What is the translation of " WHEN INCREASING " in Vietnamese?

• khi tăng

Examples of using When increasing in English and their translations into Vietnamese

In elderly patients, caution is required when increasing the dosage.
Ở những bệnh nhân lớn tuổi, cần thận trọng khi tăng liều.

One technical note: When increasing the lag you will notice that line speed is not the only important factor. Surfing the web etc.
Một lưu ý kỹ thuật: Khi tăng độ lag bạn sẽ nhận thấy rằng tốc độ dòng không phải là yếu tố quan trọng duy nhất. Lướt web… etc.

Stable running by tension control when increasing and decreasing speed;
Ổn định chạy bằng kiểm soát căng thẳng khi tăng và giảm tốc độ;

Mean systemic AUC of valsartan is higher by 70% in the elderly than in the young, therefore caution is required when increasing the dosage.
Có nghĩa là hệ thống AUC của valsartan cao hơn 70% ở người lớn tuổi hơn trong giới trẻ, do đó cần thận trọng khi tăng liều.

There is one more thing that you should note when increasing the value in the second parameter in the round() function.
Có thêm một điều mà các bạn cần lưu ý khi tăng giá trị ở tham số thứ 2 trong hàm round().

You must also give your tenant 60 days written notice when increasing the rent.
Được thông báo trước 60 ngày bằng thư khi tăng tiền thuê nhà.

For instance, when increasing the mitochondria count, you may only need less than a milligram of Pyrroloquinoline quinone disodium salt per day.
Chẳng hạn, khi tăng số lượng ty thể, bạn có thể chỉ cần ít hơn một miligam muối disin Pyrroloquinoline quinone mỗi ngày.

The game will unlock each different character when increasing the level.
Game sẽ mở khóa từng nhân vật khác nhau khi tăng lên các cấp độ.

This is when increasing amounts of the offending food are administered while the person is closely observed for any signs of an allergic reaction.
Đây là khi tăng số lượng thực phẩm vi phạm được quản lý trong khi người được theo dõi chặt chẽ cho bất kỳ dấu hiệu của phản ứng dị ứng.

The airline said it will serve daily evening flights by A320 aircraft with 159 seats when increasing services in Vietnam.
Hãng sẽ phục vụ các chuyến bay tối hàng ngày bằng máy bay Airbus A320 với 159 chỗ khi tăng cường dịch vụ tại Việt Nam.

When increasing your GPU's clock frequency and voltage, using fan speed control will enable you to find the perfect balance between performance and temperature.
Trong khi tăng tần số và điện áp xung nhịp của GPU, điều khiển tốc độ quạt sẽ cho phép bạn tìm sự cân bằng hoàn hảo giữa hiệu suất và nhiệt độ.

Be sure to drink plenty of fluids, especially water, when increasing fiber intake, or you can make your constipation worse.
Hãy đảm bảo là bạn uống nhiều chất lỏng, đặc biệt là nước, khi tăng lượng chất xơ, nếu không bạn có thể bị táo bón nặng hơn.

However, the generally lower body weights of children compared to those of adults should be taken into consideration when increasing the dose from 50 mg.
Tuy nhiên, nhìn chung, trọng lượng cơ thể ở trẻ em thấp hơn so với ở người lớn nên được xem xét trước khi tăng liều vượt trên 50 mg/ ngày.

When increasing the dose of Mirapex, it is recommended to reduce the dose of levodopa, while the doses of other anti-Parkinsonian drugs should be maintained at a constant level.
Khi tăng liều Mirapex, nên giảm liều levodopa, trong khi liều của các thuốc chống Parkinson khác nên được duy trì ở mức không đổi.

According to HubSpot's 2012 Marketing Benchmarks Report, companies see a 55% increase in leads when increasing their number of landing pages from 10 to 15.
Theo Báo cáo Marketing Benchmarks 2012 của Hubspot, các công ty thu thập thêm 55% lead nếu tăng số trang đích từ 10 lên 15.

The initial intention when increasing the accessibility of the drug in 2018, was to combat the number of counterfeit erectile dysfunction pills being sold illegally online.
Ý định ban đầu khi tăng khả năng tiếp cận của thuốc trong 2018, là để chống lại số lượng thuốc chống rối loạn cương dương giả bị bán trực tuyến bất hợp pháp.

