What is the translation of " WE TRIED TO GET " in Vietnamese?

• chúng tôi đã cố gắng để có được
• chúng tôi cố gắng

Examples of using We tried to get in English and their translations into Vietnamese

We tried to get him the treatment.
Chúng tôi đang cố gắng điều trị cho cậu ấy.

We made a plan for cutting our costs to extend our runway whilst we tried to get some more cash in the door.
Chúng tôi đã lên kế hoạch cắt giảm chi phí để mở rộng đường băng của mình trong khi chúng tôi cố gắng kiếm thêm tiền mặt.

We tried to get him to come here.
Chúng tôi đã cố gắng để có được anh ta đến đây.

Since the first version of the software, we tried to get the most out of Outlook for enhancing and improving the efficiency of Outlook.
Kể từ phiên bản đầu tiên của phần mềm, chúng tôi đã cố gắng tận dụng tối đa Outlook để nâng cao và nâng cao hiệu quả của Outlook.

We tried to get the new 2011 Jeep Grand Cherokee stuck.
Chúng tôi đã cố gắng để có được 2011 Jeep Grand Cherokee mới bị mắc kẹt.

We then first move everyone and one brother from the room, then we tried to get more information on the situation since we found some drugs in the room.
Sau đó chúng tôi trước tiên di chuyển tất cả mọi người và một anh trai ra khỏi phòng, sau đó chúng tôi cố gắng để có thêm thông tin về tình hình kể từ khi chúng tôi tìm thấy một số loại thuốc trong phòng.

We tried to get Roy Keane to do that but he just couldn't do it.
Chúng tôi đã cố gắng trao vai trò đó cho Roy Kean, nhưng cậu ta không bao giờ có thể đảm nhiệm nó.

Since we arrived, we tried to get players who are 21, 22, or 23 years of age,” he added.
Kể từ khi tôi tới đây, Man City đã cố gắng mua những cầu thủ 21, 22 hoặc 23 tuổi”, ông nói thêm.

We tried to get as much publicity as we could, and it just never went anywhere," Henry says.
Chúng tôi đã cố gắng công khai hết mức và nó chẳng đi đến đâu", Henry nói.

Not good. We tried to get her to go home, but she refused to leave, so, you know.
Không ổn, bọn tôi cố đưa cô ý về nhà nhưng cô ý từ chối, cậu biết đấy.

We tried to get the wasps out of the ground, but everything turned out only from the third time.
Chúng tôi đã cố gắng đưa ong bắp cày lên khỏi mặt đất, nhưng mọi thứ chỉ diễn ra từ lần thứ ba.

From the first design sketches we tried to get distance from the interventions that have become„standard procedures” in the local scene of designing within old buildings.
Từ các bản phác thảo thiết kế đầu tiên chúng tôi đã cố gắng để có được khoảng cách từ các biện pháp can thiệp đã trở thành“ thủ tục tiêu chuẩn” trong bối cảnh địa phương thiết kế bên trong tòa nhà cũ( chi tiết…).

We tried to get them out with different powders and chalks, but it did not give much effect.
Họ đã cố gắng mang chúng ra ngoài với các loại bột và bút màu khác nhau, nhưng điều này không mang lại nhiều hiệu quả.

We tried to get Ed Sheeran for years for the TV series to please Maisie, and this year we finally got him".
Nhiều năm qua chúng tôi đã cố đưa Ed Sheeran vào phim để gây bất ngờ cho Maisie, và năm nay chúng tôi đã thành công".

We tried to get into a better public middle school in the wealthy part of Oakland, but nothing came of our efforts.
Chúng tôi đã cố gắng để có được vào một trường trung học công tốt hơn trong khu vực giàu có của Oakland, nhưng không có gì đến từ những nỗ lực của chúng tôi..

We tried to get closer but the croc was having none of it, swimming off with its prize and returning to the bank once we would left,' Mr Jones said.
Chúng tôi cố gắng tiến đến gần hơn nhưng con cá sấu kháng cự, bơi đi cùng con mồi và trở lại bờ sau khi chúng tôi rời đi”, Jones nói.

