What is the translation of " WERE WON " in German?

• gewonnen wurden
• gewann
• siegte
• gewonnen werden
• gewannen
• gewonnen
• errungen wurden
• gewonnene

Examples of using Were won in English and their translations into German

The races were won by Marco Melandri and Max Biaggi.
Die Sieger hießen Marco Melandri und Max Biaggi.

Thanks to a solid network, prizes and awards were won.
Dank einem soliden Netzwerk konnten Preise und Auszeichnungen gewonnen werden.

The matches were won by Kasparov and Karpov respectively.
Die vierte Partie gewann Kasparow ebenfalls.

Partly as a result of this, 40 hotel projects were won during the reporting year.
Unter anderem deshalb konnten im Berichtsjahr 40 Hotelprojekte gewonnen werden.

Many battles were won, and plenty of planetary rebellions had been put down.
Viele Schlachten waren gewonnen worden und viele planetare Rebellionen zerschlagen.

Georgia and the JSA company group(Russia) new distibutors were won over.
Georgien und der JSA Firmengruppe(Russland) konnten weitere Vertriebspartner gewonnen werden.

The first two editions were won by the Soviet Union.
Die Sowjetunion gewann die ersten beiden Turniere.

Free Spins may also be retriggered in the same way they originally were won.
Gratis-Spins kann auch erneut ausgelöst werden, in der gleichen Art, wie Sie ursprünglich gewonnen wurden.

More than half of these tender competitions were won by DG Regio's competitors.
Mehr als die Hälfte dieser Ausschreibungswettbewerbe gewannen die Wett- bewerber der DB Regio.

More and more clients were won across Europe and the number of employees trebled to 18.
Weitere Kunden im europäischen Ausland können gewonnen werden und die Mitarbeiterzahl steigt auf achtzehn.

Shortly after the foundation, numerous awards and medals were won across Europe.
Schon kurz nach der Gründung gewann man zahlreiche Auszeichnungen und Medaillen europaweit.

Lots of AFC Rewards Points were won last month, so look for some big scores in January.
Viele AFC Belohnungen Punkte gewonnen wurden letzten Monat, so dass für einige große scores im Januar.

Of course he played brilliantly, but very many of his games were won on account of preparation.
Natürlich spielte er brillant, aber sehr viele Partien gewann er dank seiner Vorbereitung.

The World Championship titles were won by the Italian crews Scugnizza(NM 385) and Hurakan TP 52.
WM-Titel gewann die italienische Mannschaft auf Segelbooten Scugnizza(NM 385) und Hurakan TP 52.

Altogether almost 20 million forints and three computers were won by the association.
Insgesamt fast 20 Millionen Forint und 3 Computer waren der Gewinn des Vereines bei den Bewerbungen.

The Swiss championships were won by the Hirschthal 1 youth fire brigade from the town of Hirschthal.
Gewonnen wurden die Schweizermeisterschaften von der Jugendfeuerwehr Hirschthal 1 aus Hirschthal.

Even today, when we are faced with terrorism, we must remember that these rights were won in Europe with the greatest difficulty.
Selbst heute, im Angesicht des Terrorismus, dürfen wir nicht vergessen, dass diese Rechte in Europa zu einem sehr hohen Preis errungen wurden.

If the Tier were won, the wager could be put on the winning number and paid appropriately.
Wenn das Tier gewonnen wurden, konnten die Wette auf den Sieger Nummer und bezahlt entsprechend.

This corresponds to the results of measurement, which were won in the past in different institutes picture reference.
Dies entspricht den Meßergebnissen, die in der Vergangenheit in verschiedenen Instituten gewonnen wurden Bildverweis.

In the event that 5 scatters trigger the re-spin then the maximum scatter pay will be awarded for each of the re-spins that were won.
In der Veranstaltung, die 5 Scatter-Symbole auslösen die re-spin-dann wird die maximale Streuung der Zahlung vergeben werden, für die die re-spins gewonnen wurden.

By Marxist propaganda the masses were won, and as soon as the party gained"power" they were abandoned.
Mit marxistischer Propaganda gewann man die Massen. Sobald man eine"Macht" hatte, ließ man sie im Stich.

Free and fair elections have become common practice in Ukraine and the freedom of speech and of assembly that were won during the Orange Revolution have been preserved.
Freie und faire Wahlen sind in der Ukraine nunmehr Normalität, und die während der orangenen Revolution gewonnene Rede- und Versammlungsfreiheit wurde bewahrt.

The other two first prizes were won by the last son from Black Power in the race team, namely Black King.
Die anderen beiden ersten Preise gewann der letzte Sohn von Black Power, der noch zur Reisemannschaft gehört, nämlich Black King.

Around the top of the Arc there are engraved the names of major victories which were won during the Revolutionary and the Napoleonic epoch.
Auf den oberen Flächen des Bogens sind die Namen der wichtigsten Siege, die während der Revolution und der Napoleonischen Epoche errungen wurden, eingraviert.

The first two in 2014 and 2015 were won by Carlsen, but he was absent in 2016 and 2017 when Mamedyarov took the title.
Carlsen gewann die beiden ersten Turniere 2014 und 2015, in seiner Abwesenheit siegte 2016 und 2017 Mamedyarov.

The constituent assembly slogan also provoked controversy among the hundreds of Chinese students who were won to the Left Opposition while studying in Moscow.
Die Losung der konstituierenden Versammlung rief auch unter den Hunderten chinesischen Studenten, die während ihres Studiums in Moskau für die Linke Opposition gewonnen wurden, eine Kontroverse hervor.

The first free elections held in 1990 were won by the strongly nationalist party of the historian Levon Ter-Petrossian who was elected chairman of the Armenian Supreme Soviet parliament.
Bei den ersten freien Wahlen siegte 1990 die stark national orientierte Partei des Historikers Lewon Ter-Petrosjan, der zum Vorsitzenden des armenischen Obersten Sowjets(Parlament) gewählt wurde.

It is almost a month since elections were held in Zimbabwe. There can be little doubt that those elections were won by the Movement for Democratic Change.
Ein knapper Monat ist seit den Wahlen in Simbabwe vergangen, und es dürfte wenig Zweifel daran bestehen, dass diese Wahlen von der Bewegung für demokratischen Wandel gewonnen wurden.

Only as a result of costly lawsuits, which without exception were won by the farmers, was the company forced to reach a settlement.
Erst durch kostspielige Prozesse, die die Landwirte ausnahmslos gewannen, konnte der Konzern zu dem nun getroffenen Vergleich gezwungen werden.

Three large orders(projects with order volumes larger than MCHF 20) were won in the 2012 fiscal year-about just as much as in the previous year.
Im Geschäftsjahr 2012 konnten drei Grossaufträge(Projekte mit Auftragsvolumen größer als MCHF 20) gewonnen werden- fast gleich viele wie im Vorjahr.