What is the translation of " WHEN THE IMAGE " in Vietnamese?

• khi hình ảnh

Examples of using When the image in English and their translations into Vietnamese

This text appears inside the image container when the image can not be displayed.
Văn bản này xuất hiện bên trong vùng chứa hình ảnh khi không thể hiển thị hình ảnh..

When the image won't load, you will get an image box with the alt tag present in the top left corner.
Khi hình ảnh không tải, bạn sẽ nhận được một hộp hình ảnh với thẻ alt hiện diện ở góc trên cùng bên trái.

This text appears inside the image container when the image can not be displayed.
Đoạn văn bản này xuất hiện bên trong image container khi mà hình ảnh không thể được trình chiếu.

But, on the occasions when the image makes another viral round on the internet, she turns her focus to what's important.
Nhưng những khi bức hình lại một lần nữa lan truyền rộng rãi trên mạng, cô chuyển sự tập trung sang những điều quan trọng.

The application runs in compatibility mode on iPad tablet when the image is stretched on a larger screen.
Ứng dụng chạy ở chế độ tương thích trên máy tính bảng iPad khi ảnh được trải ra trên một màn hình lớn hơn.

Even when the image is rendered, if you hover over it, you will see the alt attribute text(depending on your browser settings).
Ngay cả khi hình ảnh được hiển thị, nếu bạn di chuột qua nó, bạn sẽ thấy văn bản thuộc tính alt( tùy thuộc vào cài đặt trình duyệt của bạn).

This option ensures that no browser dither is applied to colors when the image is displayed using 8-bit color.
Hệ thống nấy đảm bảo được rằng không có sự hoà sắc nào được áp dụng cho các màu khi những hình ảnh được thể hiện sử dụng màu 8 bit.

When the image from the ISS was publicly released, North Korea promptly made some statements, claiming that“the essence of[its] society is not on flashy lights.”.
Khi hình ảnh từ ISS được công bố công khai, Triều Tiên đã đưa ra một số tuyên bố, cho rằng“ bản chất của xã hội không phải là ánh sáng hào nhoáng”.

A caption or“description” doesn't appear in any view, but will appear in the Info pane when the image is selected.
Một chú thích hoặc" mô tả" không xuất hiện trong bất kỳ xem, nhưng sẽ xuất hiện trong cửa sổ Info khi hình ảnh được lựa chọn.

When the image was reposted on his Facebook account on October 3, 2018, his jacket appears slimmer, his hair tidier, face slimmer- and finger far longer.
Khi bức hình được đăng trên tài khoản Facebook của ông Trump vào ngày 3/ 10/ 2018, chiếc áo trở nên nhỏ hơn, tóc gọn hơn, mặt cân đối hơn- và ngón tay dài hơn khá nhiều.

The screens are often flexible and use very little power because energy is only required when the image is being written to the screen.
E- paper thường linh hoạt, sử dụng rất ít năng lượng vì chỉ cần thiết khi hình ảnh đang được ghi vào màn hình..

When the image is read by the receiving feeds, Google writes the ad content depending on the content of the feeds around the image..
Khi hình ảnh được đọc bởi trình nhận feeds, Google sẽ ghi nội dung quảng cáo vào đó tùy theo nội dung của feeds bao quanh hình ảnh..

Frozen 2 clearly expressed Disney's ambition to extend the brand when the image and background of the story were clearly invested.
Frozen 2 thể hiện rõ tham vọng kéo dài thương hiệu của Disney khi hình ảnh và bối cảnh phần hậu truyện được đầu tư rõ rệt.

When the image of this insect appears in a dream, it can be regarded as a desire to return to the past, experience the former emotions or again feel young.
Khi hình ảnh của loài côn trùng này xuất hiện trong giấc mơ, nó có thể được coi là mong muốn trở về quá khứ, để trải nghiệm những cảm xúc trong quá khứ hoặc cảm thấy trẻ lại.

But I think it's true to say that- we were talking about this earlier- we live at a time when the image of things is really important.
Nhưng tôi nghĩ rằng nó là đúng sự thật để nói rằng chúng tôi đã nói về điều này trước đó- chúng tôi sống tại một thời gian khi hình ảnh của những điều thực sự quan trọng.

Only Touch Screen: In this case when the image under the touch panel is fine but the touch panel or glass is broken, you only need a touch screen.
Chỉ màn hình cảm ứng: Trong trường hợp này khi hình ảnh dưới bảng cảm ứng vẫn ổn nhưng bảng cảm ứng hoặc Kính bị vỡ, bạn chỉ cần một màn hình cảm ứng.

For further SEO value, the alt text can act as the anchor text of an internal link when the image links to a different page on the site.
Đối với giá trị SEO hơn nữa, văn bản thay thế có thể hoạt động như văn bản liên kết nội bộ khi hình ảnh liên kết đến một trang khác trên trang web.

