What is the translation of " VMWARE TOOLS " in Vietnamese?

• vmware tools
• các công cụ vmware

Examples of using Vmware tools in English and their translations into Vietnamese

The VMware tools are now installed.
Các công cụ VMWare hiện đang được cài đặt.

This is easy to fix, by installing VMware tools.
Điều này là dễ dàng để sửa chữa, bằng cách cài đặt các công cụ VMware.

To install VMware tools, please follow the instruction, Click here.
Để cài đặt VMWare tools, vui lòng xem file hướng dẫn tại đây.

According to the virtualization giant, the repair operation in VMware Tools 10.x.
Theo gã khổng lồ ảo hóa, việc sửa chữa trong công cụ VMware 10. x.

How to install VMware Tools on Linux operating systems- video tutorial.
Làm thế nào để cài đặt VMware Tools trên hệ điều hành Linux- video hướng dẫn.

It might ask you to download and install VMware Tools during installation.
Bạn có thể sẽ phải download và cài đặt VMware tools trong quá trình cài đặt.

Once the VMware Tools are downloaded, the VMware Tools installation process will be started automatically.
Khi hệ điều hành được cài đặt, chương trình VMware Tools sẽ được cài đặt tự động.

Click on the Download button to download and install the Vmware Tools for Linux.
Click chọn nút Download để tải xuống và cài đặt công cụ Vmware cho Linux.

From VM menu, select Install VMware Tools, and follow the steps to finish the installation.
Từ Menu VM, chọn Cài đặt VMware Tools, và làm theo các bước để hoàn tất việc cài đặt.

A default script for each power state and is included in VMware Tools.
Cũng có các kịch bản mặc định cho mỗi một trạng thái nguồn và được nhóm vào trong VMware Tools.

Yes, if you are using a VM with our template, VMware tools are already installed in it.
Có, nếu bạn đang sử dụng một máy chủ ảo với mẫu hình của chúng tôi, VMWare tools đã được cài đặt trong đó.

Figure 4 shows VMware tools properties which can be invoked from the System Tray(systray) icon.
Hình 4 thể hiện các thuộc tính của VMware tools có thể được triệu gọi từ biểu tượng System Tray( systray).

Next, if you want to shrink your virtual disks with VMware Tools, you can use the Shrink tab.
Tiếp đến, nếu bạn muốn co kích thước các ổ đĩa cứng bằng VMware Tools, hãy sử dụng tab Shrink.

You may need to install VMware Tools in the virtual machine so that you can better communication between the host operating system and the guest.
Bạn có thể cần phải cài đặt VMware Tools trên máy ảo để có thể giao tiếp tốt hơn giữa các hệ điều hành máy chủ và khách.

The first time you power on your Boot Camp virtual machine after you install VMware Tools, you must reactivate Windows.
Lần đầu tiên bạn khởi động máy ảo Boot Camp của mình sau khi cài đặt VMware Tools, bạn phải kích hoạt lại Windows.

If you won't install any VMware tools, your VM won't be running on its fullest performance.
Nếu bạn không cài đặt VMWare tools thì máy chủ ảo của bạn sẽ không đạt được hiệu suất tối đa khi hoạt động.

On Microsoft Windows virtual machines, if you upgrade the compatibility level before you upgrade VMware Tools, the virtual machine might lose its network settings.
Trên các máy ảo Microsoft Windows, nếu bạn nâng cấp phần cứng ảo trước khi nâng cấp VMware Tools, máy ảo có thể mất cài đặt mạng của nó.

The last step is to install VMware Tools, so you can do dynamic screen resizing, Unity mode and printing.
Bước cuối cùng là cài đặt VMware Tools, vì vậy bạn có thể làm thay đổi kích thước màn hình năng động, chế độ Unity và in ấn.

Using the paravirtual storage controller in a VMware virtual machine, you will need to install the driver from the VMware tools ISO for the controller.
Sử dụng bộ điều khiển lưu trữ paravirtual trong một máy ảo VMware, bạn sẽ cần phải cài đặt trình điều khiển từ các công cụ Vmware ISO cho bộ điều khiển.

Although the guest operating system can run without VMware Tools, you would lose important functionality and convenience.
Dù rằng các máy ảo có thể chạy mà không cần đến VMware Tools nhưng việc này sẽ làm mất đi những tính năng quan trọng và tiện dụng.

