What is the translation of " WHEN THE OPERATION " in Vietnamese?

• khi hoạt động
• khi phẫu thuật
• khi chiến dịch
• khi thao tác

Examples of using When the operation in English and their translations into Vietnamese

What should I expect when the operation is over?
Tôi nên mong đợi điều gì khi phẫu thuật kết thúc?

When the operation is done, the service should stop itself.
Khi hoạt động hoàn tất, dịch vụ sẽ tự dừng lại.

It is usually used when the operation environment is… view.
Nó thường được sử dụng khi môi trường hoạt động là… view.

When the operation is done, the service should stop itself.
Khi hoạt động được thực hiện, các service nên dừng lại bản thân.

Pay more attention to the ECU and the sensors when the operation is next to them.
Chú ý hơn đến ECU và các cảm biến khi hoạt động bên cạnh chúng.

When the operation Lam Son 719 occurred, my brother was still in Lai Khe.
Khi cuộc hành quân Lam Sơn 719 xảy ra, anh tôi còn ở Lai Khê.

One of the parameters we pass is a function that will be called when the operation is done.
Một trong những tham số mà chúng ta truyền là một hàm sẽ được gọi khi hoạt động được thực hiện xong.

When the operation is about 2000 hours, the grease needs to be replaced once.
Khi hoạt động khoảng 2000 giờ, mỡ cần được thay thế một lần.

She sailed for Normandy on 4 June, but was recalled when the operation was postponed for 24 hours.
Nó khởi hành đi Normandy vào ngày 4 tháng 6, nhưng được gọi quay trở lại khi chiến dịch bị trì hoãn 24 giờ.

When the operation is over, you will be taken to a recovery room for a brief period of observation.
Khi hoạt động kết thúc, bạn sẽ được đưa đến một phòng hồi trong một thời gian ngắn quan sát.

Logistical inputs into North Vietnam were assessed by U.S. intelligence at 160,000 tons per month when the operation began.
Nhập lượng tiếp liệu vào BV được tình báo Mỹ đánh giá là 160,000 tấn hàng tháng khi mới tiến hành chiến dịch.

Use TYPE when the operation of a formula depends on the type of value in a particular cell.
Sử dụng hàm TYPE khi hoạt động của công thức phụ thuộc vào loại giá trị trong một ô cụ thể.

This meat grip tool helps you to create the perfect, cut slices evenly and more special is not to worry about dirty hands when the operation.
Dụng cụ kẹp thịt này giúp bạn cho ra đời những lát cắt hoàn hảo, đồng đều và đặc biệt hơn cả là không lo bị bẩn tay khi thao tác.

When the operation is done, the heater power should be adjusted to the lowest gear.
Khi hoạt động được thực hiện, cần phải điều chỉnh công suất của lò sưởi đến thiết bị thấp nhất.

On the original frequency(11,895 GHz) soon transmissions will be completed- not later than, than at the end of may, When the operation of this multiplex.
Trên tần số ban đầu( 11,895 GHz) sớm phát sóng xong- ở trong, hơn vào cuối tháng, khi hoạt động này kết thúc multiplex.

The utility displays a message when the operation is completed and supports interaction with remote disks.
Tiện ích hiển thị thông báo khi thao tác được hoàn thành và hỗ trợ tương tác với các đĩa từ xa.

In other words, and this is true for almost all combustion systems- including motors- performance is(the) best when the operation is close to the full power of the device.
Nói cách khác, điều này có giá trị đối với hầu hết các hệ thống đốt- bao gồm động cơ- hiệu quả là tốt hơn khi hoạt động gần với toàn bộ sức mạnh của thiết bị.

When the operation is used, when the needle is rotated, it will be pressed to the part where it is to be drilled or polished.
Khi thao tác được sử dụng, khi kim được xoay, nó sẽ được ấn vào phần cần khoan hoặc đánh bóng.

EaseUS will begin copying your disk, you can check Shut down the computer when the operation completed, and your computer will turn off when to‘transfer' is done.
EasUS sẽ bắt đầu sao chép đĩa của bạn, bạn có thể" Shut down the computer when the operation completed" và máy tính của bạn sẽ tắt khi quy trình chuyển đổi hoàn tất.

