What is the translation of " WE TRIED TO GET " in Polish?

• próbowaliśmy dostać się
• próbowaliśmy zdobyć
• chcieliśmy się dostać
• próbowaliśmy złapać
• próbowaliśmy zmusić
• próbowaliśmy sprowadzić

Examples of using We tried to get in English and their translations into Polish

We tried to get a warrant.
Próbowaliśmy zdobyć nakaz.

But Nago wasn't gonna stand for that. Then we tried to get at the iron under the mountain.
A wtedy próbowaliśmy zanieść metal pod góry ale Nago tam był.

We tried to get in.
Próbowaliśmy się dostać do środka.

Remember what happened the last time we tried to get maw maw to eat something other than pickles for lunch?
Pamiętasz ostatni raz, kiedy próbowaliśmy zmusić Mamuńcie do jedzenia na obiad czegoś innego niż ogórki?

We tried to get downstairs.
Próbowaliśmy zejść na dół.

then we tried to get more information on the situation since we found some drugs in the room.
a następnie próbowaliśmy uzyskać więcej informacji na temat sytuacji, ponieważ znaleźliśmy kilka narkotyków w pokoju.

We tried to get you at home.
Próbowaliśmy złapać cię w domu.

He was in the hospital We tried to get Gere, with a gerbil in his ass. but his publicist said.
Ale jego pośrednicy powiedzieli,… że był w szpitalu… Próbowaliśmy sprowadzić Gere'a,… z chomikiem w dupie.

We tried to get our own testimonials.
Próbowaliśmy zdobyć własne dowody.

I remember on the ship when we tried to get to the dinghy… how the men pushed
Pamiętasz na statku kiedy próbowaliśmy dostać się do łódki jak ludzie popychali się

We tried to get our own testimonials.
Próbowaliśmy zdobyć własne opinie.

Bus driver was also great No pick up shuttle from airport We tried to get speedi shuttle
Kierowca autobusu też był świetny Brak odbioru dowożenia z lotniska Próbowaliśmy dostać się do speedi shuttle,

We tried to get pregnant for two years.
Od dwóch lat próbujemy zajść w ciążę.

Look, man, we tried to get on the, uh, Stop-n-Gulp
Słuchaj, człowieku, próbowaliśmy załapać się na roboty w Stop-n-Gulp

We tried to get him into a cab.- Sorry.
Próbowaliśmy wsadzić go do taksówki,- Przepraszam.

We tried to get him to go to therapy.
Próbowaliśmy zabrać go na terapię.

We tried to get Tom Hanks, but he's too expensive.
Próbowaliśmy go ściągnąć,/ale był za drogi.

We tried to get close, but they almost saw us.
Chciałyśmy podejść bliżej, ale prawie nas zobaczyli.

We tried to get him into a cab. It just wasn't happening.
Próbowaliśmy wsadzić go do taksówki, ale nie dało rady.

Yeah. We tried to get into Tora Bora, but the bombing was too high.
No tak Chcieliśmy się dostać do Tora Bora, ale.

We tried to get him to testify, but he would not.
Próbowaliśmy zmusić go do złożenia zeznań, ale nic z tego.

We tried to get into Tora Bora,
Próbowaliśmy dostać się do Tora Bora,

We tried to get organized, but we failed every single time.
Próbowaliśmy się dogadywać z kimś, ale nie udawało nam się to.

We tried to get his father to withdraw the complaint but… it's impossible.
Próbowałam przekonać jego ojca, żeby wycofał wniosek, ale.

We tried to get him help, but our efforts were,
Próbowaliśmy sprowadzić mu pomoc, lecz nasze starania były,

We tried to get intouch with a responsible
Próbowaliśmy dostać intouch z odpowiedzialnym,

We tried to get her to go to a meeting,
Starałyśmy się nakłonić ją żeby poszła na spotkanie

We tried to get at the Stewart Island,
Chcieliśmy dostać się na Stewart Island,

We tried to get the paramedics on the radio,
Próbowaliśmy złapać sanitariuszy na radiu

Yeah. We tried to get into Tora Bora, but the bombing was too high.
Nie mogliśmy się przebić. ale bombardowanie było zbyt mocne, No tak./Chcieliśmy się dostać do Tora Bora.

How to use "we tried to get" in a sentence

We tried to get as many people involved as possible.

We tried to get more comfortable with the max rover.

There was one chap we tried to get hold of.

We tried to get learners out into the real world.

We tried to get into somewhat of a regular routine.

So we tried to get better at that quotidian specificity.

We tried to get custody, we failed, we lost her.

We tried to get a couple pictures of the clouds.

We tried to get some bright, colorful and fun ones.

We tried to get every flaw and makers mark possible.