Examples of using When removing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only open vial when removing test strips.
ولا تفتح الزجاجة إلا عند سحب شرائط الاختبارWhen removing your aligners, begin with your back teeth.
عند نزع التقويم الخاص بك، اِبدأ بأسنانك الخلفيةBe sure to neverpull the earbud cord hard out of your ear when removing.
تأكد من عدم سحبسلك سماعات الأذن بشدة من أذنك عند الإزالةAlso take care when removing the sponge, as it will be very hot!
وانتبهي أيضاً عند إخراج الإسفنجة لأنها ستكون ساخنة جداً!It is important to take care of the strength of the rope,since some effort is required when removing the treated leather.
من المهم العناية بقوة الحبل، حيثيتطلب الأمر بذل بعض الجهد عند إزالة الجلد المعالج
When removing it, you will need to disengage the clip behind it.
When إزالته، وسوف تحتاج إلى فك الارتباط بين تلك القصاصات وراء itThoroughly wash it under running water to when removing the rear hub did not get sand or dirt.
When removing your glasses for cleaning, the hearing aids are detached at the same time.
Easy Removal- Adhesive backing allows for critical control whilenon-stick edges make for optimum ease when removing.
سهولة الإزالة- يتيح الدعم اللاصق إمكانية التحكم الحرجة في حين تجعلالحواف غير اللاصقة السهولة المثلى عند الإزالةWhen removing the bath, as well as any other important matter, it is important to observe safety precautions.
عند إزالة الحمام، وكذلك أي مسألة أخرى مهمة، فمن المهم أن نلاحظ احتياطات السلامةAvoid damaging your filter basket by using knives or spoons when removing it. Or even risking injury by using your fingernails.
تجنب إتلاف سلة الترشيح باستخدام السكاكين أو الملاعق عند فكها، وأيضًا تجنب خطر إصابة أصابعك نتيجة لاستخدام أظافركHowever, when removing the blockage in the toilet plunger is required to be wide enough to completely cover the drain opening.
ومع ذلك، عند إزالة انسداد في المكبس المرحاض هو مطلوب لتكون واسعة بما يكفي لتغطية كامل افتتاح استنزافRemovable Bean Hopper- The bean hopper holds 8 ounces of beans andincludes a gate that can be closed when removing to prevent bean spills!
وعاء حبوب القهوة القابل للازالة- يستوعب وعاء القهوة 8 أونصات من حبوبالقهوة كمايتضمن بوابة يمكن إغلاقها عند الإزالة لمنع انسكاب الحبوب!
It is very important when removing an animal from parasites to pay attention to the processing of its litter, booth and toilet items.
من المهم جدًا عند التخلص من حيوان من الطفيليات الانتباه إلى معالجة فضلاته وأكشاكه ومواد الزينةThe solenoid valve after long-term deactivationshould be used after clearing the condensate; when removing and washing, the parts should be placed in order and then restored.
يجب استخدام صمام الملف اللولبيبعد التعطيل طويل المدى بعد تطهير المكثف؛ عند الإزالة والغسيل، يجب وضع الأجزاء بالترتيب ثم استعادتهاWhen removing the needle damage affects electrocoagulator, eliminating the risk of bleeding and spread of cancer cells in blood and lymph.
عند إزالة الضرر إبرة يؤثر electrocoagulator، والقضاء على خطر النزيف وانتشار الخلايا السرطانية في الدم واللمفAs a first layer of sheets used, taken when removing old floor, and the second layer laid svezhepriobretеnnuyu derevoplitu.
كطبقة أولى من الأوراق المستخدمة، والتي اتخذت عند إزالة الكلمة القديمة، والطبقة الثانية وضعت svezhepriobretеnnuyu derevoplituWhen removing melanoma thickness of 1 mm or less resected 1 cm, 1 to 2 mm- one- two centimeters, from 2 to 4 mm- two centimeters, more than 4 mm- two centimeters.
عند إزالة سمك سرطان الجلد من 1 ملم أو أقل مقطوعة 1 سم، 1-2 ملم- واحدة- سنتيمترين، 2-4 ملم- سنتيمترين، أكثر من 4 مم- سنتيمترينThe Convention recognizes the need for the competent international organization to establish international standards,which must be taken into account by States when removing an installation or structure.
