What is the translation of " WERE WON " in Vietnamese?

• đã giành được
• đã giành chiến thắng
• thắng
• được giành chiến thắng

Examples of using Were won in English and their translations into Vietnamese

A total of 2,965 28GHz licenses were won.
Tổng cộng 2.965 giấy phép 28GHz đã giành được.

The remainder of the votes were won by national parties.
Phần các phiếu còn lại đã giành được bởi các đảng quốc gia.

They were won by people demanding them and breaking through power.
Họ đã chiến thắng bởi những người đòi hỏi họ và vượt qua quyền lực.

In ancient India entire kingdoms were won and lost on rolls of dice.
Ở Ấn Độ cổ đại, toàn bộ các vương quốc đã thắng và thua trên những con lăn.

Points were won and lost and we faced a match point at 14-13.
Các điểm số giành được và mất đi và đội tuyển đối mặt với điểm cuối 14- 13.

On German soil, there is a balance when Juventus were won and lost 8 games, 6 after 22 games air.
Trên đất Đức, Juventus có thành cân bằng khi đều thắng thua 8 trận, hòa 6 sau 22 trận.

Athletes from 11 participating countries competed in 32 sports, and 444 gold medals were won.
Các vận động viên từ 11 quốc gia tham gia thi đấu 32 môn thể thao, và đã giành được 444 huy chương vàng.

In 2015 all 18 MotoGP races were won by bikes equipped with Brembo brakes.
Trong mùa giải MotoGP 2015, tất cả những chiếc xe giành vô địch đều được trang bị hệ thống phanh Brembo.

In the Chaco War of 1932-35, large, economically important areas were won from Boliwia.
Trong chiến tranh Chaco 1932- 1935, các khu vực quan trọng về kinh tế và lớn đã giành chiến thắng từ Bolivia.

Jesse Owen's four gold medals were won while wearing shoes made by the Dassler brothers company.
Jesse Owens đã giành 4 chiếc huy chương vàng trong khi mang giày của anh em Dassler.

Apart from the goalless draw against Iraq, all the remaining 3 games were won by Carlos' men.
Ngoài trận hòa không bàn thắng với Iraq, tất cả 3 trận còn lại đều do người của Carlos giành chiến thắng.

Two more first-in-class awards were won by the BMW 335i Sedan and the BMW 335i Coupe.
Hai giải thưởng đầu tiên trong lớp được chiến thắng bởi BMW F30 335i Sedan và BMW E92 335i LCI Coupe.

In 2016, Green Party candidate Jill Stein and Libertarian Gary Johnson won hundreds of thousands of votes in states that were won by Mr Trump.
Năm 2016, ứng cử viên của Đảng Xanh Jill Stein và đảng Libertarian Gary Johnson đã giành được hàng trăm ngàn phiếu tại các tiểu bang ông Trump thắng.

During the 2015 motorsport calendar, all 18 MotoGP races were won by bikes equipped with Brembo brakes.
Trong mùa giải MotoGP 2015, tất cả những chiếc xe giành vô địch đều được trang bị hệ thống phanh Brembo.

Half of the categories were won by none others than the Mercedes-Benz models that had been nominated.
Nửa trong số những loại được thắng lợi bởi các người khác không có gì hơn so có các loại xe Mercedes- Benz đã được đề cử.

It was a way to show that the awards over the years were won in the pursuit of business goals.
Đó là một cách để chứng tỏ rằng những giải thưởng qua nhiều năm đã giành được trong việc theo đuổi các mục tiêu kinh doanh.

Half of the categories were won by none others than the Mercedes-Benz models that had been nominated.
Nửa trong số các cái được chiến thắng bởi các người khác không mang gì hơn so có các dòng xe Mercedes- Benz đã được đề cử.

These features also add value to the website visitor by making it easier to get in touch with our lawyer, and by providing concrete examples of past cases that were won.
Những tính năng này cũng tăng thêm giá trị cho khách truy cập trang web bằng cách làm cho nó dễ dàng liên lạc với vị luật sư này, và bằng cách cung cấp ví dụ cụ thể các trường hợp thắng kiện trong quá khứ.

