Another aspect in acting the part of a leader is by staying cool and composed with referees and officials,even when the call is really uncalled for.
Một khía cạnh khác trong diễn xuất một phần của một nhà lãnh đạo là bằng cách ở lại mát mẻ và sáng tác với trọng tài và các quan chức,ngay cả khi các cuộc gọi thực sự là uncalled cho.
Write down when the call starts and ends.
Rung điện thoại khi cuộc gọi bắt đầu và kết thúc.
The flaw(CVE-2019-3568) successfully allowed attackers to silently install the spyware app on targeted phones by merely placing a WhatsApp video call with specially crafted requests,even when the call was not answered.
Lỗ hổng( CVE- 2019- 3568) cho phép kẻ tấn công âm thầm cài đặt ứng dụng phần mềm gián điệp trên điện thoại được nhắm mục tiêu bằng cách chỉ thực hiện cuộc gọi video WhatsApp với các yêu cầu được tạo đặc biệt,ngay cả khi cuộc gọi không được trả lời.
I didn't have any doubts when the call from Bayern came in.
Tôi không có bất kỳ nghi ngờ nào khi cuộc gọi từ Bayern đến.
When the call is finished,the headphones switch back to the video on the iPad.
Khi cuộc gọi kết thúc, tai nghe sẽ chuyển về lại video trên iPad.
You will hear two beeps when the call's been disconnected.
Bạn sẽ nghe 2 tiếng beeps sau khi cuộc gọi được ngắt kết nối.
When the call is connected and the call timer begins, you should greet the caller.
Khi cuộc gọi được kết nối và hẹn giờ gọi bắt đầu, bạn nên chào mừng người gọi..
The notice is considered received when the call to the Customer succeeds;
Thông báo được xem là đã nhận khi cuộc gọi tới Khách hàng thành công;
When the call for the Friday Prayer is made, hasten to the remembrance of God and leave off your business.
Khi bạn được kêu gọi cầu nguyện cộng đoàn( Thứ Sáu), hãy nhanh chóng tưởng nhớ đến Chúa và từ bỏ giao dịch.
She was sitting on herliving room couch in a neck brace when the call came telling her she would been fired.
Cô đang ngồi trên ghế phòngkhách trong một cái nẹp cổ khi cuộc gọi đến nói với cô rằng cô đã bị sa thải.
When the call is suddenly disconnected, the search for the woman and her kidnapper begins in a race against time.
Khi cuộc gọi đột ngột bị ngắt kết nối,cuộc tìm kiếm người phụ nữ và kẻ bắt cóc cô bắt đầu.
Using the phone analogy, your phone rings only when the call is for you and you can use the phone when other people are using it.
Giống như điện thoại, điện thoại đổ chuông khi cuộc gọi cho bạn và bạn có thể sử dụng điện thoại khi người khác đang sử dụng nó.
When the call came in 2015 I felt we were perfect for each other- if anything, now I feel I underestimated that.
Khi cuộc gọi đến vào mùa thu năm 2015, tôi cảm thấy chúng tôi hoàn hảo cho nhau; nếu bất cứ điều gì, bây giờ tôi cảm thấy tôi đánh giá thấp điều đó.
What makes Smoothy more special is that thevideo chat starts at a silent mode when the call is first connected so that it allows users to answer the call anytime and anywhere.
Điều khiến Smoothy trở nên đặc biệt hơn là cuộc gọi video sẽ bắtđầu ở chế độ im lặng khi cuộc gọi được kết nối lần đầu tiên cho phép người dùng trả lời cuộc gọi mọi lúc mọi nơi.
When the call ends or you have gone over the allotted or available recording time,the recording is terminated automatically.
Khi cuộc gọi kết thúc hoặc bạn đã đi qua thời gian ghi âm được phân bổ hoặc có sẵn, bản ghi sẽ tự động bị chấm dứt.
Calls that have been blocked will still show up in the history,but the phone won't ring when the call comes in, and there won't be any notification to warn the user of a missed call either.
Cuộc gọi đã bị chặn vẫn sẽ hiển thị trong lịch sử nhưngđiện thoại sẽ không đổ chuông khi cuộc gọi đến và sẽ không có bất kỳ thông báo nào để cảnh báo người dùng về cuộc gọi nhỡ.
RUZHOU, China- When the call came for local doctors and nurses to step up for their troubled community,the emergency wasn't medical.
RUZHOU, Trung Quốc- Khi cuộc gọi đến để các bác sĩ và y tá địa phương bước lên vì cộng đồng đang gặp khó khăn của họ, trường hợp khẩn cấp là y tế.
For example, to track phone calls from call extensions or call-only ads,you use a Google forwarding number to track when the call came from one of your ads, and to track details like call duration, call start and end time, and caller area code.
Ví dụ: để theo dõi cuộc gọi điện thoại từ tiện ích cuộc gọi hoặc quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại,bạn sử dụng một số chuyển tiếp Google để theo dõi khi cuộc gọi đến từ một trong những quảng cáo của bạn và để theo dõi những chi tiết như thời lượng cuộc gọi, thời gian bắt đầu và kết thúc cuộc gọi, cũng như mã vùng của người gọi..
Therefore, when the call comes when you are driving the car can not hear the phone by the watch but have to use phone.
Do đó, khi cuộc gọi đến khi bạn đang điều khiển xe thì không thể nghe điện thoại bằng đồng hồ mà phải rút điện thoại ra.
When the call ends, the Apple Watch will send your emergency contacts a text message with your current location, unless you choose to cancel.
Sau khi cuộc gọi khẩn cấp kết thúc, Apple Watch sẽ thông báo cho các số liên lạc khẩn cấp của anh bằng tin nhắn văn bản, trừ khi anh chọn hủy.
When the call ends you can either hang up first by pressing just one button again or do nothing at all as long as the person you were talking to hangs up first.
Khi cuộc gọi kết thúc, bạn có thể gác máy trước bằng cách nhấn một lần nữa hoặc không làm gì cả miễn là người bạn đang nói chuyện bị treo đầu tiên.
When the call is for the small and personal, let us heed that, so that we develop the habit of heeding it when it is big and public.
Khi cuộc gọi dành cho những người nhỏ bé và cá nhân, chúng ta hãy chú ý điều đó, để chúng ta phát triển thói quen chú ý đến nó khi nó lớn và công khai.
Romero said that when the call came in, she knewthe number was from Rome because of the city's dial code and that she recognized the Pope's voice as soon as he started speaking.
Romero nói rằng khi cuộc gọi đến, chị biết số điện thoại này là từ Rôma vì mã số của thành phố, và chị nhận ra giọng nói của Đức Giáo hoàng ngay sau khi ngài cất tiếng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文