What is the translation of " WHEN SCROLLING " in Vietnamese?

• khi cuộn
• khi di chuyển
• khi lướt

Examples of using When scrolling in English and their translations into Vietnamese

Indeed, you will notice it here when scrolling through lists.
Thật vậy, bạn sẽ nhận thấy khi di chuyển qua danh sách.

When scrolling through an Instagram feed we are mesmerized by the beauty and quality of the photographs.
Khi lướt qua Instagram, chúng ta bị mê hoặc bởi vẻ đẹp và chất lượng của các bức ảnh.

Red border surrounding cell overlaps row header when scrolling.
Đường viền màu đỏ bao quanh ô chồng lên tiêu đề hàng khi cuộn.

Missing history is automatically uploaded when scrolling the chart similar to uploading the data in the PC terminal.
Lịch sử bị thiếu sẽ được tự động tải lên khi cuộn biểu đồ tương tự với việc tải lên các dữ liệu trên nền tảng PC.

Jerky and web pages are rendered in the browser when scrolling give.
Jerky và các trang web được thực hiện tại các trình duyệt khi di chuyển cho.

Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
Ở đây bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng của KDE khi bạn cuộn bằng bánh xe chuột trong cửa sổ, trong khi bấm một phím sửa đổi.

Who needs USP, academic research, or sale links when scrolling a news feed?
Ai cần nghiên cứu học thuật, hoặc các liên kết bán hàng khi lướt newfeed?

When you view the Instagram search results, when scrolling to the bottom of the screen, click on more to get more Instagram Search results.
Khi bạn xem các kết quả tìm kiếm Instagram ™, khi di chuyển đến dưới cùng của màn hình, nhấp vào để tìm hiểu thêm kết quả tìm kiếm Instagram ™.

The 120Hz refresh rate makes a big difference, as menus and lists feel fluid when scrolling.
Tốc độ làm mới 120Hz tạo ra sự khác biệt lớn, vì các menu và danh sách cảm thấy trôi chảy khi cuộn.

Your video thumbnail is the main image viewers see when scrolling through a list of video results.
Hình thu nhỏ video của bạn là hình ảnh chính mà người xem nhìn thấy khi cuộn qua danh sách kết quả video.

Therefore, they are usually placed in a cap or not very wide strip,"sticking" to the upper or lower edge when scrolling.
Do đó, chúng thường được đặt trong một nắp hoặc dải không rộng lắm," dính" vào cạnh trên hoặc dưới khi cuộn.

This technique is used to not fatigue the user when scrolling through their home page.
Kỹ thuật này được sử dụng để không gây mệt mỏi cho người dùng khi cuộn qua trang chủ của họ.

Full-screen slider with text and CTA, sticky menu and loads of cool animations accompany visitors when scrolling.
Thanh trượt toàn màn hình với văn bản và CTA, sticky menu và vô số hình ảnh động thú vị đi kèm với khách truy cập khi cuộn xuống.

That way people will be able to read your description when scrolling though your photos and won't just see a bunch of tags.
Như vậy người ta có thể đọc phần mô tả của bạn trong lúc cuộn xem hình ảnh và sẽ không chỉ thấy cả mớ tag.

It would be greatly beneficial to the user if that shopping cart remained in their view even when scrolling down the page.
Nó sẽ rất có lợi cho người sử dụng nếu đó giỏ hàng vẫn theo quan điểm của họ, ngay cả khi di chuyển xuống dưới trang.

In particular, social media users prefer watching videos when scrolling their newsfeeds than reading articles on a subject matter.
Đặc biệt, người dùng social media thích xem video khi cuộn tin tức của họ hơn là đọc các bài viết về chủ đề.

Create stunning effects with just a few mouse clicks- make images and elements move in different directions at different speeds when scrolling.
Tạo hiệu ứng tuyệt đẹp chỉ với một vài cú click chuột- làm cho hình ảnh và các yếu tố di chuyển theo các hướng khác nhau với tốc độ khác nhau khi di chuyển.

Resolved a bug that caused some icons to disappear when scrolling through the Pokédex.
Giải quyết một lỗi khiến một số icons biến mất khi di chuyển qua Pokedex.

