What is the translation of " WE RENDER " in Vietnamese?

• chúng ta render
• chúng ta làm
• chúng tôi hiển thị
• chúng tôi cung cấp

Examples of using We render in English and their translations into Vietnamese

So, it is part of the services we render.
Đó là một phần của dịch vụ mà chúng tôi cung cấp.

When we render a list, React stores some information about each rendered list item.
Khi render một danh sách, React lưu lại một vài thông tin về mỗi phần tử được render.

Love, therefore, is the concrete service we render one another.
Yêu thương là một sự phục vụ cụ thể mà chúng ta thực hiện cho nhau.

We rendered to Caesar the things that are his, and we rendered to the Lord everything else?
Chúng ta trả lại cho Caesar những gì là của ông, và chúng tôi trả lại cho Chúa tất cả mọi thứ khác?

But under no circumstances will we render to Caesar what is God's.
Nhưng trong bất cứ trường hợp nào, chúng tôi không trả cho Caesar cái gì thuộc về Thiên Chúa.

The service we render others is the rent we pay for our room on earth."- Wilfred Whately.
Sự giúp đỡ chúng ta làm cho người khác là tiền thuê chúng ta trả cho căn phòng của mình trên đất nầy.”- Wilfred Grenfell.

We must come to recognise that if we consider ourselves special we render others less so.
Chúng ta phải nhận ra rằng nếu chúng ta coi mình là đặc biệt, chúng ta sẽ khiến người khác ít như vậy.

Yes, it is certainly about the way in which we render witness to the cross that Pope Francis questioned us.
Đúng, đó chắc chắn là cách mà trong đó chúng ta làm chứng cho thập giá mà Đức Giáo Hoàng Phanxicô đặt vấn đề với chúng ta..

There seems to be more a feeling of respect, affection, and gratitude for the services we render, for who we are.
Dường như có nhiều cảm nhận về sự tôn trọng, tình cảm, và lòng biết ơn nhiều hơn cho những công việc phục vụ mà chúng tôi thực hiện, cho điều chúng tôi là.

To our clients we render the best personal and over-the-phone support in your mother tongue free of any charges.
Chúng tôi cung cấp cho khách hàng hỗ trợ cá nhân và hỗ trợ qua điện thoại tốt nhất, bằng tiếng mẹ đẻ của bạn và hoàn toàn miễn phí.

With the witness of our brotherly and solidary attitude toward our neighbour, we render Christ and his love present amid mankind.
Với chứng tá của thái độ sống huynh đệ và liên đới đối với tha nhân, chúng ta khiến cho Chúa Kitô và tình yêu của Ngài hiện diện giữa loài người.

The service we render to others is really the rent we pay for our room on this earth.-Sir Wilfred T. Grenfell.
Sự giúp đỡ chúng ta làm cho người khác là tiền thuê chúng ta trả cho căn phòng của mình trên đất nầy.”- Wilfred Grenfell.

(vii) render our marketing more efficient(ultimately helps us to offer the service we render at the prices we apply).
Làm cho tiếp thị của chúng tôi hiệu quả hơn( cuối cùng giúp chúng tôi cung cấp dịch vụ chúng tôi làm ở mức giá chúng tôi làm)..

In this example, we render a component and format the rendered HTML with the pretty package, before saving it as an inline snapshot.
Trong ví dụ, chúng ta render một component và định dạng HTML đã render với thư viện pretty, trước khi lưu nó như một snapshot inline.

But most of all, what sets us apart from all the others is the kind of service that we render to our guests, one that is from the heart;
Nhưng hầu hết tất cả, điều làm chúng tôi khác biệt với tất cả những người khác là loại dịch vụ mà chúng tôi cung cấp cho khách của mình, một dịch vụ xuất phát từ trái tim;

For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God;?
Chúng tôi làm thể nào đặng đủ tạ ơn Ðức Chúa Trời về anh em, vì chúng tôi bởi cớ anh em được đầy lòng vui vẻ ở trước mặt Ðức Chúa Trời chúng tôi?.

The price issued for the actual Travel Services may include a commission for the services we render for mediating the agreement between you and the relevant Service Provider.
Giá dành cho Dịch Vụ Du Lịch thực tế có thể bao gồm tiền hoa hồng cho các dịch vụ mà chúng tôi trả cho việc dàn xếp thỏa thuận giữa quý vị và Nhà Cung Cấp Dịch Vụ liên quan.

Finally, we rendered two versions of the 3D scene and used a couple of adjustment and fill layers, as well as a high pass filter, to finish off the effect.
Cuối cùng chúng ta đã kết xuất hai phiên bản của 3D Scene và sử dụng một số adjustment layer và fill layer, cũng như một filter high pass để hoàn tất hiệu ứng.

Sir Wilfred Grenfell said,“The service we render to others is the rent we pay for our room on earth.”.
Bác sĩ truyền giáo Wilfred Grenfell đã nói:“ Sự phục vụ của chúng ta dành cho người khác thật sự là tiền thuê chúng ta trả cho chỗ ở của mình trên đất này.”.

