What is the translation of " WAS TO BE EXPECTED " in Vietnamese?

• đã được dự kiến
• đã được mong đợi
• là để được mong đợi

Examples of using Was to be expected in English and their translations into Vietnamese

Again, this was to be expected.
Một lần nữa, điều này đã được mong đợi.

Among the non-engine optimization, and the rest was to be expected.
Giữa việc không tối ưu hoá động cơ và phần còn lại, nó được mong đợi.

As was to be expected, I'm alone.
Và như tôi mong đợi, chúng tôi được ở một mình.

On some level, this was to be expected.
Ở một mức độ nhất định, điều này được mong đợi.

But, as was to be expected, they knew nothing.
Nhưng, đúng như đã đoán, họ không biết gì hết.

With Gorilla Glass technology in its glass, this was to be expected.
Với công nghệ Gorilla Glass trong kính của nó, điều này đã được mong đợi.

And so as was to be expected, but not to this extent.
Và vì vậy, như là để được mong đợi, nhưng không đến mức này.

Of course, our room was not ready which was to be expected.
Phòng của chúng tôi đã không hoàn toàn sẵn sàng, mà chúng tôi mong đợi.

As was to be expected, social media has been making the most of the story.
Đúng như mong đợi, mạng xã hội đang tận dụng tối đa câu chuyện.

CAM-CI+ module is powered by Neotion, that was to be expected.
CAM- CI+ Module này được cung cấp bởi Neotion, đó là để được mong đợi.

As was to be expected, all defendants were found guilty and sentenced to death.
Như được mong đợi, tất cả bị cáo đều bị kết tội và bị án tử hình.

As I argued two months ago, this policy shift was to be expected.
Như tôi đã lập luận hai tháng trước, sự thay đổi chính sách này đã được mong đợi.

The next step was to be expected to be apps to replace more sophisticated equipment.
Bước tiếp theo được dự kiến là các ứng dụng để thay thế các thiết bị tinh vi hơn.

We had hoped for a different outcome, but on the other hand, it was to be expected.
Chúng tôi đã hy vọng vào một kết quả khác, tuy nhiên, điều này đã nằm trong dự đoán.

As was to be expected, Philotas told many things, but the truth could not be established.
Như đã được dự kiến, Philotas nói ra nhiều thứ, nhưng sự thật không thể được tìm ra.

Given the recent slew of good news the Dash community has received, this price increase was to be expected.
Với hàng loạt tin tốt mà cộng đồng Dash đã nhận được, việc tăng giá này rất được mong đợi.

The company said this was to be expected since over 500,000 foreigners reportedly live in Viet Nam, including around 30,000 CEOs.
Công ty này cho biết đây là để được mong đợi từ hơn 500.000 người nước ngoài báo cáo sống ở Việt Nam, trong đó có khoảng 30.000 CEO.

In many ways, this has been a normal reaction to world tension and was to be expected.
Theo nhiều cách, đây là một phản ứng bình thường đối với sự căng thẳng trên thế giới và đáng được mong đợi.

As was to be expected, he praised the officers who were killed, he praised the city of Dallas, its mayor, police chief and citizens.
Như sự dự đoán, Tổng Thống Obama ca ngợi các vị cảnh sát đã mất, ông ca ngợi thành phố Dallas, thị trưởng, cảnh sát trưởng, và các công dân.

Over the study period, blood vitamin D levels increased in the group that received the supplement, which was to be expected.
Trong thời gian nghiên cứu, nồng độ vitamin D trong máu tăng lên trong nhóm được bổ sung, điều này sẽ được dự kiến.

(As was to be expected, this raised wages in the South, and the industry eventually had to move on to lower-cost sources in Asia.).
( Và như được dự liệu từ trước, lương ở các bang miền Nam gia tăng và cuối cùng ngành này phải chuyển sang nguồn gia công giá thấp ở châu Á).

Charlie Lee, the founder of Litecoin, a global decentralized currency that is based on blockchain technology, said it was to be expected.
Theo Charlie Lee, cha đẻ của Litecoin- một loại tiền phi tập trung toàn cầu dựa trên công nghệ blockchain, cho rằng điều này đã được mong đợi từ trước.

The ThinkLight keyboard illumination system has been removed(as was to be expected), leaving just the keyboard backlighting system with the same old two brightness levels.
Các ThinkLight hệ thống bàn phím chiếu sáng đã được loại bỏ( như đã được dự kiến). chỉ để lại các hệ thống bàn phím đèn nền với hai mức độ sáng cũ.

Ever since atomic energy was first released by man, the eventual development of this new force by other nations was to be expected….
Kể từ khi năng lượng nguyên tử lần đầu tiên được phóng thích bởi con người, sự phát triển cuối cùng của lực lượng mới này của các quốc gia khác đã được mong đợi.

Other corpses in the cemetery were reduced to mere bones as was to be expected, but the mummies remained pristine, despite showing no evidence of having been embalmed.
Các xác chết khác trong nghĩa trang chỉ còn xương như dự kiến, nhưng các xác ướp nói trên vẫn còn nguyên sơ, mặc dù không có bằng chứng về việc đã được ướp xác.

The president attempts to downplay the seriousness of the event by noting that"The eventual development of this new force by other nations was to be expected.
Tổng thống đã cố gắng hạ thấp mức độ nghiêm trọng của sự kiện bằng cách lưu ý rằng“ Sự phát triển sức mạnh mới này của các quốc gia khác đã được dự kiến.

So that, as was to be expected, the motives for the formation of the religion which psycho-analysis revealed now turn out to be the same as the infantile contribution to the manifest motives.
Vì vậy mà, như đã được dự kiến, những động cơ cho sự hình thành của tôn giáo mà phân tích tâm lý phơi mở cho thấy bây giờ bật ra cùng là một như giống như sự đóng góp ấu trĩ thuộc trẻ con với những động cơ hiển lộ.

After the subjects had completed their class, comparison of the pre- and post-learning scans revealed increased activity in the frontal poles, which was to be expected since they have been linked to learning.
Sau khi các đối tượng đã hoàn thành lớp học của họ, so sánh các lần kiểm tra trước và sau học tập, cho thấy hoạt động gia tăng ở các điểm phía trước não, điều này đã được dự đoán vì chúng đã được liên kết với việc học tập.

This was to be expected, but might still be a bit underwhelming for everyone who had hoped for more change from the Swoosh, for example in terms of offering an alternative to the raglan sleeves- something that could have come in handy for striped designs.
Điều này đã được dự kiến, nhưng vẫn có thể gây choáng ngợp cho tất cả những người hy vọng sẽ có nhiều thay đổi hơn từ Swoosh, ví dụ như về việc cung cấp một sự thay thế cho tay áo raglan- thứ có thể có ích cho các thiết kế sọc.