What is the translation of " WHEN IT CONCERNS " in Vietnamese?

• khi nó liên quan

Examples of using When it concerns in English and their translations into Vietnamese

Only when it concerns us.".
Chỉ khi nào chuyện đó liên quan đến tôi.”.

They look cool but they are absolutely useless when it concerns shopping.
Website nhìn rất hoành tráng nhưng lại hoàn toàn vô dụng khi nó liên quan mua sắm.

Especially when it concerns his sister.".
Đặc biệt là khi liên quan tới các chị em'.

The functioning of automatic pedestrian doors must be fully reliable when it concerns the user.
Chức năng của cửa ra vào dành cho người đi bộ tự động phải hoàn toàn đáng tin cậy khi nó liên quan đến người sử dụng.

Even more so when it concerns children.
Đặc biệt hơn vì nó còn liên quan tới trẻ em nữa.

When it concerns night sweating for women, they say that women have a body that is way different than a man.
Khi nó liên quan đến việc đổ mồ hôi đêm cho phụ nữ, họ nói rằng phụ nữ có cơ thể khác với đàn ông.

There are no quick fixes when it concerns our inner life.
Không có sửa chữa nhanh chóng khi nó liên quan đến cuộc sống bên trong của chúng tôi.

It does without stating that the dimension of the apartment is additionally essential when it concerns rental cost.
Nó đi mà không nói rằng kích thước của căn hộ cũng rất quan trọng khi nói đến giá thuê.

Specially when it concerns nigger stow-aways.
Đặc biệt là khi dính tới chuyện một thằng mọi đi quá giang.

We are not irresponsible to force a situation when it concerns the athlete's health.
Chúng tôi không vô trách nhiệm khi gây ra những tình huống liên quan đến sức khỏe của các cầu thủ.

When it concerns the interior, you could think that you're considering even more of the exact same, yet that isn't really exactly the situation.
Khi nó lo lắng bên trong, bạn có thể cho rằng bạn đang cân nhắc nhiều hơn về chính xác rất giống nhau, nhưng đó không phải là thực sự chính xác tình huống.

Correct education is a must when it concerns any disease.
Giáo dục đúng cách là điều bắt buộc khi nói đến bất kỳ căn bệnh nào.

So when it concerns warts, you would much better adhere to medications which utilize no severe chemicals as well as only take advantage of natural ingredients.
Vì vậy, khi nó liên quan đến cóc, bạn sẽ tốt hơn nhiều tuân theo thuốc mà sử dụng không nghiêm trọng hóa chất cũng như chỉ có lợi thế của các thành phần tự nhiên.

Your pace would be slowed a little when it concerns your career prospects for the year 2017.
Tốc độ của bạn sẽ bị chậm lại một chút khi nó liên quan triển vọng nghề nghiệp của mình trong năm 2017.

The intricacies of luxury watches require expert opinion in order to assess its true value, especially when it concerns the condition of the item.
Sự phức tạp của đồng hồ xa xỉ đòi hỏi ý kiến chuyên gia để đánh giá giá trị thực của nó, đặc biệt là khi nó liên quan đến tình trạng của mặt hàng.

You have numerous choices when it concerns including contacts to your GraphicMail account.
Bạn có nhiều lựa chọn khi nó liên quan bao gồm cả địa chỉ liên lạc vào tài khoản của bạn GraphicMail.

It's this act that awakens Floyd to the fact that he cares nothing about life, even when it concerns the people he cares about.
Hành động này đã đánh thức Floyd về việc anh ta không quan tâm đến cuộc sống, ngay cả khi nó liên quan đến những người thân của mình.

The feeling of being helpless and powerless is a painful trial, especially when it concerns someone close to us: to see someone we love in difficulties without being able to help is one of the bitterest sufferings there is.
Cảm thức vô vọng và bất lực là một thử thách đau thương đặc biệt khi nó liên quan đến ai đó thiết thân với chúng ta, thấy người mình yêu thương gặp khó khăn mà không thể làm gì là một trong những điều đắng cay nhất.

