụ ý họ sở hữu tài sản hoặc tài sản kiếm được tiền lãi.

Malaysian investigators looking into 1MDB say they believe that Mr Najib and his wife Rosmah Mansor have amassed vast amounts of wealth and property using funds from the state fund..
Các điều tra viên đang điều tra về 1MDB cho biết họ tin rằng ông Najib và vợ là bà Rosmah Mansor đã tích tụ được khối tài sản khổng lồ từ việc sử dụng ngân quỹ nhà nước.

One amendment would prohibit the Office of Foreign Assets Control from using funds to authorise a license necessary to allow aircraft to be sold to Iran.
Một sửa đổi sẽ cấm Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài sử dụng các quỹ để cấp phép bán máy bay cho Iran.

Also on Wednesday, the Sueddeutsche Zeitung newspaper reported that the Chinese embassy was allegedly planning to improve China's image in Germany using funds from the private sector.
Cũng trong ngày thứ Tư 15/ 1, tờ Sueddeutsche Zeitung báo cáo rằng Đại sứ quán Trung Quốc được cho là đang lên kế hoạch cải thiện hình ảnh của Trung Quốc tại Đức bằng cách sử dụng vốn từ khu vực tư nhân.

The crumbled section of the outer wall was rebuilt over time using funds from the Polish government and the European Union and completed in 2009.
Theo thời gian, phần đổ nát của bức tường bên ngoài được xây dựng lại bằng cách sử dụng vốn từ chính phủ Ba Lan và Liên minh châu Âu và hoàn thành vào năm 2009.

InSouth Korea dropped its plan to host the Games allegedly due to national security crisis, however, the main reason was due to financial crisis, forcing the previous host Thailand to administer the Games again in using funds transferred from South Korea.
Hàn Quốc đã từ bỏ kế hoạch đăng cai Thế vận hội được cho là do khủng hoảng an ninh quốc gia, tuy nhiên, nguyên nhân chính là do khủng hoảng tài chính, buộc chủ nhà trước đó là Thái Lan phải điều hành Thế vận hội một lần nữa ở Bangkok bằng cách sử dụng tiền được chuyển từ Hàn Quốc.

Now a few words about what nuances it is useful to take into account when using funds from cockroaches from the two groups mentioned above.
Bây giờ một vài từ về những sắc thái nào hữu ích khi xem xét khi sử dụng tiền từ gián từ hai nhóm trên.

We reserve the right to void Bets placed using funds credited to your Account in error and to recover such funds by Account adjustment at any time.
Chúng tôi bảo lưu quyền vô hiệu Bets đặt bằng cách sử dụng các quỹ ghi có vào tài khoản của bạn trong lỗi và phục hồi nguồn vốn này bằng cách điều chỉnh tài khoản bất cứ lúc nào.

Jho Low bought the Bombardier Global 5000 jet for US$35.4 million in 2010 using funds allegedly taken from 1MDB.
Ông Low mua chiếc máy bay Bombardier Global 5000 với giá 35,4 triệu USD vào năm 2010, sử dụng tiền biển thủ từ quỹ 1MDB.

On the counterparty side, brokerages understand that they are taking on additional risk by using funds that can be called at any time, so they typically use call money for short-term transactions that will be resolved quickly.
Về phía đối tác, người môi giới biết rằng họ đang mạo hiểm bằng cách sử dụng tiền có thể bị đòi bất cứ lúc nào, vì vậy họ thường sử dụng tiền vay nóng cho các giao dịch sẽ được giải quyết nhanh chóng.

In the offline world this is like a“contracting ecosystem”, where ideas can be put forth and voted on- such as using funds for a marketing campaign, or hiring a star developer.
Trong thế giới ngoại tuyến, điều này giống như một“ hệ sinh thái ký kết”, nơi các ý tưởng có thể được đưa ra và bỏ phiếu chẳng hạn như sử dụng tiền cho chiến dịch tiếp thị hoặc thuê nhà phát triển.

Any of the contributions are pooled or used in a common enterprise to produce financial benefits or interests in property(e.g. using funds raised from contributors to develop the platform), for purposes that include producing a financial benefit for contributors(e.g. from an increase in the value of their tokens), and.
Bất kỳ khoản đóng góp nào được gộp hoặc sử dụng trong một doanh nghiệp chung để tạo ra lợi ích tài chính hoặc lợi ích trong tài sản( ví dụ: sử dụng tiền huy động từ những người đóng góp để phát triển nền tảng), cho các mục đích bao gồm tạo ra lợi ích tài chính cho người đóng góp( ví dụ: từ việc tăng giá trị của mã thông báo của họ) và.

During the period of the current economic crisis, Vietnam enterprises are faced with many difficulties that the main cause is due to issues related to corporate governance, the issue of raising and using funds effective, handling optimization the information for local and foreign markets.
Trong giai đoạn khủng hoảng kinh tế hiện nay, các doanh nghiệp Việt Nam đang phải đối mặt với rất nhiều khó khăn mà nguyên nhân chính là do các vấn đề liên quan đến quản trị doanh nghiệp, vấn đề huy động và sử dụng nguồn vốn hiệu quả, xử lý tối ưu thông tin thị trường trong và ngoài nước.

Forest is being illegally cleared along the route of the proposed highway, using funds provided by the local municipality in Purús.
Rừng đang được xóa bất hợp pháp dọc theo tuyến đường của đường cao tốc đề xuất, sử dụng nguồn vốn được cung cấp bởi các thành phố cấp địa phương trong Purus.

Most financial planners believe that speculation is only appropriate in a brokerage account using funds that aren't essential for the daily support of yourself or your family.
Hầu hết các nhà lập kế hoạch tài chính tin rằng đầu cơ chỉ thích hợp trong một tài khoản môi giới sử dụng các quỹ không cần thiết cho nhu cầu hàng ngày của bản thân hoặc gia đình bạn.

The principal behind the scheme dubbed Argyle Coin, Jose Angel Aman, was accused of running a Ponzi scheme using funds he gained from investors in his alleged diamond resale outfit.
Hiệu trưởng đằng sau kế hoạch có tên là Argyle Coin, Jose Angel Aman, đã bị buộc tội điều hành một kế hoạch Ponzi bằng cách sử dụng tiền mà anh ta có được từ các nhà đầu tư trong trang phục bán lại kim cương bị cáo buộc của mình.