When we render with count updated to 6, React will compare the items in the[5] array from the previous render to items in the[6] array from the next render..
Khi chúng ta render với count thành 6, React sẽ so sánh các giá trị trong[ 5] từ lần render trước với các giá trị trong[ 6] lần render hiện tại.

Sir Wilfred Grenfell wrote:"The service we render to others is really the rent we pay for our room on this earth.
Bác sĩ truyền giáo Wilfred Grenfell đã nói:“ Sự phục vụ của chúng ta dành cho người khác thật sự là tiền thuê chúng ta trả cho chỗ ở của mình trên đất này.”.

Earlier this week, we discovered that an external actor attacked our systems and exploited a vulnerability that exposed Facebook access tokens for people's accounts in HTML when we rendered a particular component of the“View As” feature.
Đầu tuần này, chúng tôi phát hiện ra có một hacker đã tấn công các hệ thống của Facebook và khai thác lỗ hổng trực tiếp của các token truy cập cho phép đăng nhập tài khoản Facebook cá nhân bằng HTML khi chúng tôi hiển thị thành phần cụ thể của tính năng View As.”.

If you are also among those business owners, then we render affordable and professional custom web design to let your business grow at a rapid pace.
Nếu bạn cũng là một trong số những chủ doanh nghiệp tại quận 2 TPHCM, chúng tôi sẽ tạo ra thiết kế web giá cả phải chăng và chuyên nghiệp để cho phép doanh nghiệp của bạn phát triển với tốc độ nhanh.

When streaming at 4K, we render at a native 1080p and then upsample and apply a variety of techniques to increase the overall quality of effect,” a Bungie rep said, adding that D2 runs at the PC equivalent of medium settings.
Khi phát trực tiếp ở 4K, chúng tôi kết xuất ở độ phân giải 1080p, sau đó lấy mẫu và áp dụng nhiều kỹ thuật khác nhau để tăng chất lượng hiệu ứng tổng thể, một đại diện của Bungie cho biết thêm rằng D2 chạy ở PC tương đương với cài đặt trung bình.

Missionary-physician Sir Wilfred T. Grenfell believed“the service we render to others is really the rent we pay for our room on this earth.”.
Bác sĩ truyền giáo Wilfred Grenfell đã nói:“ Sự phục vụ của chúng ta dành cho người khác thật sự là tiền thuê chúng ta trả cho chỗ ở của mình trên đất này.”.

Service is viewed as something we render to the poor, the afflicted, the diseased and the unhappy, because we think we want to help them, little realising that primarily this help is offered because we ourselves are made uncomfortable by distressing conditions, and must therefore endeavour to ameliorate those conditions in order ourselves to be comfortable again.
Phụng sự được quan niệm là điều gì đó ta làm cho của nghèo, người khuyết tật, ai đau ốm và ai đau khổ, và ta nghĩ ta muốn giúp họ mà ít nhận ra là sự giúp đỡ này được đưa ra trước hết là vì tình trạng khó khăn của họ làm ta không cảm thấy thoải mái, và như thế phải nỗ lực cải thiện tình trạng hầu làm ta thoải mái trở lại.

The render method will be called each time an update happens, but as long as we render into the same DOM node, only a single instance of the Clock class will be used.
Phương thức render sẽ được gọi mỗi khi sự cập nhập xảy ra, miễn sao là chúng ta render bên trong cùng DOM node, chỉ có duy nhất instance đơn lẻ của class Clock sẽ sử dụng được.

But when it comes to receiving payment for the service we render to our employers or our clients, we tend to receive money in the form of checks that are cashed when we present them in our banks.
Nhưng khi nhận được khoản thanh toán cho dịch vụ mà chúng tôi chuyển cho chủ nhân hoặc khách hàng của chúng tôi, chúng tôi có xu hướng nhận tiền dưới hình thức Séc được thanh toán khi chúng tôi có mặt tại ngân hàng của chúng tôi..

When the user has no service worker available, the logic for the site is quite traditional, we render the site on the server and then incrementally refresh the content in the page through a traditional AJAX polling.
Khi người dùng không có nhân viên dịch vụ có sẵn, logic cho trang web khá truyền thống, chúng tôi hiển thị trang web trên máy chủ và sau đó làm mới nội dung trong trang thông qua bỏ phiếu AJAX truyền thống.

For example, what might happen is we can crawl and index those pages, but when we render those pages, something in the head section of the pages is added early on, and that kind of breaks everything within the head, which includes the href lang markup.
Ví dụ: chúng tôi có thể crawl và index các trang đó nhưng khi chúng tôi hiển thị các trang đó, phần nào đó trong phần head của trang sẽ được thêm vào sớm và nó sẽ làm hỏng mọi thứ trong head bao gồm cả hreflang markup.