What is the translation of " WHEN WE SEND " in Vietnamese?

• khi chúng tôi gửi

Examples of using When we send in English and their translations into Vietnamese

We can't do the same thing when we send money.
Chúng ta không thể làm điều tương tự khi gửi tiền.

When we send these signals we can have two kinds of responses from NxFilter.
Khi gửi các tín hiệu này, sẽ có hai kiểu trả lời từ NxFilter.

The goal is to change what we get when we send citizens to school.
Mục tiêu là để thay đổi những gì chúng ta đạt được khi ta gửi những công dân đến trường.

When we send mail to our customers, the following data may be collected.
Khi chúng tôi gửi thư cho khách hàng, các dữ liệu sau đây có thể được thu thập.

Besides, the latest price of the product is also expressed through CONFIRM SHEET when we send confirmation.
Ngoài ra, giá mới nhất của sản phẩm còn thể hiện rõ thông qua CONFIRM SHEET khi chúng tôi gửi xác nhận.

When we send to the rice a voice message, or text, music, images message.
Khi chúng ta gửi đến cơm một thông điệp dạng tiếng nói, chữ viết, âm nhạc, hình ảnh,….

We do not include our publicity materials/ invoices etc when we send drop ship goods, so it protects your reputation as a seller.
Chúng tôi không bao gồm SUNSKY tài liệu quảng cáo/ hóa đơn v. v. khi chúng tôi gửi hàng hóa drop ship, để bảo vệ danh tiếng của bạn là người bán.

When we send an email from mobile, we do not have so many options.
Khi chúng tôi gửi email từ điện thoại di động, chúng tôi không có quá nhiều lựa chọn.

This is important because we use the name on your Pilibaba account when we send a transfer request to your bank.
Điều này là quan trọng bởi vì chúng tôi sử dụng tên trên tài khoản PayPal của bạn khi chúng tôi gửi một yêu cầu chuyển giao cho ngân hàng của bạn.

Usually, when we send a patient to the emergency room, the staff has to clarify the condition before any treatment can be given.
Thông thường, khi chúng ta đưa bệnh nhân đến phòng cấp cứu, nhân viên phải làm rõ tình trạng trước khi điều trị.

We have a large international audience, and frankly it doesn't matter when we send as someone will always be annoyed with the time I choose.
Chúng tôi có một lượng khán giả quốc tế lớn, và thẳng thắn là không quan trọng khi chúng tôi gửi cho ai đó sẽ luôn luôn bực mình với thời gian tôi chọn.

There are times when we send mixed messages- we say one thing yet our body language reveals something different.
Có những lần khi chúng ta gửi thông điệp hỗn hợp- chúng ta nói một điều nhưng ngôn ngữ cơ thể tiết lộ một điều gì đó khác.

There are any problems within one year, we will fix or change it for you, and we are responsible for the freight when we send to you.
Có bất kỳ vấn đề nào trong vòng một năm, chúng tôi sẽ khắc phục hoặc thay đổi nó cho bạn, và chúng tôi chịu trách nhiệm cho việc vận chuyển hàng hóa khi chúng tôi gửi cho bạn.

When we send an email to a user we will also send a measurement protocol hit to Google Analytics.
Khi gửi một email cho khách hàng, chúng ta cũng sẽ đồng thời gửi một đoạn mã thông qua Measurement Protocol tới Google Analytics.

Notices sent by e-mail will be effective when We send the e-mail and notices We provide by posting will be effective upon posting.
Thông báo được gửi bằng email sẽ có hiệu lực khi chúng tôi gửi email và thông báo chúng tôi cung cấp bằng cách đăng sẽ có hiệu lực khi đăng.

When we send emails to Guests, we may track behavior such as who opened the emails and who clicked the links.
Khi chúng tôi gửi thư điện tử cho các Thành viên, chúng tôi có thể theo dõi các hành vi như là ai đã mở thư điện tử và ai đã bấm vào các đường dẫn.

An industry source stated,“What we're hoping for when we send idol trainees to a television show is that they will become popular and debut.
Một nguồn tin trong ngành cho biết:" Những gì chúng tôi hy vọng khi gửi các thực tập sinh thần tượng đến một chương trình truyền hình là viễn cảnh họ sẽ trở nên nổi tiếng và được ra mắt.

