What is the translation of " WHEN REMOVING " in Vietnamese?

• khi loại bỏ
• khi tháo
• khi xóa
• khi gỡ

Examples of using When removing in English and their translations into Vietnamese

When removing a microSD card.
Khi gỡ thẻ microSD.

Take care not to lose it when removing.
Cẩn thận không để mất nó khi gỡ bỏ.

When removing the spatula from the bottle, do not touch the neck.
Khi tháo thìa ra khỏi chai, đừng chạm vào cổ.

Do not wear any metal when removing your hard drive.
Không đeo bất cứ kim loại gì trên người khi đang tháo ổ cứng.

When removing from the oven, take care not to burn yourself on the hot rice or steam.
Khi bỏ cơm ra khỏi lò, chú ý để không bị bỏng.

Carefully pull out the connector when removing the catheter to avoid damage.
Cẩn thận rút đầu nối ra khi tháo ống thông để tránh hư hỏng.

When removing the spark plugs organize them according to their related cylinder.
Khi tháo bugi sẽ tổ chức theo xi lanh có liên quan của chúng.

The doctor proceeded to tell me that there are two options when removing a mole.
Bác sĩ tiến hành nói với tôi rằng có hai lựa chọn khi xóa nốt ruồi.

When removing these codes, the theme and the whole website will stop working.
Khi xóa các mã này, chủ đề và toàn bộ trang web sẽ ngừng hoạt động.

If you have a cuffed trach tube, be careful not to cut the cuff balloon when removing the old trach tube tie.
Nếu bạn có một ống mở khí quản có cuff, hãy cẩn thận không cắt bóng cuff khi tháo dây ống cũ.

When removing Internet security programs, your computer is not protected.
Khi bạn xóa các chương trình bảo mật Internet, máy tính của bạn không được bảo vệ.

Every character has the same stats when removing equipment, regardless of how long you have played the character.
Mỗi nhân vật có cùng số liệu thống kê khi tháo thiết bị, bất kể bạn đã chơi nhân vật bao lâu.

When removing heavy oxide, available strong acid(fluorine acid, nitric acid, hydrochloric acid, etc.).
Khi loại bỏ oxit nặng, axit mạnh có sẵn( axit flo, axit nitric, axit clohydric, v. v.).

It is important to take care of the strength of the rope, since some effort is required when removing the treated leather.
Điều quan trọng là phải chăm sóc sức mạnh của dây, vì một số nỗ lực là cần thiết khi loại bỏ da được xử lý.

When removing the files, MBAM may require a reboot in order to remove some of them.
Khi gỡ bỏ các tập tin, MBAM có thể yêu cầu khởi động lại để loại bỏ một số trong số họ.

Players should not damage the putting green by leaning on their putters particularly when removing the ball from the hole.
Cầu thủ không được làm hỏng khu lỗ gôn bằng cách tựa vào gậy đẩy của mình đặc biệt là khi lấy bóng từ trong lỗ ra.

When removing and installing the coupling, pump seals must follow the instruction book for each type of joint, pump type.
Khi tháo và lắp khớp nối truyền động, phốt bơm của bơm phải tuân theo sách chỉ dẫn cho từng loại khớp, từng loại bơm.

All of it is hidden behind the screen, users can only see it when removing the protective plastic cover on the outside.
Tất cả đều được Asus giấu ở mặt sau một cách tinh tế, người dùng chỉ có thể nhìn thấy nó khi tháo đi lớp nhựa bảo vệ bên ngoài.

When removing, it is required to move the surface to the side carefully, so as not to cause damage to the structural elements.
Khi loại bỏ, nó là cần thiết để di chuyển bề mặt sang một bên cẩn thận, để không gây thiệt hại cho các yếu tố cấu trúc.

By using dry ice pellets to replace sandblasting when removing paint from surfaces, problems of residue disposal are greatly reduced.
Bằng cách sử dụng các viên đá khô để thay thế bắn cát khi gỡ bỏ sơn từ bề mặt, vấn đề xử lý dư lượng được giảm đi rất nhiều.

Even when removing the core periodically and using very good drilling techniques, the friction still increases considerably and limits deep boring.
Ngay cả khi tháo lõi định kỳ và sử dụng kỹ thuật khoan rất tốt, sự ma sát vẫn tăng đáng kể và giới hạn sâu nhàm chán.

It should be noted that this is a minimally invasive, absolutely painless procedure that can be used even when removing coral stones.
Cần lưu ý rằng đây là một thủ tục xâm lấn tối thiểu, hoàn toàn không gây đau đớn có thể được sử dụng ngay cả khi loại bỏ đá san hô.

When removing bedbugs, use rubber gloves, glasses, an effective respirator and clothing that completely covers all areas of the body;
Khi tháo rệp, sử dụng găng tay cao su, kính bảo hộ, mặt nạ phòng độc và quần áo hiệu quả bao phủ hoàn toàn tất cả các khu vực của cơ thể;

This cable is important and usually doesn't have much slack, so be very cautious when removing the trim piece that holds your laptop's keyboard in place.
Cáp này rất quan trọng và thường không có nhiều chùng, do đó rất thận trọng khi loại bỏ các mảnh cắt giữ bàn phím của máy tính xách tay của bạn tại chỗ.

When removing dust from the wooden door, if it is inconvenient to wipe with a soft cotton cloth, it can be removed by a vacuum cleaner.
Khi loại bỏ bụi từ cửa gỗ, nếu nó là bất tiện để lau bằng vải cotton mềm, nó có thể được loại bỏ bằng máy hút bụi.

If you call addToBackStack() when removing a Fragment, then the Fragment is stopped and will be resumed if the user goes back.
Nếu bạn gọi addToBackStack() khi gỡ bỏ một phân đoạn, khi đó phân đoạn bị dừng và sẽ được khôi phục nếu người dùng điều hướng trở lại.

When removing for re-use, the adhesive properties might wear off to an extent where the screen protector will not adhere to the device.
Khi loại bỏ đối với re- sử dụng, các đặc tính kết dính có thể mặc đi đến một mức độ mà các bảo vệ màn hình sẽ không tuân theo các thiết bị.

Also, when doing the manicure yourself, when removing one nail peel off the foil from the other, and if the foil down, remove the base coat will already be difficult.
Ngoài ra, khi đang làm móng tay mình, khi loại bỏ một móng tay bóc lá từ khác, và nếu các lá xuống, bỏ áo cơ sở này đã được khó khăn.

When removing the YHL-L2 valve from the DRB-L lubrication pump and removing the cover of the YHF-L1 valve, setting the adjustment screw release completely.
Khi tháo van YHL- L2 từ máy bơm bôi trơn của DRB- L và tháo nắp của van YHF- L1, hãy cố định hoàn toàn vít điều chỉnh.

When removing the apps you no longer use, you increase the storage space available because their files are deleted from your device, and you also improve the performance and security of your device.
Khi xóa các ứng dụng bạn không còn sử dụng, bạn tăng dung lượng lưu trữ khả dụng vì các tệp của chúng sẽ bị xóa khỏi thiết bị của bạn và bạn cũng cải thiện hiệu suất và tính bảo mật của thiết bị.