What is the translation of " WAS TO CAPTURE " in Vietnamese?

• là bắt
• là chiếm
• là nắm bắt được

Examples of using Was to capture in English and their translations into Vietnamese

The goal was to capture.
Mục tiêu chỉ là để bắt.

The European scientist, Eibl-Eibesfeldt, provides the account of a German soldier during World War I whose job was to capture enemy soldiers for interrogation.
Nhà khoa học châu âu Eibl- Eibesfeldt kể lại câu chuyện về công việc của một người lính Đức trong Chiến tranh thế giới thứ nhất là bắt và thẩm vấn binh lính địch.

This was to capture the lower part of the building.
Cách này là để chụp phần dưới của tòa nhà.

Yet in this painting, Leonardo's desire was to capture more than mere likeness.
Tuy nhiên, trong bức tranh này, ước muốn của Leonardo là thu hút nhiều hơn.

My main goal was to capture the depth that a look can achieve, especially when it comes to children.
Mục tiêu chính của tôi là nắm bắt được chiều sâu mà một cái nhìn có thể đạt được, đặc biệt khi nhắc tới trẻ em.

Before we attacked Phuoc Long province at the end of 1974 our plan was to capture the South by 1976.
Trước khi tấn công Phước Long cuối năm 1974, kế hoạch chúng tôi là chiếm miền Nam vào khoảng 1976.

The second task that confronted our Party was to capture political power and to suppress the resistance of the exploiters.
Nhiệm vụ thứ hai của đảng ta là giành lấy chính quyền và đập tan sự phản kháng của bọn bóc lột.

Which when numerically weaker than the French had given battle at Borodino, did not achieve its purpose when it had surrounded the French on three sides and when its aim was to capture them?
Ơn so với thực dân Pháp đã cho trận chiến ở Borodino, đã không đạt được mục đích của nó khi nó đã bao vây người Pháp trên ba mặt và khi mục đích của nó là để nắm bắt chúng?

The main goal of the scientific company was to capture the poultry whose egg production would be improved.
Mục tiêu chính của công ty khoa học là bắt những con gia cầm có sản lượng trứng sẽ được cải thiện.

At the same time, Montgomery ordered that Patton whose Third Army was supposed to advance into Brittany to send only minimal forces and instead ordered that Patton was to capture Nantes, which was soon taken.
Đồng thời, Montgomery ra lệnh cho Patton có Quân đội thứ ba được cho là sẽ tiến vào Brittany và thay vào đó ra lệnh cho Patton phải chiếm giữ Nantes.

The goal was to capture these pocket monsters, then use them to battle others, locally, in AR gyms.
Mục đích là để bắt những con quái vật về mình, sau đó sử dụng chúng để chiến đấu với những người khác, tại địa phương, trong phòng luyện tập AR.

The primarily objective of Adolf Hitler‘s Operation Edelweiss offensive was to capture Azerbaijan's oil-rich capital of Baku.
Mục tiêu chủ yếu trong Chiến dịch Edelweiss của Hitler là chiếm thủ đô Baku giàu dầu mỏ của Azerbaijan.

The main purpose of the thesis was to capture air pollutant emissions and to create a 3D visualization tool of a determined area.
Mục đích chính của luận án là thu được khí thải ô nhiễm không khí và tạo ra một công cụ trực quan 3D của một khu vực xác định.

Sean Spicer, the White House press secretary, denied reports that the purpose of the attack was to capture or kill any specific Al Qaeda leader.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Sean Spicer lên tiếng phủ nhận thông tin cho rằng, cuộc đột kích là để bắt giữ hoặc tiêu diệt bất kỳ một phần tử Al- Qaeda cụ thể nào.

I quote from the video's description“The goal was to capture the beautiful Milky Way galaxy along with one of the most amazing mountains I know El Teide.”.
Mục đích của tôi là ghi lại những hình ảnh tuyệt đẹp của Dải Ngân Hà và một trong những dãy núi tuyệt vời nhất mà tôi từng biết, El Teide.

The purpose of the mission was to capture or kill a senior Taliban operative, but it was quickly apparent that no Taliban leaders were present at the target.
Mục tiêu của sứ mệnh là bắt sống hoặc giết một thành viên Taliban cấp cao nhưng hóa ra không có thủ lĩnh Taliban nào ở ngôi làng đó.

When we were developing the vehicle, our overriding concern was to capture the spirit of the original Bergmeister and to translate this into the future, just as if the brand never ceased to exist.
Khi chúng tôi phát triển mẫu xe này, điều quan tâm vượt trội của chúng ta là nắm bắt được tinh thần của mẫu Bergmeister nguyên bản và chuyển hóa nó vào tương lai, cứ như thể thương hiệu lịch sử đó chưa bao giờ ngừng tồn tại.

The starting point was to capture the many years of knowledge and experience of the company's grinding experts, and to match this with a detailed understanding of the grinding process;
Điểm khởi đầu là nắm bắt được kiến thức và kinh nghiệm nhiều năm của các chuyên gia mài của công ty, và kết hợp điều này với sự hiểu biết chi tiết quá trình mài;

My artistic intent was to capture this extraordinary little bat's speed of movement and hunting flight path, but the journey to success was littered with disappointing failures.
Mục đích là nắm bắt được tốc độ di chuyển và lối đi săn của những con dơi đặc biệt này, tuy nhiên, hành trình đến thành công ũng đã vấp phải rất nhiều thất bại.”.

The main purpose of their attacks was to capture Christian slaves for the Ottoman slave trade as well as the general Muslim slavery market in North Africa and the Middle East.
Mục đích chính của những tên cướp này là bắt những nô lệ Kitô giáo để cung cấp nguồn hàng cho các chợ buôn bán nô lệ ở Ottoman và cho cả nhu cầu nô lệ của các nước Hồi giáo nói chung ở Bắc Phi và Trung Đông.

Arguably the most effective and easiest way is to capture an email address.
Cách hiệu quả nhất và dễ nhất là chụp một địa chỉ email.

The objective of the game is to capture the opponent's general.
Mục tiêu của trò chơi là chiếm tướng/ tướng của đối thủ.

The object of this game is to capture all the flags on the island.
Mục tiêu của trò chơi để nắm bắt tất cả các hòn đảo này.

The object of the game is to capture little creatures called Pokémon.
Mục tiêu của trò chơi là bắt được một sinh vật nhỏ gọi là Pokémon.

The object of the game is to capture the enemy general.
Mục tiêu của trò chơi là bắt được Tướng của đối phương.

The Akatsuki's main aim is to capture all the Bijuu.
Một mục đích lớn hơn của Akatsuki chính là bắt được những vĩ thú.

The main feature of this device is to capture TV, DVD, camera and other similar devices' high quality video and audio to computer.
Tính năng chính của thiết bị này là chụp TV và DVD, máy ảnh và các thiết bị video và âm thanh chất lượng cao khác vào máy tính.

An easy way to create a diagonal composition is to capture a waterfall or stairs from the side so that the inclination becomes more obvious.
Một cách dễ dàng để tạo ra bố cục đường chéo là chụp một thác nước hoặc cầu thang từ một bên sao cho dễ nhận thấy độ chéo hơn.

Our mission is to capture and present the world's creativity, knowledge and moments that matter in everyday life.
Sứ mệnh của TikTok là ghi lại và trình diễn sự sáng tạo, kiến thức và những khoảnh khắc quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của thế giới.

There could be some posing but the objective is to capture more natural images of the infant and also their house.
Cũng có thể có một chút tạo dáng nhưng ý định ở đây là chụp những bức ảnh tự nhiên của em bé và ngôi nhà của bé.