Moon in Aquarius people are rarely flighty people, but they can be unreliable when it concerns the little things in life.
Mặt trăng trong người Aquarius hiếm khi những người phiếm, nhưng cũng có thể không đáng tin cậy khi nó liên quan đến những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống.

While you can see from this that there are numerous options when it concerns sunwebcam solar powered farm security systems and how they can assist to safeguard your home and contents, they are a passive kind of security.
Trong khi bạn có thể nhìn thấy từ này có rất nhiều lựa chọn khi nó liên quan đến hệ thống an ninh năng lượng mặt trời được hỗ trợ nông sunwebcam và làm thế nào họ có thể giúp đỡ để bảo vệ nhà của bạn và nội dung, họ là một loại thụ động của an ninh.

Don't worry about things that cannot be controlled, especially when it concerns the behavior of other people.
Đừng lo lắng về những việc không thể kiểm soát được, đặc biệt là khi nó liên quan đến hành vi của người khác.

As stated above, some of the studies do not have substantial claims supporting the ill effects of loud noise, but it is always better to exercise caution when it concerns your baby.
Như đã nêu ở trên, một số nghiên cứu không có tuyên bố đáng kể hỗ trợ các tác động xấu của tiếng ồn lớn, nhưng tốt hơn hết là nên thận trọng khi nó liên quan đến em bé của bạn.

There are 2 kinds of systems that you can pick from when it concerns video sec. electronic cameras.
Không có 2 các loại hệ thống mà bạn có thể chọn từ khi nó liên quan đến video sec. máy ảnh điện tử.

Indeed, it is difficult to write a good research paper if you do not read about the chosen topic enough to have something valuable to state about it especially when it concerns environmental issues.
Thật khó để viết một bài nghiên cứu hay nếu bạn không đọc về chủ đề đã chọn đủ để có một cái gì đó có giá trị để nói về nó đặc biệt là khi nó liên quan đến các vấn đề môi trường.

It is a fact that many wines taste better if well-aged, however when it concerns the health aspects of wine, old wine is not as great!
Đúng là một số loại rượu vang ngon hơn khi có tuổi, nhưng khi nói đến khía cạnh sức khỏe của rượu vang, rượu cũ không tốt bằng!

Nevertheless, it is still much better to play it safe when it concerns undetermined studies.
Tuy nhiên, vẫn tốt hơn để chơi nó an toàn khi nói đến các nghiên cứu không có kết luận.

There have been many striking changes taking place in the way that sportspersons wear their clothes and when it concerns snowboarding clothing too there have been many significant changes that have made a tremendous difference to the way that snowboarders look as well as how they go about their snowboarding activities.
Đã có nhiều thay đổi nổi bật diễn ra trong cách mà sportspersons mặc quần áo của họ và khi nó liên quan đến trượt tuyết quần áo quá có nhiều quan trọng thay đổi đó đã thực hiện một sự khác biệt to lớn cho cách snowboarders nhìn cũng như làm thế nào họ đi về các hoạt động trượt tuyết.

There are likewise some changes to the Exterior and interior, in addition to some upgradation, when it concerns the engine and the overall capability.
Có một số thay đổi đối với bên trong và bên ngoài, ngoài ra còn có một số thay đổi cấp bậc, một khi nó liên quan đến động cơ và do đó tổng năng lực.

A lot of individuals could guarantee the efficiency of minoximed when it concerns treating hair loss as well as a lot of people order minoximed items daily.
Rất nhiều người có thể bảo đảm cho tính hiệu quả của minoxidil khi nói đến điều trị rụng tóc và rất nhiều người đặt hàng sản phẩm minoxidil hàng ngày.

So, we don't have to give people wrong impressions of what we wear especially when it concerns timekeeping and wrist watches.
Vì vậy, chúng ta không cần phải cho mọi người ấn tượng sai về những gì chúng ta mặc đặc biệt là khi nó liên quan đến đồng hồ bấm giờ và đồng hồ đeo tay.