When scrolling even deeper, they come up with an even more grandiose lie which claims that their automated system gives guarantees of at least $7,250 per day.
Khi di chuyển sâu hơn, họ đến với một thậm chí hoành tráng hơn lời nói dối mà tuyên bố rằng mình tự động hệ thống cung cấp sự bảo đảm của ít nhất$ 7,250 mỗi ngày.

How to always keep a chart in view when scrolling in Excel?
Làm thế nào để luôn luôn giữ một biểu đồ trong xem khi di chuyển trong Excel?

Asa and me, a little slow, sometimes freezes when scrolling tutorials and have to give refresh the page, I have a 3 i2120,4 gb ram and a net gt440.
Asa và tôi đi thực sự khó khăn, đôi khi bạn di chuyển ổ khóa được buộc phải đưa ra các hướng dẫn và làm mới trang, tôi có một ram gb i3 2120,4 và một mạng lưới 440 gt22.

When scrolling through all of the happy faces and fun adventures posted on Facebook, Instagram, and other social media sites, it's easy to get jealous.
Khi di chuyển qua tất cả các khuôn mặt hạnh phúc và những cuộc phiêu lưu thú vị được đăng trên Facebook, Instagram và các trang web truyền thông xã hội khác, thật dễ dàng để ghen tị.

You barely notice the notch in most cases, and it looks especially nice when scrolling through apps like Twitter and Facebook.
Hầu hết trường hợp bạn thậm chí còn chẳng nhận ra sự có mặt của phần khuyết này và nó trông đặc biệt tuyệt vời khi cuộn tay trong một số ứng dụng như Twitter hay Facebook.”.

Other customers are less than pleased about an apparent slow response time from the 16-inch MacBook Pro's wide-color display, which can result in a“ghosting” effect when scrolling text.
Ngoài ra, không ít khách hàng khác không hài lòng về thời gian phản hồi chậm từ màn hình rộng 16 inch của MacBook Pro, có thể dẫn đến hiệu ứng“ bóng ma” khi cuộn văn bản.

On the other hand, 3GPP text access units can also be large, for example when scrolling horizontal text at the bottom of the screen, in which case fragmentation of 3GPP text access units may be required prior to transport.
Có thể đôi khi Khối truy cập văn bản 3GPP có kích thước lớn, ví dụ như khi di chuyển văn bản theo hướng ngang ở phía dưới của màn hình, trong trường hợp đó cần phải phân mảnh Khối truy cập văn bản 3GPP trước khi truyền tải.

In the past year, they have introduced Instant Articles(a new form of publishing), an in-post search engine(to find articles you're referencing), and videos that play instantly when scrolling.
Trong năm qua, chúng tôi đã giới thiệu bài viết tức thì( một hình thức mới của xuất bản), một công cụ tìm kiếm trong bài( để tìm các bài viết bạn đang tham khảo), và video được ngay lập tức khi di chuyển.

The title is the first thing people will read when scrolling through a list of videos, so make sure it's clear and compelling- it should make searchers curious about the content or be instantly clear that your video will help them solve a problem.
Các tiêu đề là những gì mọi người đọc lần đầu tiên khi cuộn qua danh sách các video, vì vậy hãy đảm bảo rằng các tiêu đề của bạn rõ ràng và hấp dẫn- nó sẽ khiến người tìm kiếm tò mò về nội dung của bạn hoặc làm rõ rằng video của bạn sẽ giúp họ giải quyết vấn đề.

This new feature instantly switches everything to a darker colour scheme which not only looks stunning but also offers an improved viewing experience, especially when scrolling through content such as photos.
Tính năng mới này ngay lập tức chuyển đổi mọi thứ sang một màu tối hơn không chỉ lộng lẫy mà còn đem đến cải thiện về trải nghiệm nhìn, đặc biệt khi cuộn những nội dung như là những bức ảnh.

Fixed a bug that rectangular black external appearance in pictures page sometimes fixing a bug causes production of large abnormal when scrolling through the page displays the incidents draw back fixed related to notes, rotated text, fixed an issue sometimes occurred when content is taken to separate or move.
Đã sửa một lỗi khiến hình chữ nhật đen bên ngoài xuất hiện trong hình ảnh trang đôi khi sửa một lỗi gây ra sản lượng lớn bất thường khi cuộn qua trang hiển thị các sự cố vẽ lại cố định liên quan đến ghi chú văn bản xoay, đã khắc phục sự cố đôi khi xảy ra khi nội dung được chụp tách rời hoặc di chuyển.