The biggest keno jackpots were won with numbers related to the family(like age, date of birth).
Giải khuyến khích lớn nhất của Keno đã giành được với số điện thoại liên quan đến gia đình( như tuổi, ngày sinh).

Tests conducted with expert card players show that fewer games were won by the experts when their opponents wore dark glasses.
Các cuộc kiểm tra được tiến hành với những chuyên gia chơi bài cho thấy họ thắng ít hơn khi đối thủ của họ đeo kính sậm màu.

Vacancies were won after the Europeans beat NRG and Team Liquid beat Gambit, both wins by the same score.
Vị trí tuyển dụng đã giành được sau khi người châu Âu đánh bại NRG và Team Liquid đánh bại Gambit, cả hai đều giành chiến thắng với cùng số điểm.

In fact, as we shall see in a later chapter, major elections were won or lost depending on how candidates stood on the issue of a central bank.
Trong thực tế, như chúng ta sẽ thấy trong chương sau, kết quả thắng hay thua của các cuộc tổng tuyển cử tùy thuộc vào lập trường của các ứng cử viên đối với vấn đề ngân hàng trung ương.

These elections were won in a landslide by JuanJoséArévalo, a progressive professor of philosophy who had become the face of the popular movement.
Những cuộc bầu cử này đã giành chiến thắng trong cuộc lở đất của Juan José Arévalo, một giáo sư tiến bộ về triết học đã trở thành gương mặt của phong trào quần chúng.

The three European Cups immediately after Ajaxs regal streak were won by Bayern Munich, who fielded almost the entire West German national team, including the imperious libero Franz Beckenbauer.
Ajax đã giành được đến ba chiếc cúp châu Âu liên tiếp, trước khi bị chặn đứng bởi Bayern Munich, với một đội hình hầu như là toàn bộ các tuyển thủ quốc gia Đức, bao gồm cả Libero khét tiếng Franz Beckenbauer.

The previous two races were won by the two Andreas, Iannone in 2016 and Dovizioso in 2017, meaning Ducati are the only manufacturer to have won in the premier class since its return to the circuit.
Hai cuộc đua trước đó đã giành được hai Andreas, Iannone vào năm 2016 và Dovizioso vào năm 2017, có nghĩa là Ducati là nhà sản xuất duy nhất giành được giải thưởng cao nhất kể từ khi trở lại vòng đua.

Canada's only medals in weightlifting were won by Gerald Gratton in 1952, Jacques Demers in 1984, and Christine Girard in 2012.
Các tấm huy chương cử tạ của Canada được giành bởi Gerald Gratton năm 1952, Jacques Demers năm 1984, và Christine Girard năm 2008 và 2012.

The majority of the seats were won by the party of Prime Minister Hun Sen, who was accused of electoral fraud on a massive scale.
Phần lớn ghế đã được thắng cử từ đảng của thủ tướng Hun Sen, người bị chỉ trích về kết quả bầu cử gian lận trên quy mô lớn.

Many of Nervi's projects were won in competitions and the secret to his success was his ability to produce the most cost-effective schemes.
Nhiều người trong số các dự án của Nervi đã giành chiến thắng trong cuộc thi và bí quyết để thành công của ông là khả năng của mình để sản xuất các chương trình hiệu quả nhất.

The Grand National Assembly elects were won by the BSP, the former Communist Party, which got 47,15% of the votes, and 211 deputies in the 400-seatGrand National Assembly.
Quốc hội lập hiến được giành chiến thắng bởi BSP, Đảng Cộng sản trước đây, họ đạt được 47,15% số phiếu, và 211 đại biểu trong số 400 ghế của Quốc hội.

Four Fields Medals in mathematics were won by members of the college(of the seven awarded to members of British universities) and one Abel Prize was won..
Năm huy chương Fields trong toán học đã giành được bởi các thành viên của trường đại học( trong sáu giải thưởng cho các thành viên của các trường đại học Anh) và một giải Abel đã được trao.