This is because when the image is compressed, the text, color, or lines may blur resulting in an image that is not as sharp as it would be saved in another format.
Điều này là do khi hình ảnh được nén, văn bản, màu sắc hoặc các dòng có thể làm mờ hình ảnh không sắc nét như hình ảnh sẽ được lưu ở định dạng khác.

In addition, most image editing programs support transparency, but only when the image is saved in the software program's native format.
Ngoài ra, hầu hết các chương trình chỉnh sửa hình ảnh hỗ trợ minh bạch, nhưng chỉ khi hình ảnh được lưu ở định dạng bản xứ của chương trình phần mềm.

However, when the image of an icon is not so obvious or can be misleading, it is more effective to use double scheme, when the icon, button, or link is supported with the copy.
Tuy nhiên, khi hình ảnh của icon không rõ ràng hoặc có thể gây hiểu nhầm, thì việc sử dụng kết hợp giữa icon, nút hoặc link được hỗ trợ cùng với nội dung sẽ hiệu quả hơn.

This occurs when the liquid crystals develop a“memory” for the position they have been holding and fail to shift when the image is finally changed.
Điều này xảy ra khi các tinh thể lỏng phát triển một" bộ nhớ" cho vị trí mà chúng đang giữ và không thay đổi khi hình ảnh cuối cùng được thay đổi.

Using one large image instead of a text letter when the image is not accompanied by a minimal amount of text, the email is deleted as well as spam.
Bằng cách sử dụng một trong những hình ảnh lớn thay vì của một văn bản thư khi ảnh được không kèm theo một số tiền tối thiểu của văn bản, thế email là xóa cũng như thư.

In this section, we will add an additional image to our site using some features of the DOM API, using JavaScript to switch between the two when the image is clicked.
Trong phần này, ta sẽ thêm thêm ảnh vào trang của mình bằng cách sử dụng vài tính năng của DOM API, dùng JavaScript để chuyển đổi giữa hai ảnh khi được click.

During significant movement of the focusing mechanism, such as when the image is completely out of focus, the EOS-1D series is able to drive the focusing lens elements more powerfully.
Trong quá trình chuyển động đáng kể của cơ chế lấy nét, chẳng hạn như khi ảnh hoàn toàn mất nét, EOS- 1D series có thể vận hành các thấu kính lấy nét mạnh hơn.

If we're viewing a list of images in Finder or Windows Explorer, a well-named file can tell us when the image was captured or what's in the photo.
Nếu chúng ta xem một danh sách các hình ảnh trong Finder hoặc Windows Explorer, một tập tin được đặt tên tốt có thể cho chúng ta biết khi nào hình ảnh được chụp hoặc những gì có trong bức ảnh..

When the image first appeared in Africa Geographic, and later in BBC Wildlife, Paris Match and the Daily Mail, it generated a flurry of emails, phone calls and letters from around the globe, asking whether the photo was a fake.
Khi bức ảnh này được công bố lần đầu trên Africa Geographic, các trang web BBC, Paris Match và Daily Mail bị quá tải bởi các cuộc điện thoại và email từ khắp nơi trên thế giới gửi về chỉ để hỏi rằng liệu bức ảnh này có phải là một sản phẩm của photoshop hay không.

Notice that for the EOS 5DS example, the facial features, hair, skin details and outline of the subject's face remain clearly resolved even when the image is enlarged to the above size.
Lưu ý rằng đối với ví dụ EOS 5DS, nét mặt, tóc, chi tiết da và đường bao khuôn mặt của đối tượng vẫn có độ phân giải rõ nét ngay cả khi ảnh được phóng to đến kích thước bên trên.

Additionally it has an awesome feature called deep zooming, when the image is zoomed it can be viewed in great detail by loading a more detailed version of the image this way allowing the usage of high resolution images without compression.
Ngoài ra nó có một tính năng gọi là zoom sâu, khi hình ảnh được phóng to nó có thể được xem rất chi tiết bằng cách tải một phiên bản chi tiết hơn về các hình ảnh theo cách này cho phép việc sử dụng các hình ảnh có độ phân giải cao mà không cần nén.

To start with the conclusion, the resolving power of the EOS 5DS R is indeed higher, but the difference is noticeable only when the image is enlarged to a size close to 100% on the monitor.
Để bắt đầu phần kết luận, khả năng phân giải của EOS 5DS R trên thực tế là cao hơn, nhưng sự khác biệt chỉ có thể nhận thấy khi ảnh được phóng to lên gần 100% trên màn hình.

The trouble with this approach is that one is then forced to memorize tables of sign conventions, e.g., that the value of\(d_i\) should be negative when the image is a virtual image formed by a converging mirror.
Vấn đề đối với phương pháp này là khi đó người ta phải học thuộc các bảng đổi dấu, ví dụ như giá trị của di là âm khi ảnh là ảnh ảo tạo bởi một gương lõm.