What is the translation of " WE CAN'T BE SURE " in Vietnamese?

• chúng tôi không thể chắc chắn
• chúng ta có thể chắc chắn

Examples of using We can't be sure in English and their translations into Vietnamese

But we can't be sure.
Nhưng chúng ta đâu có chắc.

Wilde will show up, but we can't be sure when.
EOS sẽ khôi phục, tuy nhiên hiện tại chúng tôi không thể chắc chắn khi nào.

We can't be sure yet.
Chúng ta chưa thể chắc chắn.

That is something we can't be sure of.
Đó là điều chúng tôi chưa thể chắc chắn.

We can't be sure.
Chúng tôi không thể chắc chắn được.

We hope that's a theoretical scenario, but we can't be sure.
Chúng tôi hy vọng đó là một kịch bản lý thuyết, nhưng chúng tôi không thể chắc chắn.

We can't be sure about this.
Chúng ta không thể chắc chắn về điều này.

It is difficult to deal with because we can't be sure who in China is making the decisions.”.
Rất khó để giải quyết vấn đề bởi chúng ta không thể chắc chắn ai đang đưa ra các quyết định ở Trung Quốc”.

We can't be sure how long she was..
Chúng ta không thể chắc bao lâu.

We hope they will be strong enough both to keep him out and to bind his tongue if he tries to talk about the place, but we can't be sure.
Chúng ta hy vọng những bùa ếm đó đủ mạnh để vừa cấm cửa hắn vừa trói lưỡi hắn nếu hắn toan tiết lộ địa điểm, nhưng chúng ta không thể chắc chắn.

We can't be sure of any direction.
Chúng tôi không thể chắc chắn về bất kỳ hướng nào.

How can we move the project along smoothly when we can't be sure whether we have the resources to do the work?
Làm thế nào chúng ta có thể chạy dự án một cách trôi chảy khi chúng ta không thể chắc chắn liệu chúng ta có nguồn lực để thực hiện hay không?.

No, we can't be sure that he will talk.
Không, chúng ta không thể chắc hắn sẽ nói.

We hope they will be strong enough both to keep him out and to bind his tongue if he tries to talk about the place, but we can't be sure.
Chúng ta hy vọng chúng sẽ đủ mạnh để giữ cho hắn ta ở ngoài và để bịt lưỡi hắn nếu hắn cố nói về địa điểm ấy, nhưng chúng ta không chắc chắn được.

We can't be sure, but it seems like a reasonable assumption.
Chúng ta không thể chắc chắn, nhưng đó là một giả định hợp lý.

Also, the saving might merely be because the compression process has removed/compressed something that stops Word from opening the document, but we can't be sure.
Ngoài ra, việc tiết kiệm có thể chỉ đơn thuần là do quá trình nén đã xóa/ nén nội dung nào đó ngăn Word mở tài liệu, nhưng ta không thể chắc chắn điều này.

And now we can't be sure what Romney really believes.
Và bây giờ chúng ta không thể chắc chắn những gì Romney thực sự tin tưởng.

We can't be sure that this product will work as it promises.
Chúng tôi không thể đảm bảo rằng sản phẩm này sẽ có hiệu quả như người ta nói.

Unfortunately, we can't be sure exactly how burritos got their name.
Thật không may, chúng tôi không thể chắc chắn chính xác cách burritos có tên của họ.

We can't be sure, but this strategy might still be effective today.
Chúng tôi không thể chắc chắn, nhưng điều này vẫn có hiệu lực ngày hôm nay.

Although we can't be sure, research suggests that obesity itself may be a cause.
Mặc dù chúng ta không thể chắc chắn, nhưng nghiên cứu cho thấy béo phì cũng có thể là một nguyên nhân.

We can't be sure until we capture their leaders and examine them.".
Ta chẳng thể nào biết được cho đến khi bắt được bọn kí sinh và tra hỏi chúng.".

If we can't be sure, we can't give it to you.
Nếu chúng tôi không chắc chắn chúng tôi không thể đưa cho anh.

No, we can't be sure until we have a passenger manifest.
Không, ta không thể chắc chắn cho tới khi có danh sách hành khách.

We can't be sure that people won't try to take it by force, no?….
Chúng ta không thể chắc chắn rằng không có bất kỳ đối thủ nào sẽ đến hành động bằng bạo lực, phải không?….

We can't be sure that only those handful of people are capable of performing such prowess, no?
Chúng ta không thể chắc chắn rằng chỉ có một số ít người dưới khi có sức mạnh như thế đúng không?.

But we can't be sure if this will be the case because the moment of death is hidden from us.
Nhưng chúng ta không thể chắc chắn đó có phải là trường hợp của mình không bởi vì giờ chết được giấu kín đối với chúng ta..

We can't be sure, but we believe the creatures they ride are legendary monsters known as Soul Eaters.
Chúng tôi không chắc chắn, nhưng chúng tôi tin rằng những con thú mà chúng đang cưỡi là những quái vật huyền thoại được biết với cái tên là Soul Eater.

Of course, we can't be sure and there are definitely exceptions, but the results can at least explain the conflicts that couples have at different stages of life.
Tất nhiên, chúng ta không thể chắc chắn và có những ngoại lệ, nhưng kết quả này có thể giải thích những xung đột mà các cặp vợ chồng gặp phải ở các giai đoạn khác nhau của cuộc đời.

Of course, we can't be sure if this is the phone they are planning to release, but it's the most likely handset since the 6.1 Plus support page already went live in India.
Tất nhiên, chúng tôi không thể chắc chắn nếu đây là điện thoại họ đang có kế hoạch để phát hành, nhưng đó là chiếc điện thoại có khả năng nhất kể từ khi trang hỗ trợ 6.1 Plus được public ở Ấn Độ.