If you want to run Kali Linux as a“guest” under VMware, Kali is available as a pre-built VMware virtual machine with VMware Tools already installed.
Nếu bạn muốn chạy Kali Linux với tư cách“ khách” trong VMware, Kali sẽ đóng vai trò như một máy ảo VMware được xây dựng sẵn với các VMware Tool đã được cài đặt.

I have a problem with VMware Player, VMware tools do not download and it gives me erroarea"CDS internal error…" like it says.
Tôi có một vấn đề với VMware Player, công cụ VMware không tải về và mang lại cho tôi erroarea này" CDS lỗi nội bộ…" như nó nói.

This opens a dialog prompting you to download the tools and, when finished, inserts a virtual CD that you can use within the guest operating system to install the VMWare tools.
Điều này sẽ mở ra một hộp thoại nhắc bạn tải xuống các công cụ và khi hoàn tất, hãy chèn một đĩa CD ảo mà bạn có thể sử dụng trong hệ điều hành khách để cài đặt các công cụ VMWare.

You should also install VMware tools as seen in figure 9 as this will also make it much easier to manage your VM within the VirtualCenter.
Bạn cũng cần cài đặt các công cụ của VMware như những gì trong hình 9 để đảm bảo dễ dàng hơn trong việc quản lý máy ảo bên trong VirtualCenter.

If you use a wireless USB adapter, I invite you to look at our past tutorials about how to install Guest Additions(for VirtualBox) or VMWare Tools(for VMWare Player) to use USB devices in a virtual machine.
Nếu bạn sử dụng một bộ chuyển đổi USB không dây, tôi mời bạn xem hướng dẫn trong quá khứ của chúng tôi về làm thế nào để cài đặt Guest Additions( cho VirtualBox) hoặc VMWare Tools( cho VMWare Player) để sử dụng thiết bị USB trong máy ảo.

You need to install Guest Additions or VMware Tools in Ubuntu operating system installed in the virtual machine to use Nexus devices in a virtual environment.
Nó cần phải cài đặt Guest Additions và VMware Tools trong hệ điều hành Ubuntu được cài đặt trong các máy ảo để sử dụng Nexus trong một môi trường ảo.

If you choose to use Linux in a virtual machine like VirtualBox or VMware Player, you will need to install Guest Additions(if using VirtualBox) or VMware Tools(if using VMware Player) to use USB devices in a virtual machine.
Nếu bạn chọn sử dụng Linux trong một máy ảo như VirtualBox hoặc VMware Player, bạn sẽ cần phải cài đặt Guest Additions( nếu sử dụng VirtualBox) hoặc VMware Tools( nếu sử dụng VMware Player) để sử dụng thiết bị USB trong máy ảo.

Even if it's not about a wireless USB adapter, you still need to install VMware Tools in the virtual machine to take advantage of graphics acceleration 3D for recognition plaque wireless and wired network card, etc.
Ngay cả khi nó không phải về một adapter USB không dây, bạn vẫn cần phải cài đặt VMware Tools trên máy ảo để tận dụng lợi thế của tăng tốc đồ họa 3D công nhận mảng bám không dây và card mạng có dây, vv.

If you want to use a virtual machine where you installed the Ubuntu operating system, you need to make sure that Guest Additions(when using VirtualBox) or VMware Tools(when using VMware Player) is installed in the operating system that runs Ubuntu virtual machine.
Nếu bạn muốn sử dụng một máy ảo, nơi bạn cài đặt hệ điều hành Ubuntu, bạn cần phải chắc chắn Guest Additions( nếu sử dụng VirtualBox) hoặc VMware Tools( nếu sử dụng VMware Player) được cài đặt trong hệ điều hành Ubuntu chạy trong máy ảo.

We have already made tutorials and comments about VirtualBox and VMware Tools on how to install the Ubuntu operating system and how to install VMware Tools in Guest Additions or if the operating system is Ubuntu virtual machine.
Chúng tôi đã đạt được và hướng dẫn về VirtualBox và VMware Tools trên về làm thế nào để cài đặt hệ điều hành Ubuntu và làm thế nào để cài đặt Guest Additions hoặc VMware Tools nếu hệ điều hành máy ảo Ubuntu.