Amlodipine should therefore be initiated at the lower end of the dosing range and caution should be used, both on initial treatment and when increasing the dose.
Do đó, Amlodipine nên được bắt đầu ở đầu dưới của khoảng liều và nên thận trọng khi sử dụng, cả khi điều trị ban đầu và khi tăng liều.

When increasing fiber intake, it is best to start slowly and increase the intake over several weeks to allow the body to adjust to this change in the“diet”.
Khi tăng lượng chất xơ, tốt nhất là bắt đầu từ từ và tăng lượng hấp thụ trong vài tuần để cho phép cơ thể điều chỉnh sự thay đổi này trong chế độ ăn uống.

Vietnam's startup ecosystem has also seen impressive growth in the number of businesses, when increasing from 400 startups in 2012 to 3,000 startups in 2018, the third largest growth rate in Asia.
Hệ sinh thái khởi nghiệp của Việt Nam trong những năm qua cũng có mức tăng trưởng ấn tượng về số lượng doanh nghiệp, khi tăng từ 400 start- up vào năm 2012 lên 3.000 start- up vào năm 2018, mức tăng trưởng được đánh giá là lớn thứ ba ở châu Á.

When increasing your intake of healthy fats, it's important to account for this by making modifications to your diet, such as decreasing your intake of refined carbs or sweets.
Khi tăng lượng chất béo lành mạnh, điều quan trọng là phải tính đến điều này bằng cách điều chỉnh chế độ ăn uống của bạn, chẳng hạn như giảm lượng carbs tinh chế hoặc đồ ngọt.

Although the team only found a modest difference in food consumption at the lunch meal when increasing whey protein at breakfast, they did find that milk consumed with high-carbohydrate breakfast like cereals reduced blood glucose even after lunch, and high-protein milk had a greater effect.
Mặc dù nhóm nghiên cứu chỉ tìm thấy một sự khác biệt khiêm tốn trong tiêu thụ thực phẩm trong bữa trưa khi tăng whey protein vào bữa sáng, nhưng họ đã phát hiện việc tiêu thụ sữa trong bữa sáng với nhiều carbohydrate làm giảm đường huyết ngay cả sau bữa trưa, và sữa giàu protein có tác dụng lớn hơn.

When increasing bids, Enhanced CPC will not have a bid cap and thus can increase your bid by any amount it deems necessary to improve position and conversion probability.
Khi tăng giá thầu, CPC nâng cao sẽ không có giới hạn giá thầu và do đó có thể tăng giá thầu của bạn theo bất kỳ số tiền nào mà nó thấy cần thiết để cải thiện vị trí và xác suất chuyển đổi.

Also the back mother of common pains when increasing the use of cellular phone especially if you carry the phone between the neck and the shoulder when doing multiple tasks.
Đau lưng cũng là phổ biến khi tăng cường sử dụng điện thoại di động với cường độ cao, đặc biệt là nếu bạn giữ điện thoại giữa cổ và vai khi làm nhiều việc cùng lúc.

When increasing resources were needed to compete fully in the growing world market, the internationally experienced Canadian distilling concern of Hiram Walker Gooderham& Worts acquired Ballantine's in 1937.
Khi tăng nguồn lực cần thiết để cạnh tranh được trong thị trường thế giới đang phát triển, kinh nghiệm quốc tế Canada chưng cất mối quan tâm của Hiram Walker Gooderham Worts mua lại của Ballantine năm 1937.

These percentages matter because when increases or decreases occur, they can affect the chances of a person developing heart disease.
Những tỷ lệ phần trăm này quan trọng bởi vì khi tăng hoặc giảm xảy ra, chúng có thể ảnh hưởng đến cơ hội phát triển bệnh tim.

Furthermore, when increased levels of uric acid are present then a uric acid lowering therapy should be considered.
Hơn nữa, khi tăng nồng độ acid uric thì nên xem xét điều trị giảm acid uric.

Neurotransmitters like enkephalins have an impact on perception, and when increased, they play a vital role in creating memories and regulating mood.
Các chất dẫn truyền thần kinh như enkephalin có tác động đến nhận thức và khi tăng lên, chúng đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra ký ức và điều chỉnh tâm trạng.