We tried to get to the children's area but the extremely high heat stood in our way," Brigadier Hamad al-Duhaimi of the Qatari civil defense told reporters.
Chúng tôi cố gắng đi vào khu trẻ em nhưng sức nóng của đám cháy đã ngăn chúng tôi lại," Brigadier Hamad al- Duhaimi, một dân phòng Qatar cho biết.

We tried to get links to content and to have erroneously accessed sites with very different political views from those in the article we are proposing.
Chúng tôi đã cố có liên kết tới nội dung và tiếp cận sai với các trang có góc nhìn chính trị với các trang có trong bài viết chúng tôi cung cấp.

When we tried to get from El Calafate to Puerto Natales, Chile, home to the famous Torres del Paine National Park, it happened to us for the first time in Patagonia that all buses were sold out on the date we wanted to travel, even though we tried to buy them two days in advance, so in case you are on a tight schedule it is better to buy tickets online well ahead of time.
Khi chúng tôi cố gắng đi từ El Calafate đến Puerto Natales, Chile, nơi có Công viên Quốc gia Torres del Paine nổi tiếng, lần đầu tiên chúng tôi đến Patagonia, tất cả xe buýt đã được bán hết vào ngày chúng tôi muốn đi, mặc dù chúng tôi đã cố gắng mua chúng trước hai ngày, vì vậy trong trường hợp bạn có lịch trình chặt chẽ thì tốt hơn là mua vé trực tuyến trước thời hạn.

We try to get together at least once a year.
Chúng tôi cố gắng tụ họp ít nhất mỗi năm một lần.

We try to get them involved as much as possible.
Chúng tôi đang cố gắng đưa càng nhiều giá trị vào chúng càng tốt.

From this we try to get the most out of it, to shape the situation so that everyone can do it.
Từ đó, chúng tôi cố gắng tận dụng tối đa nó để định hình tình huống để mọi người có thể làm được.

Most importantly, we try to get more, but without the mental wandering of expectations for success or worries about failure.
Quan trọng nhất, chung ta cố gắng có thêm, nhưng không có sự rông ruỗi của tâm về những trông mong cho sự thành công hay lo lắng về sự thất bại.

But what happens if we try to get the head of an empty list?
Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu ta thử lấy đầu của một danh sách rỗng?

My suggestion was that we try to get local support for the new motorway.
Joe đề nghị rằng họ nên cố gắng nhờ sự hỗ trợ từ địa phương cho đường cao tốc mới.

We know that the Lord must be feared, so we try to get people to believe.
Vậy chúng tôi biết Chúa đáng kính sợ, nên tìm cách làm cho người ta đều tin.

In that case, we try to get as many details as we can from each recruiter in the Middle East to help you get a job in the Middle East.
Trong trường hợp đó, chúng tôi cố gắng lấy càng nhiều chi tiết càng tốt từ mỗi nhà tuyển dụng ở Trung Đông để giúp bạn có một công việc ở Trung Đông.

Above all, we try to get every student speaking freely in open discussions, as it is only through the active use of the language that you become confident with it and can internalize structures and vocabulary in the long term.
Trên hết, chúng tôi cố gắng để mọi sinh viên nói chuyện thoải mái trong các cuộc thảo luận mở, vì chỉ thông qua việc tích cực sử dụng ngôn ngữ mới giúp bạn trở nên tự tin, đồng thời có thể ghi nhớ được cấu trúc và từ vựng lâu hơn.

We try to get more and more insight and to understand more and more things, so that although we don't know exactly what the effect of our behavior will be, because we don't know all the variables that are involved, we know more and more and more.
Ta sẽ cố gắng có nhiều tuệ giác hơn, và ngày càng hiểu biết nhiều điều hơn nữa, dù không biết hành vi của mình sẽ tạo ra ảnh hưởng gì một cách chính xác, vì mình không biết tất cả các yếu tố liên hệ trong đó, nhưng ta sẽ càng ngày càng hiểu biết nhiều hơn và nhiều hơn nữa.