Also, when we send WM_TIMER, the parameter we specify as a timer ID gets pushed onto the stack along with a whole load of other crap.
Hơn nữa, khi chúng ta gởi WM TIMER đi, tham số chúng ta ấn định cho timer ID bị đẩy vào trong chồng memory( stack) cùng với cả đống rác rưởi khác.

People are addicted to feedback today- when we press a button, something happens, when we send a text message, we get a response, when we play a game, we get a score.
Mọi người nghiện phản hồi ngày hôm nay- khi chúng ta nhấn nút, một điều gì đó xảy ra, khi chúng ta gửi tin nhắn văn bản, chúng ta nhận được phản hồi, khi chúng ta chơi trò chơi, chúng ta sẽ ghi điểm.

Likewise, when we send private data across the Internet, SSL provides keys that lock and unlock the access to our data.
Tương tự như vậy, khi chúng tôi gửi dữ liệu riêng tư trên Internet, SSL cung cấp các khóa để khóa và mở khóa quyền truy cập vào dữ liệu của chúng tôi..

You may notice this personalisation when you use Sony Mobile products and services, when we send you marketing communications and when you visit our own and third party websites that show advertisements from us or our advertising partners.
Bạn có thể nhận thấy sự cá nhân hóa này khi sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của Sony Mobile, khi chúng tôi gửi cho bạn nội dung tiếp thị cũng như khi bạn truy cập các trang web của chúng tôi và của bên thứ ba có hiển thị các quảng cáo của chúng tôi hoặc các đối tác quảng cáo của chúng tôi..

When we send our kids to play organized sports- football, soccer, swimming, whatever- for most of us, it's not because we're desperate for them to learn the intricacies of the sport.
Khi gửi con cái đi chơi thể thao- bóng bầu dục, bóng đá, bơi, v. v.- phần đông chúng ta không chỉ vì muốn chúng học được những thứ phức tạp của môn thể thao đó.

As a country, we are never more patriotic than when we send brave young men and women into the far corners of the world to fight for our protection and the betterment of all.
Là một quốc gia, chúng tôi không bao giờ yêu nước nhiều hơn khi chúng tôi gửi những người đàn ông và phụ nữ trẻ can đảm vào các góc xa của thế giới để đấu tranh cho sự bảo vệ của chúng tôi và cải thiện tất cả các.

When we send brothers or sisters to the Philippines or to Colombia or Brazil, is it because of a sudden new missionary zeal, or because we want vocations to let us survive?
Khi chúng ta gửi những anh em, chị em sang Philippines, Colombia, Brazil, phải chăng là do lòng nhiệt thành truyền giáo bộc phát và mới mẻ hay là vì muốn có những ơn gọi để có thể sống còn?

When we send spacecraft to planets or other objects(asteroid or comet), the spacecraft is actually put into an orbit around the Sun in order to bring it close to the target planet.
Khi chúng ta gửi tàu vũ trụ đến các hành tinh hoặc các vật thể khác( tiểu hành tinh hoặc sao chổi), tàu vũ trụ thực sự được đưa vào quỹ đạo trên Mặt trời như một cách để đưa nó đến gần hành tinh mục tiêu.

When we send newsletters to subscribers we may allow advertisers or partners to include messages in those newsletters, or we may send dedicated newsletters on behalf of those advertisers or partners.
Khi chúng tôi gửi bản tin cho người đăng ký, chúng tôi có thể cho phép các nhà quảng cáo hoặc đối tác bao gồm thư trong các bản tin đó hoặc chúng tôi có thể gửi bản tin dành riêng cho các nhà quảng cáo hoặc đối tác đó.

And when we send people out and give them money and tell them to spend it on themselves or spend it on somebody else, people who spend it on themselves kind of have the same day they would have had anyway, but people who spend on other people actually have a happier day.
Và khi chúng tôi gửi mọi người ra và cho họ tiền và bảo họ tiêu nó cho chính họ hoặc tiêu nó cho người khác, những người tiêu tiền cho chính họ sẽ có cùng một ngày họ sẽ có, nhưng những người chi tiêu khác mọi người thực sự có một ngày hạnh phúc hơn.