When the operation is removed from the abdominal cavity of the operating equipment, carbon dioxide and the optical system.
Khi hoạt động được lấy ra từ khoang bụng của các thiết bị hoạt động, carbon dioxide và các hệ thống quang học.

The system controls the operation process of button fastening carried out by the main motor, which will automatically stops when the operation is stopped(908A).
Hệ thống điều khiển quá trình hoạt động của nút buộc được thực hiện bởi động cơ chính, điều này sẽ tự động dừng khi ngừng hoạt động( 908A).

I ran down from upstairs and jumped when the operation commander announced on TV that four of my friends had made it out safely.
Cháu chạy từ trên cầu thang xuống và nhảy lên khi chỉ huy chiến dịch thông báo trên TV rằng 4 người bạn của cháu đã ra ngoài an toàn.

When the operation is finished, you will usually be moved to the recovery area of the operating theatre, where your health can be monitored to ensure you are recovering well.
Khi phẫu thuật kết thúc, bạn thường được chuyển đến khu vực hồi sức của phòng mổ, nơi mà sức khỏe của bạn có thể được theo dõi để đảm bảo bạn đang phục hồi tốt.

The LONG-GOOD blower has designed relatively conservative to make it operate safely when the operation circumstance changed, and it can be used for blowing, spewing, and drawing.
Quạt DÀI TỐT đã thiết kế tương đối bảo thủ để làm cho nó hoạt động một cách an toàn khi tình huống hoạt động thay đổi, và nó có thể được sử dụng để thổi, phun, và vẽ.

It is usually used when the operation environment is relative good, not corrosive, no high temperature and magmeter is not installed in high place or underground place.
Nó thường được sử dụng khi môi trường hoạt động tương đối tốt, không bị ăn mòn, không có nhiệt độ cao và magmeter không được lắp đặt ở nơi cao hoặc dưới lòng đất.

The first kind, in the starting circuit does not connect the centrifugal switch, the starting winding and the capacitor not only function when the start, also when the operation, this may improve the motor power factor and the efficiency, therefore this kind of electric motor performance performance is superior to the capacitor starting Motor.
Loại đầu tiên, trong mạch khởi động không kết nối công tắc ly tâm, cuộn dây bắt đầu và tụ điện không chỉ hoạt động khi khởi động, cũng khi hoạt động, điều này có thể cải thiện hệ số công suất động cơ và hiệu suất, do đó loại động cơ điện này hiệu suất hoạt động vượt trội so với động cơ khởi động tụ điện.

When the operation is overvoltage or the lightning overvoltage is overvoltage, the energy that the ordinary power converter can only absorb and its limited absorption can not even be completely absorbed.
Khi hoạt động là quá áp hoặc quá áp sét là quá áp, năng lượng mà bộ chuyển đổi điện thông thường chỉ có thể hấp thụ và sự hấp thụ giới hạn của nó thậm chí không thể hấp thụ hoàn toàn.

You get notified by a DOM event when the operation finishes, and the type of event you get lets you know if the operation succeeded or failed.
Một sự kiện thông báo cho bạn khi hành động hoàn thành và kiểu sự kiện bạn nhận được nếu như có hành động thành công hay thất bại.

The location of the girls kept changing since yesterday when the operation to rescue them commenced," said the official, who spoke on condition of anonymity because he was not authorized to make the announcement.
Nơi ở của họ được thay đổi hôm qua, khi chiến dịch giải cứu các cô bị lộ,” sĩ quan này nói trong tình trạng ẩn danh bởi vì ông không được phép nói về chuyện này.

The cost-saving rate achieved through online bidding is up to 9% when the operation is carried out entirely through the network, the online bidding helps participants save time, costs and human resources in performing the bidding.
Tỷ lệ tiết kiệm đạt được trong đấu thầu qua mạng lên tới 9% khi các thao tác được thực hiện hoàn toàn qua mạng, đấu thầu qua mạng giúp các bên tham gia tiết kiệm được thời gian, chi phí và nhân sự thực hiện công tác đấu thầu.