What is the translation of " WHEN INCREASING " in Swedish?

• när ökar

Examples of using When increasing in English and their translations into Swedish

Cons: loss of quality when increasing the size;
Nackdelar: kvalitetsförlust när man ökar storleken;

But when increasing(sin), then bertambahlah black stain until it filled his heart.
Men när ökar(synd), sedan bertambahlah svart fläck tills det fyllde hans hjärta.

Make sure it wont be damaged when increasing operating pressure.
Se till att det inte kommer att skadas när ökande arbetstryck.

mainly at the start of treatment or when increasing the dose.
särskilt i början av behandlingen eller då dosen höjs.

Caution is recommended when increasing the dose and the daily dose should generally not exceed 40 mg.
Försiktighet bör iakttas då dosen ökas, och dosen bör vanligtvis inte överskrida 40 mg per dag.

they will be used when increasing in the sides.
de ska användas lite senare när det ska ökas i sidorna.

When increasing the number of CPU cores from two to eight,
När öka antalet CPU-kärnor från två till åtta,

The exceptionally large revision in the Greek government accounts came at a time when increasing emphasis was being put on improving statistical governance in the budgetary field.
Den exceptionellt stora revideringen av Greklands offentliga räkenskaper gjordes vid en tid då ökad tonvikt lades på att förbättra den statistiska styrningen inom budgetområdet.

When increasing productivity itself gives rise to large-scale
När den ökade produktiviteten själv ger upphov till en omfattande

especially when increasing Parliament's powers to apply the codecision procedure.
särskilt när det gäller att öka Europaparlamentets befogenheter att tillämpa medbeslutandeförfarandet.

But how can they remain competitive when increasing their product portfolio increases the cost of managing a higher number of parts?
Men hur ska de kunna fortsätta konkurrera när en ökning av produktportföljen ökar kostnaden för hantering av fler delar?

When increasing the connection size, we issue a new connection contract for the property
Tilläggsanslutningsavgift I samband med att anslutningen förstoras gör vi ett nytt anslutningsavtal för fastigheten

These early stages are when permanent neural communication pathways are known to form in the infant brain, and when increasing numbers of nerve axons become sheathed,
Dessa tidigt stadium är när permanent neural kommunikationsbanor är bekant att bilda i den begynna hjärnan, och när De är ökande numrerar av nervaxons blir bemantlat

However, when increasing the budget for this programming period, we must clearly indicate the cohesion policy budget lines for
Men när vi ökar budgeten för denna programperiod måste vi tydligt ange för vilka poster i sammanhållningspolitikens budget anslagen ska minska,

But how can they remain competitive when increasing their product portfolio increases the cost of managing a higher number of parts?
Men hur kan de förbli konkurrenskraftiga när de genom att öka sin produktportfölj också ökar kostnaderna av hanteringen av en större mängd delar?

It is somewhat strange that the Council forgets budgetary rigour when increasing a programme that has serious difficulties in terms of absorption capacity,
Det är något märkligt att rådet glömmer den strama budgeten, när det ökar anslagen till ett program som har allvarliga svårigheter i fråga om sin absorptionsförmåga,

Sometimes when increased adenoids, symptoms may occur not only in the nasopharynx.
Ibland när ökad polyper, kan symtom uppträder inte bara i nasofarynx.

Multifactor authentication is used when increased security is needed.
Multifaktorautentisering används när ökad säkerhet behövs.

Demand for counters began to grow in the mid-nineties, when increased water prices.
Efterfrågan på räknare började växa i mitten av nittiotalet, när ökad vattenpriser.

When increases were found, the values were moderately increased
När ökar hittades, var värdena måttligt ökade

What is the situation going to be when increased discharges from the incineration plant will be allowed into the atmosphere?
Hur kommer situationen att bli när ökade utsläpp från förbränningsanläggningen tillåts komma ut i atmosfären?

Closing the pressure cooker, put it to the fire, and when increase the pressure, reduce heat
Utgående tryckkokaren, lägga den på elden, och när du ska höja trycket, minska värmen

The causal effect is defined as a cause-effect context when increased use of resources causes better student performance.
Det kausala effekt definieras som en orsak-verkan-samband när en ökad användning av resurser leder till bättre elevprestationer.

The Overdrive Channel also features a Gain control that when increased clockwise, can achieve a full on and intense distortion.
Overdrive kanalen också dragen en gain control att när ökade medurs, kan uppnå en fullständig på och intensiv distortion.

When increased competition leads to increased productivity, the outcome can only be positive for businesses,
När den ökande konkurrensen tar sig formen av ökad effektivitet i själva produktionen är detta endast positivt för företagen,

the condition is discovered incidental to a routine annual health screening, when increased concentrations of proteins are found in the urine.
många gånger, tillståndet upptäcks underordnad en rutin årliga hälsokontroller, när ökade koncentrationer av proteiner som finns i urinen.

prevents oxidation when increased heat input is desired during the welding of metals like aluminum,
förhindrar oxidering när ökad värmetillförsel är önskvärd vid svetsning av metaller som aluminium,

the piece with a large dynamic CD playback will appear distorted when increased to 68K after the distortion disappears,
den bit med en stor dynamisk CD uppspelning kommer att visas förvrängd när ökade till 68K efter förvrängning försvinner,

becomes later, when increased needs create new social relations and the increased population new needs,
blir senare, när ökningen av antalet behov och ökningen av antalet människor skapar nya institutioner,

At a time when increases in the prices of raw materials and of energy are giving rise to natural inflationary tensions in the world, we need to reflect on
I en tid då prishöjningar på råvaror och energi ger upphov till ett naturligt inflationstryck i världen måste vi fundera över hur denna situation påverkar vår inre marknad

How to use "when increasing" in a sentence

Proper stopping equipment is essential when increasing horsepower.

They emerged when increasing trade made barter incovenient.

This is key when increasing your pullup numbers.

Ravenous Hydra is important when increasing Aatrox’s heal/damage.

When increasing the intensity of their regular workouts.

You must be careful when increasing your ISO.

When increasing the parameter, the stars become larger.

It even kept it when increasing the volume.

When increasing food, do so incrementally and slowly.

Don’t forget about this when increasing your leverage.