وتسلم اﻻتفاقية بضرورة قيام المنظمة الدولية المختصة بوضعمعايير دولية، تأخذها الدول في اعتبارها حينما تقوم بإزالة المنشآت أو التركيباتWhen removing the make-up, do not rub or use excessive force especially around the eyes. This should be done very gently as your eyes will still be sensitive after surgery.
عند ازالة المكياج لا تستخدم القوة خاصا حول العين و يجب ان يتم ذلك بلطف لان عيناك ستظل حساسة بعد العملية لمدة من الوقتTo check if the sweet quince has reached the right point,we will check it to note that when removing the pasta is heavy, tied and we find it hard to lift with the spoon and does not drip.
لمعرفة ما إذا كان السفرجل الحلو قدوصل إلى النقطة الصحيحة، سوف نتحقق من أنه عند إزالة المعكرونة يكون ثقيلاً، مقيدًا ونجد صعوبة في رفعه باستخدام الملعقة ولا بالتنقيطFull transplant- when removing all the old ground and the roots completely exposed, it is done with the full unsuitability of land and the loss of its all nutrients.
زرع بالكامل-- عند إزالة جميع الأرض القديمة والجذور المكشوفة تماما، فإنه يتم مع عدم ملاءمة الكامل من الأراضي وفقدان المواد الغذائية كافةMake sure that the regulator is fully connected to the cylinder valve. The switch must be horizontal.If the regulator can be pulled up when removing the regulator from the valve, repeat the binding.
تأكد من أن المنظم متصل تماماً بصمام الاسطوانة، يجب أن يكون المفتاح بوضعية أفقية فيحال إمكانية سحب المنظم إلى الأعلى عند نزع المنظم عن الصمام، كرر عملية الربطIt is worth noting: when removing one organ, provided that with the second everything is in order, the woman has a high chance of getting pregnant on her own and giving birth to a baby.
تجدر الإشارة إلى أنه: عند إزالة عضو واحد، شريطة أن تكون المرأة في المرتبة الثانية، يكون لدى المرأة فرصة كبيرة في الحمل وحملهاWhen removing the cap from the drain points, with him in the sink will dirt and elements raid, they immediately want to remove, in order to prevent re-blockage of the pipe.
عند إزالة الغطاء من نقاط التصريف، معه في الحوض إرادة الأوساخ وعناصر الغارة، انهم يريدون العمل فورا على إزالة، من أجل منع تكرار انسداد للأنابيبAlso, when doing the manicure yourself, when removing one nail peel off the foil from the other, and if the foil down, remove the base coat will already be difficult.
أيضا, When removing the cover panels, they recommended numbered on the reverse side, a number indicating the number of walls and arrangement of elements in a row, so that when refitting avoid confusion.
عند إزالة ألواح التغطية، وأوصوا مرقمة على الجانب العكسي، وهو رقم يشير إلى عدد من الجدران وترتيب العناصر في صف واحد، بحيث عندما تجديدها تجنب الارتباكHigh-volume Oil Skimming: When removing greases and oils, a high volume oil skimmer with the ability to isolate surface oils from the cleaning tank is needed to prevent oils from re-depositing onto parts when they are removed. .
قشط الزيت بكميات كبيرة: عند إزالة الشحوم والزيوت، هناك حاجة إلى مقشدة زيت كبيرة الحجم مع القدرة على عزل الزيوت السطحية من خزان التنظيف لمنع الزيوت من إعادة الإيداع على الأجزاء When removing the toilet water should be blocked from the tank and lowered water- this warning in the event that if the process of its removal will occur in the next day, after removal of the shell.
عند إزالة المياه المرحاض يجب أن يكون قد تم حظره من دبابات وخفضت المياه- هذا التحذير في حالة ما إذا كانت عملية زواله سيحدث في اليوم التالي، بعد An important point when removing a orderly and attentiveness surgeons m damage to the capsules when the contents of the cysts can get into the peritoneal cavity(especially if the form cysts- dermoid)….
نقطة هامة عند إزالة الجراحين منظم والاهتمام م الأضرار التي لحقت كبسولات عندما محتويات الخراجات يمكن ان يحصل في التجويف البريتوني(خاصة إذا كانت الخراجات شكل- شبيه الجلد)
